Muy buenas noches a todos amigos! Mis saludos a todos en esta tranquila noche. Hoy quiero compartir con ustedes una ilustración muy especial y es un retrato distinto de la pequeña Larvie, en un momento de puro descanso y serenidad. Espero que esta propuesta diferente les guste, y que continúen acompañándome.
A very good evening to all friends! My greetings to all on this quiet evening. Today I want to share with you a very special illustration and it is a different portrait of little Larvie, in a moment of pure rest and serenity. I hope you like this different proposal, and that you continue to join me.
Definí una pose relajada, con las manos detrás de la cabeza con una expresión de disfrute. La rama surgió como soporte natural, y agregué flores para acentuar la paz del momento. Utilicé un pincel tipo lápiz para mantener el trazo. En esta etapa elegí colores vibrantes pero armoniosos. El cuerpo de Larvie combina verdes y rayas negras características, mientras que su sudadera rosa añade contraste y personalidad. El fondo necesitaba balance, así que opté por un cielo suave y flores delicadas en tonos rosados para aportar calidez.
I defined a relaxed pose, with hands behind the head with an expression of enjoyment. The branch emerged as a natural support, and I added flowers to accentuate the peace of the moment. I used a pencil brush to maintain the stroke. At this stage I chose vibrant but harmonious colors. Larvie's body combines greens and signature black stripes, while her pink sweatshirt adds contrast and personality. The background needed balance, so I opted for a soft sky and delicate flowers in pink tones to add warmth.
Con pinceles suaves, añadí sombras suaves en las curvas del cuerpo, y reflejos cálidos en zonas donde incide la luz. La sudadera también llevo sombras e iluminación en nuevas capas, logrando una apariencia más realista y acogedora. Con el árbol utilice pinceles con texturas agregando tonos de sombras y también de iluminación, con ramas y flores. No quise recargar la escena, sino mantenerla equilibrada. Las flores ayudan a guiar la mirada y refuerzan el concepto de descanso en un entorno natural.
With soft brushes, I added soft shadows on the curves of the body, and warm reflections in areas where the light hits. The sweatshirt also had shadows and lighting in new layers, achieving a more realistic and cozy look. With the tree I used brushes with textures adding shadows and lighting tones, with branches and flowers. I didn't want to overload the scene, but keep it balanced. The flowers help guide the eye and reinforce the concept of rest in a natural environment.
Añadí brillos sutiles en los ojos, texturas en la corteza, y un toque de saturación que realza la escena completa. La imagen adquirió profundidad y saturación usando capas con métodos de mezcla al final. Gracias por acompañarme una vez más en esta en esta noche amigos, les deseo un lindo despertar.!
I added subtle highlights in the eyes, textures in the bark, and a touch of saturation that enhances the whole scene. The image acquired depth and saturation using layers with blending methods at the end. Thanks for joining me once again on this one tonight folks, I wish you a nice wake up call!
Dolly Parton
"Find out who you are, and do it on purpose"
Dolly Parton
