Cuando los hombres
sucumbieron a la
seducción de la
ilusión, la Tierra en
el olvido quedóCuando los colores
electrificados, los
sonidos sugestivos,
las guerras en patrias
irreales, reclutó a
numerosos voluntarios
en silencio la Tierra quedóNi una mirada admiró
a la flor, ni un poema
halagó la hermosura de
la selva, ni una risa acompaño
la tarde.Un mortal silencio se
enseñoreó de las
plazas y calles, reinando
la fantasía en la humana
voluntad
When men
succumbed to the
seduction of the
illusion, the Earth in
the oblivion remainedWhen the colors
electrified, the
suggestive sounds,
the wars in homelands
unrealistic, he recruited
numerous volunteers
In silence the Earth remainedNot a glance admired
To the flower, not a poem
flattered the beauty of
The jungle, not a laugh
the afternoon.A deadly silence is
master of the
streets and squares, reigning
the fantasy in the human
will