Hello internet people! I think it's been a long time since I've uploaded content in this community, maybe it's due to the fact that my little dog died and I didn't feel able to look at the other pets, but step by step I've been getting over the pain, so I've allowed myself to make friends with some little animals that live in the same building where I was living until recently, as I've moved again and now I'm going back to my home country. That's why I want to introduce you to Chiva, my upstairs neighbour's cat, a beautiful and proud princess who stole my heart.
¡Hola gente internet! Creo que hace mucho tiempo que no subo contenido en esta comunidad, tal vez se deba al hecho de que mi perrito murió y no me sentí capaz de mirar a las otras mascotas, pero poco a poco he ido superando el dolor, así que me he permitido hacer amistad con algunos animalitos que viven en el mismo edificio donde estuve viviendo hasta hace poco, ya que nuevamente me he mudado y ahora regresaré a mi país de origen. Por eso quiero presentarles a Chiva, la gata de mi vecino de arriba, una preciosa y orgullosa princesa que se robó mi corazón.
She is two years old and quite fat because she was spayed. When that happens, cats are three times more likely to put on weight because their metabolism slows, they have a bigger appetite and less need for exercise.
Ella tiene dos años de edad y es bastante gorda porque fue esterilizada. Cuando eso sucede, los gatos tienen tres veces más posibilidades de engordar porque su metabolismo se se hace más lento, tienen mayor apetito y menor necesidad de hacer ejercicio.
He currently has a skin allergy which causes his fur to fall out, but his vet prescribed an antifungal cream which is doing her a lot of good.
Actualmente tiene una alergia en la piel que provoca que el pelo se le caiga, pero su veterinario le prescribió una crema antimicotica que le está haciendo mucho bien.
Chiva is very surly and a bit shy, so when I first met her she wouldn't even come near me, but step by step I gained her trust. She likes very much to be petted and if I don't, she rubs on my legs demanding affection, but she hates to be held, she doesn't like me trying to carry her at all.
Chiva es muy arisca y un poco tímida, así que cuando la conocí ni siquiera se acercaba a mí, pero poco a poco me fui ganando su confianza. Le gusta muchísimo que la acaricie y si no lo hago, se frota en mis piernas reclamando afecto, sin embargo odia que la tome en brazos, no le gusta para nada que intente cargarla.
Her meowing is very subtle and soft but it intensifies when her demands are not met, haha she is a diva and likes to be treated as such. I will miss her very much now that I am going back to my country.
Su maullido es muy sutil y suave pero se intensifica cuando sus demandas no son atendidas, jaja ella es un diva y le gusta ser tratada como tal. La extrañaré muhísimo ahora que regresaré a mi país.
And well, people, this has been all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and we will meet in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post.
The farewell image was made in Canva.
La imagen de despedida la realicé en Canva.