Hallo allerseits!
Gestern habe ich nun endlich meinen Primaris Lieutenant fertig bekommen, nur eventuelle Decals m眉ssten noch drauf. Vom Kauf der Zeitschrift bis zum fertigen Modell hat es ganze 20 Tage gedauert - gut dass ich keine Armee bemalen m枚chte! Gut, zwischendurch habe ich noch ein paar andere Dinge gemacht, aber von mir werdet ihr wohl so schnell kein "Speedpainting" Tutorial sehen 馃槄 Den bisherigen Stand k枚nnt ihr in meinem letzten Post zu meinen Marines ansehen.
Zuerst habe ich mir den Torso weiter vorgekn枚pft. Die einzelnen Schritte, die hier benutzt wurden, kann man dann auch genauso bei den beiden Armen anwenden. Es mussten zun盲chst die ersten Kantenakzente an der R眉stung aufgebracht werden. Hierzu strich ich Calgar Blue mit einem kleinen Pinsel ungef盲hr im 45掳-Winkel 眉ber alle Kanten der R眉stung. An einigen Stellen, an denen es keine harten Kanten gab (wie zum Beispiel an den Rundungen bei den Fu脽gelenken), musste die Farbe vorsichtig auf normalem Wege aufgetragen werden. Wenn man hier einen Fehler macht, kann man diesen in der Regel problemlos mit der Schichtfarbe (in diesem Fall Altdorf Guard Blue) korrigieren.
English Translation
Hi all!
Yesterday I finally finished my Primaris Lieutenant, perhaps some decals will be applied some time. From buying the magazine to finishing the miniature it took me 20 days - it's a good thing I have no ambitions to paint a whole army! Okay, in that time I also did some other things but I guess you will not get a "speed painting" tutorial from me soon 馃槄 You can see the last status in my previous post about my Ultramarines.
First I continued working on the torso. The single steps used here can also be applied to the two arms. Initially the edge highlihts had to be applied to the armour. To achieve this I applied Calgar Blue to all edges of the armour by brushing it gently in a 45掳 degree onto them. At some places where no hard edges could be found (for example the round parts at the foot junctions) the colour had to be applied carefully the usual way. A mistake made here can easily be corrected with the underlaying colour - in this case Altdorf Guard Blue.
Der Stoff bekam ein paar d眉nne Schichten aus Khorne Red, wobei die Vertiefungen immer mehr ausgespart wurden. Einige weitere Schichten mit gut verd眉nntem Evil Sunz Scarlet auf den h枚chsten Stellen der Robe sorgten f眉r ein paar Akzente. Anschlie脽end wurde auf die goldenen Teile der R眉stung Gehennas Gold vorsichtig mit einem kleinen Trockenb眉rstpinsel aufgeb眉rstet.
English Translation
The cloth got a few thin layers of Khorne Red trying to leave out the recesses. Some additional layers with well diluted Evil Sunz Scarlet on the highest parts of the tabard provided some accents. After that Gehennas Gold was carefully brushed on the golden parts of the armour with a small drybrush.
Den letzten Akzent bekamen diese Elemente dann mit Runefang Steel, welches auf die h枚chsten Stellen und an die 盲u脽eren Kanten aufgetragen wurde. Auch die Kleckse auf dem grauen Leder wurden ausgebessert und alle Taschen sowie die silbernen Teile bekamen eine Schicht aus Nuln Oil getuscht. Anschlie脽end wurden auf der Tasche mit Hilfe von d眉nnen Streifen Dawnstone ein paar Abnutzungserscheinungen aufgetragen. Sp盲ter hatte ich an einigen Stellen hierf眉r noch etwas Abaddon Black hinzugef眉gt, was man erst auf den sp盲teren Fotos sehen kann. Auch die silbernen Teile bekamen an den R盲ndern dann Runefang Steel aufgetragen. Die 盲u脽ersten Ecken der R眉stung bekamen dann noch ihre letzte Akzentuierung mit Fenrisian Grey.
