He aquí una curiosa forma de versificación conocida como redondillejo y que apareció por vez primera en el libro “La noche” (1989), de la poetisa, maestra, traductora y redactora de literatura para niños, la cubana Excilia Saldaña Molina (1946-1999), combina la redondilla y el ovillejo. En lugar de tres versos octosílabos, su creadora escribe tres redondillas, seguidas de pies quebrados y una redondilla final que suma estos tres en su último verso. Una bonita forma de recordar a esos grandes maestros de la poesía en verso.
Qué será lo que en Durango
no se halla para comer
y que causa un gran placer
a los cantores de tango
el mango
y cual frutilla del sur
cuya concha es amarilla
como turpialito brilla
cual la corona de Artur
el cambur
y que ácido más lindo
es una fruta especial
que no tiene sin igual
de sus matas yo me guindo
tamarindo
preguntale a Juan Galindo
de las frutas primorosas
¿cuáles son más olorosas?
Mango, cambur, tamarindo