Hello friends of Rising Star! The last time I wrote to you was the third week of February. I was close to reaching the level required for the fourth County Tour mission, and when I did, I decided to take a break from the Buskeria missions to complete piano lessons since my ego was over 15 points and it took me quite a while to lower it, starting with having to spend StarPros and dedicate the following days to completing these lessons. So, on March 1st, I started completing the County Festival Auditions missions. These are quite energy-intensive missions and take almost 2 hours! So we're going to be stuck for a while before moving on to the next mission, which requires level 150. But I'm not in a hurry to advance; for now, I'm interested in farming a large amount of Starbits to buy the gallons of Petrol. In fact, with the last 10 levels, I managed to accumulate more than 2.5 million Starbits, which I used to buy two of these gallons, bringing my total to 12.

Hola amigos de Rising Star! La última vez que les había escrito fue la tercera semana de febrero, ya estaba cerca de alcanzar el nivel necesario para la cuarta misión de County Tour y cuando lo logre, decidí tomar una pausa en las misiones de Buskeria para completar lecciones de piano ya que tenía el ego por encima de los 15 puntos y me tomo bastante tiempo bajarlo, empezando porque tuve que gastar en StarPros y dedicarme los días sucesivos a completar estas lecciones. Así, el 1ero de marzo comencé a completar las misiones County Festival Auditions, estas son misiones bastante costosas en energía y tardan casi 2 horas! Por lo que vamos estar atorados un buen tiempo antes de continuar a la siguiente misión que requiere nivel 150. Pero no tengo prisa en avanzar me interesa por ahora farmear gran cantidad de starbits para comprar los galones de Petrol, de hecho con los últimos 10 niveles logré acumular más de 2,5KK de starbits que utilicé para comprar 2 de estos galones para sumar 12.

I was surprised at how expensive these gallons have become. We'll buy them gradually as we reach 2-3 million Starbits. Of course, we're continuing to open packs, especially now that the Rising Star Discord server has announced the release of three new cards, including one epic and one legendary. This has really boosted my FOMO, since these are solo cards with very good stats.

Me sorprendió lo caro que se ha vuelto estos galones, los iremos comprando gradualmente a medida que alcancemos los 2-3KK de starbits. Por supuesto continuamos abriendo packs y más ahora que desde el discord de Rising Star ya han anunciado la salida de 3 nuevas cartas donde hay una carta épica y otra legendaria, esto me infló el FOMO ya que estas son cartas solistas y con muy buenas estadísticas.

We've been consistently opening packs for the first two months of the year, with our first legendary card as a reward, and this month will be no exception. We bought 100 Rising Star packs and we're going to see which are the most outstanding cards we got.

Ya veníamos abriendo consistentemente packs estos 2 primeros meses del año con nuestra primera carta legendaria como recompensa y este mes no va a ser la excepción. Compramos 100 Packs de Rising Star y vamos a ver cuales son las cartas más destacadas que obtuvimos.

I was a little frustrated because we didn't get many good solo cards in these packs. We already had most of them, except for a few where we only had one or two copies, like Ursella, Mally, Ranger, and Kenny. I was also a bit frustrated to receive the Valentine's Day seasonal cards—seven copies of this card! I thought they wouldn't be included in the packs anymore, since it's already March. It shouldn't be included anymore; I feel like it robbed me of the chance to get an epic or legendary card.

Quedé un poco frustrado porque no conseguimos buenos solistas en estos packs ya la mayoría los teníamos a excepción de unos pocos que solo teníamos 1 o 2 copias como Ursella, Mally, Ranger y Kenny. También me frustró un poco recibir las cartas de temporada de San Valentín y fueron 7 copias de esta carta, pensé que ya no vendrían en los packs siendo ya marzo, ya no debería venir en los packs, siento que me robo la oportunidad de una carta épica o legendaria.

Next, we moved on to the instruments. We got some new ones and several older ones, like this cello and flute, which have that vintage design that makes them look unique! Unfortunately, I didn't get any more of the Antique Grand Piano, which is another card with great artwork, and of course, since I'm specializing in piano lessons, collecting piano cards is essential.

Luego pasamos a los instrumentos, obtuvimos nuevos y varias antiguas como este Cello y la flauta que tienen ese diseño vintage que los hace ver únicos! Lamentablemente no conseguí más Gran Piano Antiguo que es otra de las cartas que tiene un gran arte y por supuesto como estoy especializándome en lecciones de piano acumular cartas de piano es esencial.

What we did get were digital pianos, and in large quantities, particularly these three that I'm showing you below. I only had one or two copies of these cards. This reveals the importance of opening packs regularly. I'm not sure if I'll buy more packs next week, but I'll definitely buy 100 more the following week.

Ahora lo que si obtuvimos fueron pianos digitales y en gran cantidad particularmente estos que tres que te muestro a continuación solo tenía 1 o 2 copias de estas cartas, esto revela lo importante de abrir packs de forma regular, no estoy seguro si compraré más packs para la semana que viene, pero la próxima seguro si compraré 100 más.

As for vehicles, these packs didn't disappoint. I got up to nine vehicles, but they were split between these two cards: Red Monster and 60s Love Mobile. It would have been great to get a wider variety. I suppose I'll have better luck next time I open 100 new packs.

En cuanto a vehículos estos packs no defraudaron, obtuve hasta 9 vehículos pero se repartieron entre estas 2 cartas: Red Monster y 60s Love Mobile, habría sido genial conseguir una mayor variedad supongo que tendré mejor suerte la próxima vez que abra 100 packs nuevos.

Finally, we have the epic cards, the most valuable ones this time! Sadly, we only got three, although I think after getting up to six epic cards in 100 packs previously, I can't complain about my luck. The good thing is that two of these cards were soloists: Shannon and Lolly. Shannon is a new addition to my deck, but I already had a copy of Lolly previously, and because of its excellent stats, it's a significant addition to our stats.

Por último tenemos las cartas épicas, las más valiosas en esta ocasión! Tristemente solo obtuvimos 3, aunque creo que después de sacar hasta 6 cartas épicas en 100 packs anteriormente, no puedo quejarme por mi suerte. Lo bueno es que 2 de estas cartas eran solistas: Shannon y Lolly. Shannon es una nueva incorporación a mi mazo pero a Lolly ya tenía una copia de esta carta anteriormente pero por las excelentes estadísticas que tiene, es una suma significativa a nuestras estadísticas.

The third and final epic card we managed to acquire was a digital piano: Work Station. I only had one copy of this, so I'm happy to add another, and even more important one, of this rarity. With this, friends, we've reached 7181 cards. I remember when we started the year with 5900 and our egos were over 30! I'm happy to see this progress before the first quarter of the year is over. Hopefully, I'll reach the next goal before mid-year. For now, I just want to wish you all good luck and good vibes. Cheers!

La tercera y última carta épica que conseguimos para mi suerte fue un piano digital: Work Station, de esta solo tenía 1 sola copia por lo que me alegra sumar una más y más importante, de esta rareza. Con esto amigos, logramos llegar a las 7181 cartas, recuerdo cuando empezamos el año con 5900 y el ego sobre los 30! Me alegra ver este progreso antes de cumplir el primer trimestre del año, con suerte espero llegar a la siguiente misión antes de mitad de año. Por lo pronto solo me queda desearles buena suerte y buenas vibras. Saludos!

All the images are from risingstargame and the translation was made in DeepL translate

Todas las imágenes fueron tomadas de risingstargame y la traducción fue realizada en DeepL translate