English Translation
These elements got the last accentuation by applying Runefang Steel to the highest parts and the outer edges. The stains on the grey leather were corrected and then all pockets as well as the silver parts were inked with a layer of Nuln Oil. Then some wear effects were applied to the big pocket by adding some thin lines of Dawnstone to it. Later I also added Abaddon Black to some spots but that can only be seen in the later pictures. Now the silvery parts got applied some Runefang Steel to te edges, too. The outer edges of the armor finally got their last accents with Fenrisian Grey.
Der R眉ckentornister sowie Schild- und Waffenarm wurden auf die gleiche Weise bemalt. Der schwarze Teil der Pistole wurde mit Abaddon Black grundiert und bekam dann mit Dawnstone harte Kantenakzente. Die blau leuchtenden Kn枚pfe und der kleine Bereich darum herum wurden gro脽z眉gig mit verd眉nntem Crystal Blue von Army Painter bedeckt. Es folgten eine d眉nne Tuschung mit Drakenhof Nightshade und nachdem dies komplett getrocknet war, wieder etwas Crystal Blue gefolgt von einem kleinen Punkt Voidshield Blue, ebenfalls von Army Painter. Die rot leuchtende Spule der Pistole ist auch recht einfach zu bewerkstelligen. Zun盲chst wurde Khorne Red als verd眉nnte Lasur 眉ber den gesamten Bereich und auch etwas auf die Seiten daneben aufgetragen. Das Ganze wurde dann mit Nuln Oil getuscht. Anschlie脽end bekamen die einzelnen Spulen und die Kanten an den Seiten wieder etwas Khorne Red oben drauf. Dann wurden in immer kleineren Bereichen zun盲chst Evil Sunz Scarlet und Fire Dragon Bright geschichtet. Zuguterletzt wurden auf ein paar Stellen oben auf den Spulen ein paar Punkte Intense White von AK Interactive aufgebracht.
English Translation
The backpack and the arms for shield and weapon were painted the same way. The black part of the pistol was basecoated in Abaddon Black and then got hard edge highlights with Dawnstone. The glowing blue button things and the surroundings were generously covered with thinned down Crystal Blue by Army Painter. A thin wash with Drakenhof Nightshade followed and after drying some Crystal Blue again followed by small dots of Voidshield Blue - also from Army Painter. The red glowing coils of the pistol are also done easily. First some Khorne Red was painted as a thinned down glaze over the complete area and a little on the sides of it. The whole area then got inked with Nuln Oil. Afterwards the single coils and the edges on the sides got some Khorne Red re-applied on top. Then First Evil Sunz Scarlet and Fire Dragon Bright were layered on smaller and smaller parts of the top parts of the coils. Last some small dots of Intense White by AK Interactive were placed on the tops.
Dann war der Schild an der Reihe. Vor diesem hatte ich ein wenig Respekt, da er sehr viele kleine Details modelliert hat und man gerade mit hellen Farben ein paar Schichten w眉rde auftragen m眉ssen. Der Schild ist auch das Element, das den Lieutenant am meisten von den anderen Primaris Marines meiner Sammlung unterscheiden w眉rde und somit w眉rde er ein Fokus der Miniatur werden. Ich hatte die wei脽e Fl盲che zun盲chst mit Dawnstone vorgrundiert, da mir noch nicht sicher war, welche Grundfarbe ich f眉r den Grundk枚rper des Schildes nehmen wollte. Die Goldteile wurden genauso bemalt wie bei der R眉stung, im ersten Schritt also mit Gehennas Gold auf der schwarzen Grundierung und dann sp盲ter wie gehabt. Ich versuchte, die 盲u脽ere Rille schwarz zu lassen, was mir nicht 眉berall so ganz gelang ^^. Alle Banner und Pergamente erhielten ein paar d眉nne Schichten aus Pallid Wych Flesh und die Reinheitssiegel wurden mit Khorne Red grundiert. Die Banner und Siegel an den anderen Stellen der Miniatur bekamen die gleiche Behandlung.
