Hey, internet folks—how’s it going? Today I want to share that my sister and I decided to give hiking a try, so we headed to one of the mountains in my city and climbed to the top. It was a lot of fun!
Hola, gente de Internet ¿todo bien? Hoy quiero contarles que me animé con mi hermana a hacer senderismo asi que nos fuimos a una de las montañas de mi ciudad a subir a la cima, fue bastante divertido
The truth is that the place is really lovely; as you walk along, you come across spots like these that make you stop to admire the beauty of the surroundings.
La verdad es que es muy lindo el lugar, mientras caminas puedes ver lugares como estos que te hacen detener para admirar lo lindo del lugar
We arrived around seven in the morning. The ascent is quite steep—a kilometer-long rocky path where you have to be very careful about where you step. I really liked the place; it felt very lush and green—even the fences were made of bamboo, with the tops used as planters for small plants.
Llegamos a eso de las siete de la mañana, la subidaesbastante escarpada, un kilómetro de camino rocoso donde hay que tener mucho cuidado de a donde pisar. Me gustó mucho el lugar, se sentía muy verde,incluso las vayas eran hechas de bambú y las partes de arriba las empleaban demacetas para plantitas
That day, we had pancakes and bananas for breakfast and brought plenty of water to keep our energy up and stay hydrated. Once at the summit, we ate bananas, drank enough water, took lots of photos, and also got plenty of rest. I like Cima Casupo because it’s quite beautiful and you can see all of Valencia from there.
Ese día desayunamos panqueques y bananas y llebamos bastante agua para mantener la energía y la hidratación. Una vez en la cima comimos bananas, bebimos suficiente agua e hicimos bastantes fotos y también descansamos bastante. Me gusta cima casupo porque es bastante bonita y porque se puede ver toda valencia
The truth is, even though the ascent and descent were quite difficult, I feel it’s a really fun activity to do with family and friends—in fact, it’s something I’ll be doing with my sister every Sunday :3
La verdad es que aunque la subida y bajada fueron bastante dificiles, siento que es una actividad bastante divertida para hacer con familiares y amigos, de hecho es algo que haré con mi hermana cada domingo :3
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the farewell image in Canva
La imagen de despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad