我做事容易半途而废，很多事都如此。这是一个坏毛病，但是没有办法完全改正。因为有些事做着做着发现没有意义，自然就慢慢放弃了。还有些事虽然本身有意思或有意义，但是自己没有毅力，也放弃了。可另外有些事情，本身很有意义，或者我自己觉得很有意义，所以尽力坚持了下来。

渥太华是个美丽的城市，有非常多的社区公园。而渥太华公立小学有个有趣的一点，就是几乎所有公立小学都挨着社区公园而建。 我们来的时候是冬天，到处被雪覆盖，所以虽然每天去学校接送孩子（离家800米以内的幼儿园孩子要自己接送，不能坐校车），但是根本不知道学校后面是什么。

这个季节的渥太华，上学期间，早上送去一个干净的孩子，下午你会收获一个泥孩子。这是渥太华从雪开始大面积融化以来到春季雨季到来这段时间的常态。家家如此，无论男娃女娃。也无论孩子是在幼儿园、一年级、二年级、三年级还是四年级，统统变成泥孩子。来了你就知道了。 每到这个季节，老师就会发邮件给家长说课间会让孩子去泥水坑玩，说这是孩子成长的一部分，希望孩子们玩得愉快。

羡慕在国内的朋友们，想吃啥买啥，不用自己动手。渥太华西人超市的甜点是相当多的，但那糖给的是致死量啊，甜得根本吃不下，即使吃下去了胃也受不了。因此，咱们这些在国外的，要么去华人超市买，要么自己做。华人超市糕点长期可吃不起，因为价钱不便宜，只能偶尔买点解解馋。所以，咱只能自己做了。 今天我做的这款戚风蛋糕，每次做多少都一次吃光，从来别想剩到第二天，因为太香太好吃了。 话不多说，开始介绍吧。

I made my breakfast every day. Today, in the morning after I got up ,I went downstairs to the kitchen , filled the pot with water ,turned the stove on and put the eggs into the pot. When the water boiled,

在渥太华，室外种花种菜一般在五月维多利亚女王节前后。之所以这么晚，是因为渥太华五月还有最后一场霜冻。 虽然如此，却不能等五月霜冻过后了才撒种子到地里，尤其是瓜果类蔬菜。所以得育苗，或者买苗。但是这里超市适合咱们华人喜好的蔬果苗很少，因此大多数人在家里自己育苗。 今年我也加入了育苗大军。

Ottawa's vegetable growing season begins in May. But seedlings start in March. I bought a big bag of potting mix in early March from Costco. I put the soil into the empty egg boxes, then put the pepper

渥太华city全年提供滑冰课。自己可以选择一个离家近的市政体育馆报名。 今天又是滑冰的日子。每到这一天，我们就早早做好准备出发。 到体育馆之后，在更衣室换好装备，在冰场外面等待开始。 我们是五点的课，上一堂课4点50下课，中间10分钟用来修复冰场。 修复后光洁如新的冰场。 到点进场开滑。 超萌的4至5岁组。一个个像企鹅宝宝一样，可爱得让人没有烦恼。

昨晚睡得晚，平常靠闹钟才能起床的我，早上居然因为一个梦早早醒来。看看手机，离下楼做早饭还有段时间。然而躺着也睡不着，于是拉开窗帘，竟意外看到朝霞！ 待下楼来到后院，周遭异常静谧，偶有车从对面马路经过。在蓝天白云的映衬下，太阳喷薄而出，小鸟轻声欢唱，人瞬间从混沌状态中清醒。 多么美好的世界！ 今天又是元气满满的 一天呢！

（上图为渥太华一居民区） （上图为渥太华一居民区教堂停车场） 上周给大家讲了大概八个方面关于渥太华居住的一些日常生活小知识，今天就上次那篇文做几点补充。 一，大多数居民家里是使用分时电价(time-of-use),简称TOU

This morning, I got up as soon as the alarm went off. I opened the door and was ready to go downstairs to make breakfast. Then I heard someone said, “Hello,mama”. It was my little son, K. “ What are you

（图为麦吉尔大学黄文雄大楼） 从二三月开始，北美迎来了大学offer季。朋友圈开始晒起了孩子的offer。有个妈妈的孩子，迄今为止收到了多伦多大学(University of Toronto)、麦克马斯特大学(McMaster University)和不列颠哥伦比亚大学(University of British Columbia)的offer

Hi, friends. I’ve posted four times on liketu so far. And I want to say something about myself and why I am here today. I am a mom with two boys. I was a middle school teacher in China, but now a housewife

我有个朋友，几年前在TD银行办了一张借记卡，并在借记卡名下开了个支票账户。开户的时候，她往里面存了要求的最低金额，这样可以免月费，之后便一直放在家里。直到有一天，她收到银行信件，信里说在某年某月开始对她的账户收取月费。于是她网上登录进去看是不是扣费了。结果一直登录不进去，多试了几次，账户便被锁再也进不去了。

In Ottawa, we have a few good friends. Before the Covid-19 epidemic, we used to get together a lot. The parties were sometimes at a friend's house, sometimes at a riverside park. A few families, a group

相对于美国和加拿大其它省的驾照考试，安省渥太华的驾照考试显得严格许多，这里的驾照是指普通家用小汽车驾照。 渥太华驾照考试分为三部分，G1,G2和G。G1和G2是打包在一起的。在安省，只要满16周岁，就可以申请驾照考试。第一次去驾照考试中心申请考试的时候，所缴的费用里包括了G1笔试和一次G2路试的钱。申请驾照考试的时候要带上有效身份证件，比如护照。

不知不觉，来中文社区已经半个多月了。今天突然回头看了一下自己18天前写的介绍文，发现写得随意又敷衍，顿时感到非常羞愧。 这段时间以来，得到了很多朋友的点赞。尤其是咱们中文区的管理层们。无知如我，刚开始并不知道甜心女神是咱们的大佬，以为她跟我们一样日日写文，只是进来比我早很多而已。跑去她的空间看文章，当时就觉得写得好，中英文超级棒，还认真地留言问她为什么不写。现在想来真的是太不好意思了！

无论是在美国还是加拿大，我居住过的地方都可以说是好山好水，但也好寂寞啊。尤其是对于在家里带孩子的我。所以得给自己找点事干。在美国的时候还好，那地方跟我家乡气候差不多，每天可以出去走走。而在渥太华，有半年不是刮风就是下雪或者又刮风又下雪，怕冷的我待在家里根本不想出门。从去年开始，好不容易培养了个种菜的爱好，可是冬天太长，种菜的时间生生被压缩得少于六个月。 这不马上四月了，天天盼着可以早点翻地种菜。

Today I will share with you a super simple breakfast---egg sandwich. Ingredients: 1, 8 slices of bread 2, 4 eggs 3, a hydroponic lettuce Four slices of cheese The above ingredients are for 4 sandwiches.

（上两图分别为超市的袋装牛奶，冰箱里牛奶袋里的小袋牛奶和装牛奶的塑料牛奶杯） 今天给大家介绍一些渥太华日常生活小知识。