English Translation
Next was the shield. That was a little daunting because of the many little details sculpted into it and there had to be a couple of light layers apllied to the surface. The shield also is the element that would let the Lieutenant stand out most in comparison to the other Primaris Marines of my collection and thus it would be a main focus of the miniature. I had previously coated the main body with Dawnstone not being sure which base colour to choose for the shield base. The golden parts were painted in the same way the armour had been applying Gehennas Gold on the black basecoat and continuing as usual. I tried not to touch the black recesses around the shield base what was not achieved everywhere ^^ All banners and parchments got some thin layers of Pallid Wych Flesh and the purity seals were basecoated with Khorne Red. The banners and seals on the other parts of the miniature got the same treatment.
Dann habe ich das Grau mit meinem neuen Corax White 眉bermalt. Ich hatte ein kleines Paket bei Fantasy Welt bestellt, welches im Laufe der Woche ankam. Vielleicht lag es an der grauen Vorgrundierung, aber ich war mit dem Farbauftrag dieser Farbe sehr zufrieden, obwohl sich viele YouTuber immer eher negativ 眉ber diesen Farbton 盲u脽ern.
English Translation
Then I covered the grey with my new Corax White. I had ordered a small package at Fantasy Welt what arrived last week. Perhaps it was because of the grey pre-basecoat but I was very content with the coverage of this colour in spite of many YouTubers mostly say something negative about it.
Die R眉ckseite des Schildes wurde schwarz grundiert, dann wurden die Metallteile mit Leadbelcher hervorgehoben und mit Nuln Oil die komplette R眉ckseite getuscht, was auch gleich die Rille mit ausbesserte. Die Energieelemente erhielten eine Schicht aus Crystal Blue, welches ebenfalls stark verd眉nnt kreisf枚rmig um diese Punkte herum aufgetragen wurde. Es folgten wie bei der Pistole dann mittig etwas Voidshield Blue und zuletzt einem kleinen Punkt Toxic Mist, einer weiteren schicken Army Painter Farbe.
English Translation
The back of the shield got basecoated black, the metal parts were brought to the front with Leadbelcher and then the whole backside got a wash of Nuln Oil what also repaired the recesses that accidetally had gotten some gold a bit. The energy elements got a layer of Crystal Blue which was also applied thinned down around them in a circular form. Like with the pistol that was followed by some Voidshield Blue in the middle and lastly a small dot of Toxic Mist, another fancy Army Painter colour.
Nun ging es ans Eingemachte. Erst einmal wurde die ganze Vorderseite mit Agrax Earthshade getuscht. Praktischerweise ist dies eine f眉r alle Elemente passende Tusche. Die Nieten erhielten danach noch eine extra Umrandung mit der gleichen Tusche. Auf dem Grundk枚rper wurden dann mit verd眉nntem Guilliman Flesh ein paar leichte Verwitterungsflecken aufgetragen. Anschlie脽end wurden die Kanten der weissen Fl盲che mit Corax White akzentuiert. Diese Farbe wurde ebenfalls benutzt, um mit d眉nnen Strichen Kratzer auf dem Schild darzustellen. An einigen Stellen kam dann noch oberhalb der wei脽en Kratzer ein wenig Abaddon Black hinzu, um eine Art Vertiefung zu simulieren. Die Banner und Pergamente erhielten eine Akzentuierung mit Pallid Wych Flesh und Schriftz眉ge mit Abaddon Black. Letzteres sollte ich demn盲chst durch eine Layer Farbe ersetzen, da diese etwas d眉nner ist und so besser zum Schreiben geeignet sein sollte. Die erhabenen Stellen der Siegel bekamen eine erneute Schicht aus Khorne Red. Anschlie脽end wurde Nuln Oil vorsichtig in deren Rillen gemalt. Zuletzt gaben ein paar Punkte mit Pixie Pink den Siegeln die finalen Akzente. Dies wurde auch bei allen anderen Siegeln auf der Figur so gemacht.
English Translation
Now I got to the main part. First the whole front side was inked with Agrax Earthshade. It comes in handy that this ink fits for all the elements. After that the rivets got another additional layer of the ink around them. On the main body I then applied some light weathering effects using thinned down Guilliman Flesh. After that the edges of the white body were highlighted with Corax White. This colour was also used to simulate some scratches by applying thin lines on the shield. At some parts a little Abaddon Black was added above to represent some kind of recesses. The banners and parchments got accentuated with Pallid Wych Flesh and the writings were applied with Abaddon Black. I should replace that with some black layer colour in the future which is thinner and better suited for such kind of work. The embossed parts of the seals got another layer of Khorne Red. Thereafter Nuln Oil was carefully painted into their recesses. Last some small dots of Pixie Pink gave the seals their final accentuation. This was done on all other seals of the miniature as well.
