Hola mis queridos amigos de la comunidad NeedleworkMonday, hasta ahora me encantado mucho los trabajos que he visto luego de que se anunciara la iniciativa de nuestra amiga Crosheille FOCUS Your Needlework Challenge! donde nos invita a realzar nuestras publicaciones con material fotográfico de calidad.

Hello my dear friends of the NeedleworkMonday community, so far I have been very pleased with the works I have seen after the announcement of our friend Crosheille's initiative FOCUS Your Needlework Challenge!where she invites us to enhance our publications with quality photographic material.

❤️

𝕃𝕖𝕒𝕣𝕟,

𝕤𝕙𝕒𝕣𝕖,

𝕥𝕣𝕒𝕟𝕤𝕗𝕠𝕣𝕞

𝕒𝕟𝕕

𝕔𝕠𝕟𝕟𝕖𝕔𝕥.

Todos sabemos que aquí no somos expertos en esta materia y que tratamos de ponerle ganas a lo que hacemos para luego exponerlas ante la comunidad y así dejar un bonito recuerdo en nuestro blog que durara para siempre.

Para los que amamos a Hive y estamos aquí más por gusto que por convicción es más fácil poder hacerlo porque lo hacemos por AMOR.

We all know that we are not experts in this field and that we try to put our heart into what we do and then expose them to the community to leave a beautiful memory on our blog that will last forever.

For those of us who love Hive and are here more for pleasure than for conviction, it is easier to do it because we do it for LOVE.

Hoy quiero expresarles de una manera sencilla lo que siento cuando hago mis trabajos de fotografía. Es importante que antes que nada sepas que lo que hacemos lo vamos a compartir con otras personas, esa manualidad no se va a quedar en un rincón, en una gaveta, sino va a ser expuesto en un sitio hermoso donde otros lo van a valorar y le van a dar cariño.

Para construir algo nuevo necesitamos tener la idea principal, luego todas esas ideas las vamos a ordenar en nuestra cabeza y le vamos a dar nuestro propio brillo; pero no necesariamente tiene que ser algo único o nuevo, debemos darle a eso que tenemos una nueva perspectiva.

Today I want to express to you in a simple way what I feel when I do my photography work. It is important that first of all you know that what we do is going to be shared with other people, that craft is not going to stay in a corner, in a drawer, but it will be exposed in a beautiful place where others will value it and will give it love.

To build something new we need to have the main idea, then all those ideas we are going to order them in our head and we are going to give it our own shine; but it does not necessarily have to be something unique or new, we must give it a new perspective.

Esto me lo hizo entender hace un tiempo nuestra amiga Katty crochet, recuerdo que le hice una consulta sobre algo que yo sentía, yo era de las personas que veía aburrido que todas repitiéramos muchas veces la misma manualidad y que luego diéramos el mismo paso a paso, es decir, imagínense por un momento que todas hagamos el mismo bolso de jean, siempre será el mismo cuadro, el mismo bolsillo y hasta la misma decoración, pero ¿qué pasa si tú quieres tener ese mismo bolso y de paso publicarlo en la comunidad? ¿Qué puedes hacer para diferenciar una publicación de la otra? Pues mi amiga Katty me hizo entender que todo está en la manera como tú te expreses, no solo en lo que escribes sino en cómo tomas las imágenes.

Our friend Katty crochet made me understand this some time ago, I remember I asked her a question about something I felt, I was one of those people who found it boring that we all repeat many times the same craft and then give the same step by step, that is, imagine for a moment that we all make the same jean bag, it will always be the same picture, the same pocket and even the same decoration, but what if you want to have the same bag and publish it in the community? What can you do to differentiate one publication from the other? Well, my friend Katty made me understand that everything is in the way you express yourself, not only in what you write but also in how you take the images.

Es decir, si alguien antes escribió el paso a paso, tu puedes escribir de quien o como conseguiste el material, que sentiste cuando hiciste la manualidad o en quien pensaste para hacer ese detalle.

