Saludos mis queridos amigos y lectores que gusto volvemos a encontrar por este medio y poder compartir con todos ustedes estos momentos especiales de mi vida, ya que no todo es trabajo y la familia también necesita que le dediquemos un espacio distinto y de disfrute.
Greetings my dear friends and readers, what a pleasure to meet again through this medium and to be able to share with all of you these special moments of my life, since not everything is work and the family also needs that we dedicate a different and enjoyable space.
Estoy residenciado en un municipio cercano a la capital del estado Monagas al cual pertenece Caripito, un pueblo acogedor y tranquilo que por mucho tiempo vivió de las bonanzas petroleras, ya hoy no tan próspero como antes pero que se niega a morir y luchamos por seguir adelante.
I live in a municipality near the capital of the state of Monagas to which Caripito belongs, a cozy and quiet town that for a long time lived off the oil bonanzas, nowadays not as prosperous as before but that refuses to die and we struggle to move forward.
Pero como todos sabemos que este estado en el cual resido no tiene playas que podamos visitar y pasar un rato con el mar, muchos monaguense tenemos que trasladarnos a otros estados cercanos, recordando que estamos ubicados en el oriente del país en este caso especial encontramos más cerca a el estado Sucre, Anzoátegui entre otros como el estado nueva esparta y poder pasar un día de arena y sol.
But as we all know that this state in which I reside has no beaches that we can visit and spend some time with the sea, many monaguense have to move to other nearby states, remembering that we are located in the east of the country in this special case we are closer to the state of Sucre, Anzoategui and others like the state of Nueva Esparta and to spend a day of sand and sun.
Por esta razón nos reunimos con amigos y mi familia y decidimos irnos a dónde nos sería más agusto este paseo y nos pareció viajar a el estado Anzoateguis un poco más lejos pero la ciudad es más bonita, segura en cuanto a la vía y se mueve mucho más el turismo.
For this reason we met with friends and my family and decided to go to where we would be more comfortable this trip and we decided to travel to the state of Anzoateguis a little farther but the city is more beautiful, safer in terms of the road and the tourism moves much more.
Emprendido nuestro viaje desde nuestro estado Monagas pasando por maturín, el furrial, punta de mata y hasta llegar a urica para abordar a esta bello estado que me vio nacer así seguimos recorriendo hasta entrar a Barcelona capital del estado antes mencionado pero nuestro destino era lechería que es donde se encuentran las playas y un grato ambiente de diversión y esparcimiento.
We started our trip from our state of Monagas passing through Maturin, El Furrial, Punta de Mata and up to Urica to get to this beautiful state where I was born, so we continued traveling until we entered Barcelona, capital of the aforementioned state, but our destination was Dairy that is where the beaches and a pleasant atmosphere of fun and relaxation are located.
Una vez ubicado en un hotel de la ciudad con excelente atención, nos dirigimos a la playa cangrejo donde pudimos pasar este día muy agusto disfrutando de las comidas y dulces que venden los personas que transitan y hacen vida en el lugar también la belleza de las playas y la vista de los diferentes hoteles que se pueden apreciar en toda esta área.
Once located in a hotel in the city with excellent service, we went to the crab beach where we could spend this day enjoying the food and sweets sold by the people who pass through and make life in the place also the beauty of the beaches and the view of the different hotels that can be seen throughout this area.
En medio de la tarde y empezando a caer la noche, nos dirigimos hasta el paseo que se encuentra en el boulevard ya que en este sitio se pueden apreciar las ventas de diferentes tipos de artesanías comidas rápidas y postres de diferentes tipos los fines de semanas es muy concurrido y tiene mucha seguridad ya que es muy visitados por muchas personas de la localidad y se presentan grupos musicales y obras de teatros para todo sus visitantes.
In the middle of the afternoon and beginning to fall the night, we went to the walk that is located on the boulevard because in this site you can see the sales of different types of crafts fast food and desserts of different types on weekends is very busy and has a lot of security because it is visited by many local people and musical groups and plays are presented for all its visitors.
Luego de un día de carretera, playa y disfrute y en medio de la media noche todas las personas que nos acompañaron en esta aventura queríamos era nuestra cama y descansar por el agotamiento que se apodera de ti y así nos fuimos a descansar a sus diferentes habitaciones, para poder levantarnos el siguiente día con las mismas ganas y fuerzas para continuar conociendo y visitando y nos fuimos a un negocio popular llamado el bocado dónde desgustamos unos deliciosos pastelitos y un buen café para empezar este día.
After a day of road, beach and enjoyment and in the middle of the midnight all the people who accompanied us on this adventure wanted was our bed and rest for the exhaustion that takes over you and so we went to rest in their different rooms, to be able to get up the next day with the same desire and strength to continue knowing and visiting and we went to a popular business called bocado where we tasted some delicious pastries and a good coffee to start this day.
Desde allí recorrimos varias playas como son la esmeralda, playa colorada y también estuvimos en el pueblo de guanta, una ciudad portuaria muy conocida es el estado por su gente y su amplitud, el es muy pintoresco y con su economía en aumento se ve muy bien.
From there we toured several beaches such as la esmeralda, playa colorada and we were also in the town of guanta, a port city well known is the state for its people and its spaciousness, it is very picturesque and with its growing economy it looks very good.
El viaje estuvo maravillamente excelente, lo disfrutamos al máximo, fueron unos días que no se olvidan y cuando la pasas tan bien es un poco difícil no querer regresar a tu vida de todos los días.
The trip was wonderfully excellent, we enjoyed it to the fullest, it was a few days that you will never forget and when you have such a good time it is a little difficult not to want to go back to your everyday life.
Si han llegado hasta este punto de el relato se que le ha gustado y quise compartirlo con ustedes, agradecidos con este selecto grupo de lectores que se encuentran en esta plataforma y así poderles contar mis vivencias, muchas gracias por acompañarme.
If you have reached this point of the story I know you liked it and I wanted to share it with you, grateful to this select group of readers who are on this platform and so I can tell you my experiences, thank you very much for joining me.