[ESP-ENG] Mi primera vez preparando arepitas dulces con anís. // My first time preparing sweet arepitas with anise.
ESPAÑOL
Ingredientes
• 1 taza de papelón o panela rallada
• 2 tazas de harina
• 2 cucharadas de anís dulce
• 1 cucharadita de polvo de hornear
• 1cucharadita de sal
• 2 cucharadas de azúcar
• Agua (cantidad necesaria)
Lo primero que hice fue disolver el papelón o panela en una taza de agua caliente.
Mezclé todos los ingredientes secos (harina, sal, azúcar, anís).
Agregue el papelón disuelto y comencé a amasar, complete con agua hasta obtener una masa suave, deje reposar por 10 minutos.
Tome una bolita de masa y con la ayuda de una tabla de cocina y una bolsa plástica, la deje plana (Como se muestra en la fotografía).
Calenté suficiente aceite, sumergí la arepa y con un utensilio de cocina la fui bañando hasta que se inflaron.
Cosas que aprendí.
• Para que la arepa se infle debía bañarla con aceite en todo momento.
• Después de enfriar pierden el aire interior.
Esta receta se puede comer sola o con queso rallado, nosotros lo hicimos de las dos formas y quedaron muy ricas, aunque yo me imaginaba que se iban a mantener infladas por mucho tiempo, de igual manera se pueden abrir y rellenar de queso.
Hasta aquí mi receta del día de hoy, espero que les haya gustado.
Gracias por leer y comentar.
Todas las fotografías son propias y editadas en la aplicación Collage Maker de mi teléfono celular Samsung Galaxy A10
ENGLISH
Ingredients
• 1 cup of papelón or grated panela
• 2 cups flour
• 2 tablespoons of sweet anise
• 1 teaspoon of baking powder
• 1 teaspoon salt
• 2 tablespoons of sugar
• Water (required amount)
The first thing I did was dissolve the papelón or panela in a cup of hot water.
I mixed all the dry ingredients (flour, salt, sugar, anise).
Add the dissolved papelón and I began to knead, fill with water until obtaining a smooth dough, let it rest for 10 minutes.
Take a ball of dough and with the help of a kitchen board and a plastic bag, lay it flat (As shown in the photo).
I heated enough oil, submerged the arepa and with a kitchen utensil I bathed it until they were inflated.
Things I learned.
• In order for the arepa to inflate, it was necessary to bathe it with oil at all times.
• After cooling they lose indoor air.
This recipe can be eaten alone or with grated cheese, we did it both ways and they were very tasty, although I imagined that they would stay inflated for a long time, in the same way they can be opened and filled with cheese.
So far my recipe for today, I hope you liked it.
Thanks for reading and commenting.