[EN-ES] Do you need a candle? Here I show you how to make an artisan one. // ¿Necesitas una vela? Aquí te enseño como hacer una artesanal.

Greetings to the HIVE community! I hope you have an excellent weekend.
Today I bring you a creative way to make a candle made with a burned out light bulb and a clothespin.
It happened to me to make this candle when last night the light in the living room burned out ... how ironic! I thought it was fun to see how a candle was left in a light bulb, I decided to share with you the process of its elaboration.
I already had candles created by me in other containers, but never in a light bulb, these candles work by burning a cotton wick in alcohol or edible oil, since when the wick gets wet it rises by capillarity or absorption and is in turn burning the fuel when Turn it on. I already explain the step by step I hope you like it a lot.

¡Saludos a la comunidad de HIVE! Espero tengan un excelente fin de semana.
Hoy les traigo una creativa manera de hacer una vela hecha con un bombillo quemado y un gancho de ropa.
Casualmente se me ocurrió hacer esta vela cuando anoche se me quemo el bombillo de la sala… ¡qué ironía! Me pareció divertido ver como quedaba una vela en un bombillo, decidí compartir con ustedes el proceso de su elaboración.
Ya tenía velas creadas por mí en otros recipientes, pero jamás en un bombillo, estas velas funcionan quemando una mecha de algodón en alcohol o aceite comestible, ya que al humedecerse la mecha sube por capilaridad o absorción y está a su vez quema el combustible al encenderlo. Ya les explico el paso a paso espero les guste mucho.

Let us begin;
Materials:
• 1 bulb burned out.
• 1 Clothes hanger.
• Cotton wick.
• Alcohol or cooking oil.
Tools:
• Saw blade (to cut the thread of the bulb).
•Screwdriver. (to carefully break the inner filament).
• Pliers. (to cut and shape the hook wire).
• Medium sandpaper. (to remove the sharpness of the metal thread from both sides).

Note: To handle the bulb, I recommend cutting the metal part by wrapping it with a cloth, thus preventing it from breaking in your hand.

Empecemos;
Materiales:
• 1 Bombillo quemado.
• 1 Gancho de ropa.
• Mecha de algodón.
• Alcohol o aceite de cocina.
Herramientas:
• Hoja de segueta (para cortar la rosca del bombillo).
• Destornillador. (para romper con cuidado el filamento interno).
• Alicate. (para cortar y dar forma al alambre del gancho).
• Lija media. (para quitar el filo de la rosca de metal de ambos lados).

Nota: Para la manipulación del bombillo recomiendo cortar la parte metálica envolviendo con un trapo el mismo, evitando de esta manera que se nos pueda romper en la mano.

Step 1
• We mark where we will cut with the saw blade.
• With the pliers and the screwdriver we proceed to remove the internal filament.
• Being very careful not to injure yourself using a cloth in between.

Paso 1
• Marcamos donde cortaremos con la hoja de segueta.
• Con el alicate y el destornillador procedemos a retirar el filamento interno.
• Con mucho cuidado de no lastimarse usando un trapo de por medio.

Step 2
• With the medium sandpaper we remove the edge to the two parts of the thread.
• The smallest part will make our lid and hold the wick.
• We remove the metal tip.

Paso 2
• Con la lija media le quitamos el filo a las dos partes de la rosca.
• La parte más pequeña va hacer nuestra tapa y sujeta mecha.
• Le retiramos la punta metálica.

Step 3
• We cut the clothes hanger as much as you want to make the design.
• With the help of the pliers we mold it to our liking, in my case I did it in a spiral shape.

Paso 3
• Cortamos el gancho de ropa lo más que se quiera para hacer el diseño.
• Con la ayuda del alicate lo moldeamos a nuestro gusto, en mi caso lo hice de forma de espiral.

Step 4
• In the upper part of the hook turned into a base we form a circle that the thread of our light bulb holds firmly.
• We screw the light bulb.
• We cut the wick to the size we need, turn on and that's it.

Paso 4
• En la parte superior del gancho convertido en base formamos un circulo que lo sujete firmemente la rosca de nuestro bombillo.
• Enroscamos el bombillo.
• Cortamos la mecha al tamaño que necesitamos, encendemos y listo.

This has been my whole post! I hope the idea is to your liking, I will continue to publish content for you. Greetings and success

¡Este ha sido todo mi post!, espero la idea sea de su agrado, seguiré publicando contenido para ustedes. ¡Saludos y éxitos!