Ich war froh, als der Schild dann fertig war. Leider musste ich meinen angeklebten Stab aus der 脰ffnung noch herausbohren, da er sich nicht wie bei den anderen Teilen durch eine einfache Drehung l枚sen wollte sondern einfach zerbrach. Also das n盲chste Mal keinen Zahnstocher in 脰ffnungen kleben, in die sp盲ter andere Miniaturteile gesteckt werden sollen 馃槄
Nun fehlten noch das Schwert und der kleine Schild mit dem Wappen. Das Schwert war nicht so problematisch. Die goldenen Elemente wurden wie gehabt gemalt, der Beh盲lter erhielt eine Grundierung mit Mournfang Brown. Der Griff wurde mit Khorne Red bepinselt. Demn盲chst werde ich f眉r solche Elemente einmal testen, ob es mit Screamer Pink nicht vielleicht besser aussieht. Anschlie脽end 眉ber alles geschmeidig mit Agrax Earthshade dr眉bergetuscht - ich liebe diese Tusche! Die Kanten der braunen Schwertscheide wurden dann erneut mit Mournfang Brown akzentuiert. Dann gab es ein paar Abnutzungseffekte durch diagonale Striche mit Mournfang Brown, etwas weniger Striche und Kantenakzente mit Zandri Dust gefolgt von noch weniger Abaddon Black. Die kleinen spitzen Nieten bekamen noch etwas Runefang Steel.
English Translation
I was glad when the shield was finished. Unfortunately I had to drill my glued stick out of the hole for it was not able to being loosened by just a turn like with the other parts. Instead it broke apart. So the next time better not glue sticks for painting into the wholes where the parts of the miniature are to be stuck in 馃槄
Now only the sword and the small crest were left. The sword was not difficult. The golden elements were painted as usual, the scabbard got a basecoat of Mournfang Brown. The handle was painted with Khorne Red. Perhaps I will try if the red parts will look better with a basecoat of Screamer Pink in the future. Now just wash all over the place with Agrax Earthshade - I love this ink! The edges of the brown scabbard were then painted with Mournfang Brown again. Then some wearing effects were apllied painting diagonal stripes with Mournfang Brown, a little fewer stripes with Zandri Dust followed by only a bit Abaddon Black. The little sharp rivet got some Runefang Steel.
Der kleine Wappenschild ist der Teil an der Miniatur, mit dem ich nicht so ganz zufrieden bin. Als super praktisch hat sich hier allerdings das 1mm breite Masking Tape von Vallejo erwiesen. Dies h盲tte ich nur besser auch beim Schachbrettmuster nutzen sollen, dann w盲re das etwas gleichm盲脽iger gewesen. Die gelbe Fl盲che erhielt eine Grundierung aus drei d眉nnen Schichten Averland Sunset. Dann wurde etwas unterhalb des oberen Randes bis nach unten Agrax Earthshade als Lasur aufgetragen. Dies wurde nach dem Trocknen noch zweimal wiederholt, jedes wurde dabei etwas mehr Platz zum oberen Rand frei gelassen. Der Rand der gelben Fl盲che erhielt einen Akzent aus Yriel Yellow. F眉r das Karomuster wurde Altdorf Guard Blue verwendet, f眉r den unteren rechten Teil Khorne Red und Abaddon Black - letzteres wurde auch f眉r die Imperialen Markierungen auf der gelben Fl盲che verwendet. Am Ende erhielten alle 盲u脽eren Kanten des Wappens noch eine feine Akzentuierung aus Zandri Dust und die Nieten nat眉rlich noch ein wenig Agrax Earthshade.