En este momento me acuerdo del concurso que recién hicimos sobre la Barbie, un concurso excelente donde todas hicimos un buen trabajo, esta vez quise esperar, quise hacerlo con calma y realice la sesión de fotos en tres lugares distintos, la montaña, la playa y los jardines de mi casa. No quise enfocarme en escribir un paso a paso sino enfoque las fotos en destinos trajes y escribí sobre la conciencia de conservar el planeta, algo que definitivamente nos urge; a mí me gustó mucho esa publicación y disfruté mucho hacerla.

That is to say, if someone wrote the step by step, you can write about who or how you got the material, what you felt when you made the craft or who you thought of to make that detail.

At this moment I remember the contest we just did about Barbie, an excellent contest where we all did a good job, this time I wanted to wait, I wanted to do it calmly and I did the photo shoot in three different places, the mountain, the beach and the gardens of my house. I didn't want to focus on writing a step by step but I focused the photos on costume destinations and I wrote about the conscience of conserving the planet, something that definitely urges us; I really liked that publication and I enjoyed doing it a lot.

De esto se trata lo que Katty y yo pensamos, no se trata de dejar aquí el mínimo esfuerzo, de tomar unas fotos por tomar algo para ver si alguien te da un voto o si llega appreciador y te valora.

En mi camino por Hive he pasado por muchas cosas, algunas veces he hecho buenas publicaciones y se han quedado por debajo de lo que yo tenía pensado, pero debo entender que tal vez alguien más hizo una publicación mejor que la mía y por eso mereció el reconocimiento. No hay que molestarse, más bien eso debe ser motivo para esforzarse más la próxima vez.

This is what Katty and I are thinking about, it's not about leaving the minimum effort here, taking a few photos just to take something to see if someone gives you a vote or if someone appreciates you and appreciates you.

In my way through Hive I have gone through many things, sometimes I have made good posts and they have fallen below what I had in mind, but I must understand that maybe someone else made a better post than mine and that's why it deserved the recognition. No need to get upset, rather that should be a reason to try harder next time.

Durante mucho tiempo la gente me comentaba de que porque a ellos no les votan y que como hago yo para conseguir votos y siempre les aconsejaba lo mismo ¡Hay que mejorar las imágenes!

Hoy les quise traer algunas imágenes que tomé en este trabajo que me encargó recientemente mi amiga Lucia para su nieta Arantza que ya nació este viernes, en ellas quise retratar algunos detalles que son importantes al momento de hacer un paso a paso para una publicación.

For a long time people have been telling me why they don't get votes and how I do to get votes and I always advised them the same thing: You have to improve your images!

Today I wanted to bring you some images that I took in this job that my friend Lucia recently asked me to do for her granddaughter Arantza who was born this Friday, in them I wanted to portray some details that are important when making a step by step for a publication.

La luz, volvemos a recalcar este punto una y otra vez. No te afanes por tomar algo en tiempos de lluvia o en las noches en una habitación con baja iluminación, eso no te va ayudar.

La nitidez, otro punto sumamente importante, limpia y enfoca bien el lente de tu cámara, toma en diferentes ángulos, cuida los detalles de la foto.

The light, we emphasize this point again and again. Do not worry about taking something in rainy weather or at night in a room with low lighting, it will not help you.

Sharpness, another extremely important point, clean and focus the lens of your camera, take at different angles, take care of the details of the photo.

Fondo: en una de estas imágenes quise exponer la misma pieza en un fondo blanco y otro negro para que así noten la diferencia. Cuando hago trabajos pequeños como flores, zapatillas de bebe o bordados me gusta colocar diferentes fondos, en casa tengo telas de todos colores especiales para ser utilizadas en esos momentos. La tela de yute me encanta para tener un fondo rustica al igual que la madera.

