My first sighs 馃槏 (ENG-ESP)

Words
1356
Reading
7 min
Listen
Play
5M

Greetings, dear foodie friends 馃槉

  • Saludos apreciados amigos foodies 馃槉


photo_5175102264023125135_x.jpg



Today I'm so happy because I finally made some meringues that turned out wonderfully! I also got to try out my birthday present (a super electric mixer). This is my first recipe using this magnificent and useful appliance, and these meringues came out almost perfect.

For some, this recipe will be very easy to make, but for others, like me, it might not be. This time, I carefully watched several YouTube videos. Among so many recipes and methods, I chose the one that seemed easiest and included some tricks that are essential for making the recipe turn out great.

In this recipe, the sugar should be double the amount of egg whites used. Also, the egg whites should be completely free of any yolk residue, and the oven should be preheated to between 90 and 100 degrees Celsius. This ensures that the meringues will be perfectly dry and baked evenly.

  • El d铆a de hoy estoy muy contenta porque al fin pude hacer unos suspiros que me quedaron estupendos, adem谩s estuve estrenando mi regalo de cumplea帽os (una super batidora el茅ctrica) esta es mi primera receta con este magn铆fico y 煤til artefacto el茅ctrico, estos suspiros quedaron casi perfectos.

  • Para algunos esta receta resultar谩 muy f谩cil de hacer, pero para otros no, como era mi caso, esta vez vi cuidadosamente varios videos por YouTube, entre tantas recetas y formas de hacer me he decidido por la que vi m谩s f谩cil y la receta que era explicada con ciertos trucos que son necesario saber para que la receta quede estupenda.

  • En esta receta el az煤car debe duplicar la cantidad de clara de huevo que se va a usar, adem谩s la clara no debe llevar residuos de la yema del huevo y el horno debe estar a una temperatura entre los 90 y 100 grados cent铆grados, eso garantiza que los suspiros quedaran bien secos y cocidos de forma prolija.

Credits for this recipe go to: YouTube channel TemperoseSabores 馃挄

  • Cr茅ditos de esta receta para: canal de YouTube TemperoseSabores 馃挄

Let's make the recipe 馃槈

  • Hagamos la receta 馃槈

Ingredients:

-300 grams of egg whites.
-150 grams of white sugar.
-10 grams of cornstarch.
-1/4 teaspoon of salt.
-1 teaspoon of lemon juice or vanilla extract, optional.

  • Ingredientes:

  • -300 gramos de clara de huevo.
  • -150 gramos de az煤car blanca.
  • -10 gramos de f茅cula de ma铆z (maicena).
  • -1/4 cucharadita de sal.
  • -1 cucharadita de jugo de lim贸n o esencia de vainilla, opcional.

photo_5175102264023125106_y.jpg



Let's get started:

Begin by pouring the egg whites into the bowl you'll be using. These egg whites should be at room temperature. Beat them at low speed. When you see the whites start to foam, add a pinch of salt and continue beating until you get very frothy whites.

  • Vamos con la preparaci贸n:

  • Comenzamos echando las claras de huevo en el recipiente que vamos a usar, estas claras deben estar a temperatura ambiente y batimos a velocidad baja, cuando veamos que las claras empiezan a espumar agregamos la pizca de sal sin dejar de batir hasta conseguir unas claras bien espumosas.

photo_5175102264023125107_y.jpg


photo_5175102264023125108_y.jpg


photo_5175102264023125109_y.jpg


photo_5175102264023125111_y.jpg

Now we move on to the next step, we put our mixer at maximum speed and start adding the sugar little by little, we beat for approximately 5 minutes without stopping and always at maximum speed, in this step and before the 5 minutes are up you can add the lemon juice or the vanilla, but this is optional.

  • Ahora pasamos al siguiente paso, ponemos nuestra batidora a velocidad m谩xima y empezamos a agregar el az煤car poco a poco, batimos por aproximadamente 5 minutos sin parar y siempre a m谩xima velocidad, en este paso y antes que se cumplan los 5 minutos puedes a帽adir el jugo de lim贸n o la vainilla, pero esto es opcional.

photo_5175102264023125112_y.jpg


photo_5175102264023125113_y.jpg


photo_5175102264023125114_y.jpg

After 5 minutes we stop beating and our preparation should have a firm consistency.