English Translation
The small crest is the part of the miniature I am not totally confident with. The 1mm wide masking Tape by Vallejo proved super comfortable here. I just should have applied it to the squares pattern too in order to get a more even result there. The yellow part got basecoated with three thin layers of Averland Sunset. Then some Agrax Earthshade was applied beginning some space below the top and going down to the lower end like a glaze. After drying this step was repeated twice, always starting a bit lower than with the layer before and going down to the end. The edges of the yellow area the got accentuated with Yriel Yellow. For the square pattern I used Altdorf Guard Blue and the lower right area was done with Khorne Red and Abaddon Black - the last colour was also used for the Imperial markings on the yellow part. Last all outer edges of the crest got some thin accent with Zandri Dust and of course the rivets needed another wash with Agrax Earthshade.
Der Necronkopf f眉r das Base wurde mit Leadbelcher grundiert, mit Nuln Oil getuscht und dann mit Runefang Steel akzentuiert. In die Kopfwunde und auch ein wenig in die Augenh枚hlen wurde dann Dark Green von Vallejo aufgetragen und auch etwas davon stark verd眉nnt nach unten 眉ber den Sch盲del verlaufend gestrichen. Als Akzent f眉r die Wunde habe ich - ebenfalls von Vallejo - Scorpy Green verwendet. Das Base erhielt wieder eine Paste aus Bastelkleber gemischt mit grobem und feinem Sand. Auf diese Mischung wurden noch ein paar kleine Steinchen gesteckt. Zuvor hatte ich die Miniatur auf das Base gesteckt und die Stellen mit Bleistift markiert, an denen das Base eben bleiben sollte, damit die Figur vern眉nftig auf dem Base stehen kann. Nach dem Trocknen wurde das Base dann mit Dark Fleshtone von Vallejo grundiert. Die gr枚脽eren Steinchen erhielten dann zwei Schichten aus Dawnstone, bevor alles mit Nuln Oil getuscht wurde. Anschlie脽end wurde mit einem gro脽en Trockenb眉rstpinsel 眉ber Alles mit Dawnstone geb眉rstet. Der Bereich um die Stelle, auf der sp盲ter der Necronkopf liegen sollte, erhielt noch eine Trockenb眉rstung mit Dark Green und dann im inneren Bereich mit etwas Scorpy Green. Dann konnte der Kopf ins Base geklebt werden.
English Translation
The Necron head for the base was basecoated with Leadbelcher, washed with Nuln Oil and accentuated with Runefang Steel. Dark Green by Vallejo Colours was painted into the head wounds and a little bit into the eye holes, also some of it was painted thinned down running out of the wounds over the skull. As an accent for the wounds I used a bit of Scorpy Green - also by Vallejo. The base as always got a paste out of glue and variously sized sand applied. Some small stones were stuck into that mass. Before I had stuck the miniature into the base and marked the parts that should remain flat so that the miniature would be able to stand properly. After drying the base then was basecoated with Dark Fleshtone by Vallejo. The little stones were covered with two layers of Dawnstone before everything was washed with Nuln Oil. Then everything was drybrushed in Dawnstone with a big drybrush. The area around the spot where the Necron head should be placed got a drybrush of Dark Green followed by a drybrush of Scorpy Green in a smaller area around the head. Then the head was ready to be glued into the base.
Nun konnte die Figur auf das Base geklebt werden. Es folgte noch etwas wenig statisches Gras an ein paar wenigen Stellen und der 盲u脽ere Bereich des Bases musste noch mit Abaddon Black umrandet werden.
English Translation
Now the miniature could be glued onto the base. Some static grass was placed at a few plaaces and the outer part of the base had to be painted with Abaddon Black.
Der Lieutenant ist eine wirklich coole Miniatur und war in Form der Beilage zur "Imperium" Zeitschrift ein Mega Schn盲ppchen! Beim Wappenschild h盲tte ich mehr mit dem Masking Tape arbeiten m眉ssen, aber ich wollte die Figur nun endlich fertig bekommen 馃槄
Ich w眉nsche Allen eine Sch枚ne Woche!
English Translation
The Lieutenant really is a cool miniature and as part of the "Imperium" magazine it was really a bargain! I should have used the masking tape more on the crest but I wanted to finish the miniature finally seeing it nearly done 馃槄
I wish you all a nice week!