Background: in one of these images I wanted to expose the same piece on a white and a black background so you can see the difference. When I do small works like flowers, baby slippers or embroidery I like to place different backgrounds, at home I have special fabrics of all colors to be used in those moments. I love jute fabric to have a rustic background as well as wood.

Si quieres utilizar una tela trata que esté limpia, planchada, extiéndela muy bien y si es posible decora el espacio con una flor, con un peluche o algo bonito sin que esto recargue mucho la imagen. Te aseguro que si haces algunas de estas cosas luego tendrás mucho material para escoger.

La práctica de estos tipos te harán la vida más fácil, se te volverá una costumbre y poco a poco iras mejorando y reinventadote cada día mas.

If you want to use a fabric, try to make sure it is clean, ironed, spread it very well and if possible decorate the space with a flower, a stuffed animal or something nice without overloading the image. I assure you that if you do some of these things you will have a lot of material to choose from.

The practice of these types will make your life easier, it will become a habit and little by little you will improve and reinvent yourself more and more every day.

Hay una imagen que he notado que gusta mucho y es la que a veces utilizo para escribir en ellos un mensaje corto y especial como el que he utilizado hoy en mi publicación. Para esto no se necesita mucho esfuerzo, solo se trata de colocar algo de lo que estés trabajando a un lado y tomar la foto de manera que te quede un espacio para escribir ya sea horizontal o vertical. Igualmente esta imagen debe ser clara y nítida.

There is an image that I have noticed that I like very much and it is the one I sometimes use to write in them a short and special message like the one I have used today in my publication. For this you don't need much effort, you just have to place something of what you are working on to one side and take the picture so that you have a space to write either horizontally or vertically. This image must also be clear and sharp.

Siempre les digo que las herramientas que el hombre ha creado para mejorar nuestra vida hay que usarlas, les hablo de una muy página muy bonita llamada Canva.com les digo que desde que mi sobrina me la presento no he parado de usarla, aquí hay una infinidad de herramientas que ayudan a decorar tus imágenes.

Tu y yo podemos transformar la manera como vemos las cosas, podemos ponerle cariño a lo que hacemos y esto nos generara un pacer enorme, nos dará felicidad y que bueno que podamos hacer que esto suceda.

I always tell you that the tools that man has created to improve our lives must be used, I talk about a very nice page called Canva.com I tell you that since my niece introduced it to me I have not stopped using it, here there are an infinite number of tools that help you decorate your images.

You and I can transform the way we see things, we can put love to what we do and this will generate a huge pleasure, it will give us happiness and it is good that we can make this happen.

Hoy estoy feliz con el resultado de este trabajo, el día viernes lo entregué y mi clienta se fue feliz, ese día no esperábamos que Arantza naciera pero en la noche me llegó la sorpresiva noticia que ya estaba entre nosotros y que bueno que mi amiga Lucia pudo venir temprano en la mañana a buscar las cosas que había mandado hacer para su nieta.

Today I am happy with the result of this work, on Friday I delivered it an d my client left happy, that day we did not expect Arantza to be born but in the evening I got the surprising news that she was already among us and it was good that my friend Lucia could come early in the morning to pick up the things she had ordered for her granddaughter.

Pues bien amigas y amigos, quise contarles un poco de este trabajo, de la sesión de fotos, de lo que hago día a día para mejorar. Qué bueno que crearon esta iniciativa para que podamos compartir e intercambiar visiones, pero que malo que esta semana termina y no me dio oportunidad de hacer la tercera publicación. Pero en fin, así es el tiempo y tenemos que ser felices con lo que tenemos y lo que logramos.

Les envío un abrazo de vuelta y muchos besos cargados de todo mi cariño.

Well friends, I wanted to tell you a little about this work, about the photo shoot, about what I do every day to improve myself. It's good that you created this initiative so that we can share and exchange visions, but it's too bad that this week ends and I didn't have the opportunity to make the third publication. But anyway, that's how time is and we have to be happy with what we have and what we achieve.