  • Al cumplirse los 5 minutos dejamos de batir y nuestra preparaci贸n debe tener una consistencia firme.

photo_5175102264023125115_y.jpg

Now, to give it more firmness, we add the cornstarch and beat at maximum speed for approximately 1 minute, giving time for the cornstarch to integrate well into our preparation. We will have a super firm meringue; I've included photos of how it should look.

  • Ahora para dar m谩s firmeza a帽adimos la f茅cula de ma铆z y batimos a velocidad m谩xima por aproximadamente 1 minuto, dando tiempo a que la maicena se integre bien a nuestra preparaci贸n, nos quedar谩 un merengue super firme, all铆 les dejo las fotos en c贸mo debe lucir.

photo_5175102264023125119_y.jpg


photo_5175102264023125117_y.jpg


photo_5175102264023125120_y.jpg

Our meringue for meringues is ready! So we turn on our oven to 90-100 degrees Celsius maximum, do not use the hottest oven because there is a risk that they will not cook properly.

  • 隆Nuestro merengue para suspiros est谩 listo! entonces prendemos nuestro horno a 90 m谩ximo 100 grados cent铆grados, no use el horno m谩s fuerte porque se corre el riesgo de que no se cocinen bien.

photo_5175102264023125121_y.jpg

We prepare our piping bag, fill it with meringue, and shape our meringues.

  • Preparamos nuestra manga pastelera, la llenamos de merengue y damos forma a nuestros suspiros.

photo_5175102264023125122_x.jpg


photo_5175102264023125123_y.jpg


photo_5175102264023125124_y.jpg

We bake them for approximately two and a half hours. You need a little patience for the baking, but the result is wonderful. The baking time will also depend on your oven and the size you decide to make your meringues; the smaller you make them, the less time they will take to bake. In these two photos, I'm showing you that the first meringues I made came out dry and very neat; nothing burned 馃槣 I was in love with the result.

  • Llevamos al horno por aproximadamente 2 horas y media, para la cocci贸n hay que tener un poco de paciencia, pero el resultado es estupendo, tambi茅n el tiempo de cocci贸n depender谩 de tu horno y del tama帽o en que decidas hacer tus suspiros, mientras m谩s peque帽os los hagas menos tiempo ser谩 la cocci贸n, en estas dos fotos les muestro que los primeros suspiros me quedaron secos y muy prolijos, nada se quem贸 馃槣 qued茅 enamorada del resultado.

photo_5175102264023125125_y.jpg


photo_5175102264023125126_y.jpg


photo_5175102264023125127_y.jpg

Here are some much smaller meringues that I baked for about an hour and a half, and they turned out fantastic! By the way, I divided the batter and used pink and yellow food coloring. I love white, but I also like having color in these kinds of recipes.

  • Aqui les muestro unos suspiros mucho m谩s peque帽itos y los dej茅 cocinar una hora y media aproximadamente, quedaron fant谩sticos! por cierto hice divisiones en la mezcla y us茅 colorante rosado y amarillo, amo el blanco, pero tambi茅n me gusta que haya color en este tipo de recetas.

photo_5175102264023125128_y.jpg


photo_5175102264023125129_y.jpg


photo_5175102264023125130_y.jpg

Once I baked all the meringues, I put some in a bag to give to my neighbors and the rest in a glass container with a lid鈥攖hey keep very well in there! 馃憣

  • Una vez que horne茅 todos los suspiros, una parte la guard茅 en una bolsa para regalarle a mis vecinos y otra parte la guard茅 en un envase de vidrio con tapa, all铆 se mantienen muy bien! 馃憣

photo_5175102264023125134_y.jpg


photo_5175102264023125133_y.jpg



I hope you liked the recipe and that you'll try making it at home. Kids and adults alike will enjoy this delicious treat; it's the perfect sweet for children's parties 馃槏

  • Espero te haya gustado la receta y te animes a prep谩rala en casa, chicos y grandes disfrutar谩n de esta deliciosa golosina, es un dulce ideal para las fiestas infantiles 馃槏

Thank you for joining me and for your support, may the creator bless you generously 馃檹

  • Gracias por acompa帽arme y por tu apoyo, el creador te bendiga generosamente 馃檹

image.png

image.png

Photos are my own, taken and edited with my Tecno Spark 20C phone.
Separators and shapes from Microsoft Word.
Collage used: CollageMaker.

  • Fotos de mi propiedad tomadas y editadas con mi tel茅fono Tecno Spark 20C.
    Separadores y Figuras de Microsoft Word.
    Collage Usado: CollageMaker.
My first sighs 馃槏 (ENG-ESP) | Ecency