For toothache due to tense muscles (not due to porous teeth) please try to consume crushed betel leaves and mix with warm water.
Then to speed up healing, please consume chicken egg white (not livestock), and also cork fish oil.
Hopefully these tips can reduce your pain quickly.