What's up friends shadowhunters! Wishing you a happy weekend, today we return with our usual Smash contest in its round#387 and this time I bring you a particular shadow, because it involves an old friend at the research institute where I work. A long time ago, I made a post explaining that this institute, more than 60 years ago, was a large mansion that was later occupied and converted into a research center. The only remaining vestige that this was once a mansion is that large pool.

Well, that pool is Babushka's home. I'm not entirely sure when or how she got there, since the people who brought her there when she was a juvenile are no longer at the institute or have retired, so she's become our workplace mascot. So, as I was putting all the lab equipment and materials in order, I decided to say goodbye to Babushka and then I saw her, completely covered in duckweed. It turns out the pool flooded due to a burst pipe, and for a few hours, Babushka was free from her captivity! The pool had to be drained and the slime returned to the pool with the pool almost dry. It ended up being covered in duckweed, leaving it in the state you see now, with very little water. Babushka appears, looking for shade since she had been sunbathing since morning.

If you look to the right, there are two turtles. Actually, there are more, but they must be submerged at the bottom of the pool. They are Babushka's companions, and no, they are not running away; they are coming out of the pool to sunbathe. Both the turtles and the slime live in perfect harmony, even riding on Babushka's back! That's how I said goodbye to them, since I won't be returning to school for another two months. But I liked the contrast of the Lemna with the shade of the trees in the garden, and seeing Babushka seek out the shade to rest gave her an unparalleled plus!

And with this kind of daily blog combined with shadows, I say goodbye, friends. I hope you enjoyed Babushka's story and, of course, the shadow she was looking for. See you in the next edition of the smahs contest. Best regards!

Que tal amigos cazadores de sombras! Deseándoles un feliz fin de semana, hoy volvemos con nuestro acostumbrado concurso Smash en su round#387 y en esta ocasión les traigo una sombra particular, porque involucra a una vieja amiga en el instituto de investigación donde trabajo. Se trata Babushka una baba que descansa en la piscina del instituto, hace mucho tiempo hice un post donde explicaba que este instituto hace más de 60 años era una gran mansión que fue ocupada posteriormente para convertirlo en un centro de investigación y el único vestigio que queda de que alguna vez esta fue una mansión es esa gran piscina.

Bien, pues esa piscina es el hogar de Babushka, no tengo muy claro cuando o como llegó hasta alli ya que las personas que la trajeron en su momento, cuando era un juvenil ya no están en el instituto o se jubilaron, por lo que se ha convertido en la mascota de nuestro lugar de trabajo. Entonces, cuando estaba dejando en orden todos los equipos y materiales del laboratorio decidí despedirme de Babushka y entonces la vi, completamente cubierta de lemna o lenteja de agua y es que resulta que hubo una inundación de la piscina por la rotura de una tubería y por unas horas Babushka salió de su cautiverio! Se tuvo que drenar la piscina y devolver a la baba nuevamente a la piscina con la piscina casi seca y se termino cubriendo de lemna quedando en el estado que la vez ahora, con muy poca agua Babushka aparece buscando la sombra ya que estuvo desde la mañana tomando el sol.

Si te fijas a la derecha hay 2 tortugas, en realidad hay más pero deben estar sumergidas al fondo de la piscina, son las compañeras de Babushka y no, no están huyendo, están saliendo de la piscina para tomar algo de sol. Tanto las tortugas como la baba viven en perfecta armonía hasta se montan en la espalda de Babushka! Así me despedí de ellas ya que no volveré al instituto sino dentro de 2 meses, pero me gustó el contraste de la Lemna con la sombra de los árboles del jardín y ver a Babushka buscar la sombra para descansar le dio un plus sin igual!

Y con esta especie de blog diario combinado con sombras me despido amigos, espero que les haya gustado la historia de Babushka y por supuesto la sombra que estaba buscando, nos vemos en una próxima edición del concurso smash. Saludos!

The images for the reviews were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.

Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.