Hi Community Friends!
¡Hola amigos de la Comunidad!
Bienvenidos lectores a mi presentación para una nueva edición del concurso Recarga de Energía. Es momento del Round # 4. Saludos a
@tripode, agradeciéndole por la oportunidad de participar en esta iniciativa. Es ocasión de recapacitar al leer la frase “Lo que no te mata te hace más fuerte”, palabras verdaderamente profundas para la vida, tengo varias interpretaciones de estas palabras.
Welcome readers to my presentation for a new edition of the Energy Recharge contest. It's time for Round # 4. Greetings to
@tripode, giving thanks to her for the opportunity to participate in this initiative. It is an opportunity to reconsider when reading the phrase "What does not kill you makes you stronger", truly profound words for life, I have several interpretations of these words.
De las malas experiencias, quedan enseñanzas. Si no salieron las cosas como esperabas vuelve a intentarlo. Si fracasaste en algún asunto, levántate y sigue. Si alguna persona trata de humillarte saca tu energía interna y defiéndete. Si no era lo que esperabas, supéralo y cámbialo por alguien o algo más. No te aferres a todo porque nada es imprescindible.
From bad experiences, lessons remain. If things did not go as expected, try again. If you failed in any matter, get up and go on. If someone tries to humiliate you, take out your internal energy and defend yourself. If it wasn't what you expected, get over it and trade it for someone or something else. Don't cling to everything because nothing is essential.
Durante este tiempo de aislamiento y pandemia, queda muy bien esta frase. Quienes han logrado hasta ahora librarse del virus, bien sea porque se curaron o porque no se han contagiado, ahora seguramente son más fuertes. Tienen otra oportunidad en la vida que seguramente sabrán aprovechar mejor con base en las dificultades que seguramente se le han presentado. Entre otras, depresión, nostalgia, planes inconclusos, poder adquisitivo, carencias domésticas, distancia familiar.
During this time of isolation and pandemic, this phrase fits very well. Those who have managed to get rid of the virus so far, either because they were cured or because they have not been infected, are now surely stronger. They have another opportunity in life that they will surely know how to take better advantage of based on the difficulties that have surely been presented to them. Among others, depression, nostalgia, unfinished plans, purchasing power, domestic shortages, family distance.
A estas alturas todos debimos aprender de lo que está pasando, de las experiencias que seguramente nos han hecho mejores personas, más humanos, con más fe y esperanza. No se trata de que no tener problemas, sino que aprendamos de la lecciones y de las situaciones que tenemos que atravesar para superarlos y continuar nuestro camino, cualquiera que sea.
At this point we all had to learn from what is happening, from the experiences that have surely made us better people, more human, with more faith and hope. It is not about not having problems, but that we learn from the lessons and the situations we have to go through to overcome them and continue on our way, whatever it may be.
Porque la vida es ahora, el presente, no podemos enfocarnos en un pasado porque ya no es, ni en el futuro porque aún no lo hemos visto. Finalmente lo que no nos ha quitado la ilusión y la vida nos da la oportunidad de algo más, tengamos la esperanza de que será algo estupendo.
Because life is now, the present, we cannot focus on a past because it is no longer, nor on the future because we have not seen it yet. Finally, what has not taken away our illusion and life gives us the opportunity for something else, let's hope that it will be something great.