[Esp-Eng] Estuve en el Street Workout competencia Nacional patrocinado por @Hive

Hola que tal mi gente de Hive, en esta oportunidad les quiero hablar un poco acerca de la competencia nacional Street Workout Duals Battles - 1º Edición, la cual estuvo organizada por la Comunidad Street Workout /created/hive-108943 y financiada por la comunidad de Hive. Dicho evento fue organizado por nuestro amigo @manuelramos junto con su equipo de trabajo. Se llevó a cabo el sábado 07 de mayo en las instalaciones del centro comercial Parque Los Aviadores, en Maracay, estado Aragua.

Hello my people of Hive, this time I want to talk a little about the national competition Street Workout Duals Battles - 1st Edition, which was organized by the Street Workout Community /created/hive-108943 and funded by the Hive community. This event was organized by our friend @manuelramos along with his team. It took place on Saturday May 7th at the Parque Los Aviadores shopping center in Maracay, Aragua state.

Este evento fue organizado por nuestro amigo @manuelramos, quien impulsó y animó a todos estos jóvenes, e incluso jóvenes de otros estado a participar en esta gran competencia, con la finalidad de apoyo y crecimiento para estos ellos quienes día a día se esfuerzan por dar lo mejor de sí mismos, porque así lo han demostrado en el escenario; ese día de la competencia lo dieron todo.

This event was organized by our friend @manuelramos, who promoted and encouraged all these young people, and even young people from other states to participate in this great competition, with the purpose of support and growth for these young people who every day strive to give the best of themselves, because they have shown it on stage; that day of the competition they gave their all.

Una de las cosas que más sobresalieron fue la organización y responsabilidad por parte del equipo de trabajo tanto la organización como el equipo de protocolo que también estuvieron allí apoyando a sus compañeros a sostener las barras para evitar cualquier accidente. Hicieron un buen trabajo de eso no hay dudas. Otra de las cosas que me impresionó y estoy segura que no solo a mí, sino también a los que pudieron presenciar esta actividad, fue el respeto y la humildad que habían en estos jóvenes, tanto del uno como del otro. Lo que me parece bien porque en una competencia así como esta no se trata de perder o ganar lo importante es demostrar y sacar a flote sus talentos. Sin embargo, debemos tomar en cuenta que no es fácil trabajar con jóvenes, ya que cada uno tiene un carácter diferente y hay que saber cómo sobrellevarlo, admiro el esfuerzo y el trabajo constante que hacen con estos jóvenes, se necesita de mucha paciencia y constancia para trabajar con ellos.

One of the things that stood out the most was the organization and responsibility of the work team, both the organization and the protocol team, who were also there supporting their colleagues to hold the bars to avoid any accident. They did a good job, there is no doubt about that. Another thing that impressed me and I am sure not only me, but also those who were able to witness this activity, was the respect and humility of these young people, both from one and the other. I think this is a good thing because in a competition like this it is not about winning or losing, the important thing is to demonstrate and bring out their talents. However, we must take into account that it is not easy to work with young people, as each one has a different character and you have to know how to cope with it, I admire the effort and the constant work they do with these young people, it takes a lot of patience and perseverance to work with them.

Para mí fue una experiencia y más que eso, una enseñanza. Felicito a todo el equipo que estuvo allí trabajando día y noche con nuestro amigo @manuelramos. Este evento fue todo un éxito, deseando que sea el primero de muchos. Todos los participantes de esta actividad, aunque no hayan ganado un premio, para mi todos son ganadores. Lo hicieron excelente, así que mi consejo es que sigan así y no desmayen, cada uno tiene lo más importante: la pasión y la constancia.

For me it was an experience and more than that, a teaching. I congratulate the whole team that was there working day and night with our friend @manuelramos. This event was a success, hoping it will be the first of many. All the participants of this activity, even if they didn't win a prize, for me they are all winners. They did excellent, so my advice is to keep it up and don't give up, everyone has the most important thing: passion and perseverance.

Otra de las cosas que más disfrute aparte de presenciar este evento, fue conocer y compartir con algunos usuarios de Hive que no conocía y gracias a este evento nos dio la oportunidad de compartir con @soyunasantacruz @yolimarag @fmbs25 @samgiset @fermionico @acont @enrique89 @garybilbao . Luego que el evento culmino compartimos unos minutos con nuestro amigo @manuelramos que se miraba un poco cansado, pero muy contento y orgulloso de lo que había logrado. También nos presentó a su queridísima madre que también gracias a ella estuvo allí apoyándolo en todo.

Another of the things I enjoyed the most apart from attending this event, was to meet and share with some Hive users that I did not know and thanks to this event gave us the opportunity to share with @soyunasantacruz @yolimarag @fmbs25 @samgiset @fermionico @acont @enrique89 @garybilbao . After the event ended we shared a few minutes with our friend @manuelramos who looked a little tired, but very happy and proud of what he had achieved. He also introduced us to his dearest mother who also thanks to her was there supporting him in everything.

Nos llevamos un lindo recuerdo de este gran evento cada uno de los que estuvimos allí apoyando de igual manera con nuestra presencia, pero lo bueno fue que no nos vinimos con las manos vacías, nos regalaron unas gorras que por cierto quedaron muy bonitas.

Esto ha sido todo, gracias por visitar mi blog.

We took a nice souvenir of this great event, each one of us who were there supporting in the same way with our presence, but the good thing was that we did not leave empty handed, they gave us some hats that by the way were very nice.

That's all, thanks for visiting my blog.