Hello traveler friends around the world, I wish you an excellent and blessed week, visiting the beach is one of my favorite pastime, it helps me to relax, clear my mind and also enjoy the beauty of the seascape, the city of Cumaná has several beaches on its coastline, these besides being important tourist destinations, are used by the inhabitants for fishing activity, during my walk I had the opportunity to see several boats and a group of fishermen cleaning and repairing these boats, which are also used as a means of family transport for family transportation for the fishing trips, During my tour I had the opportunity to see several boats and a group of fishermen cleaning and repairing these boats, which are also used as a means of family transportation for walks on the beach, the larger ones called "tapaítos" are used to move to the peninsula of Araya and different populations located in the coastal area.
Hola amigos viajeros en todo el mundo, les deseo una excelente y bendecida semana, visitar la playa es uno de mis pasatiempo favoritos, pues me ayuda a relajarme, despejar la mente y también disfrutar las bellezas del paisaje marino, la ciudad de Cumaná cuenta con varias playas en su franja costera, estas además de ser importantes destinos turísticos, son aprovechadas por los habitantes para la actividad pesquera, durante mi paseo tuve la oportunidad de ver varios botes y un grupo de pescadores limpiando y reparando estas embarcaciones, que también se usan como medio de transporte familiar para los paseos en la playa, las más grandes llamadas "tapaítos" son usadas para trasladarse a la península de Araya y diferentes poblaciones ubicadas en la zona litoral.
During my tour of the beach I could see that the sea was calm and the waves were gentle, the perfect time to take nice pictures and take a boat ride through the warm waters of the sea, what caught my attention on this tour was the number of boats on land and its various colors, most are being repaired, others have no engine and to move in them are used oars, the journey in these is short and takes advantage of the wind direction, according to information from a fisherman also serve to download the fish and their subsequent distribution.
Durante mi recorrido por la playa pude observar que el mar estaba calmado y el oleaje suave, el momento perfecto para hacer lindas fotos y dar un paseo en bote por las cálidas aguas del mar, lo que llamó mi atención en este paseo fue la cantidad de botes en tierra y sus variados colores, la mayoría están siendo reparados, otros no tienen motor y para desplazarse en ellos se usan remos, el recorrido en estos es corto y se aprovecha la dirección del viento, de acuerdo a la información de un pescador sirven también para descargar los pescados y su posterior distribución.
With the sunset, the swell increased and the breeze was strong, as we walked along the shore several drops of water fell on us and we could see many crabs hiding in the rocks and clinging to them to avoid being dragged by the waves, the reflection of the sun on the water at this time of day I love it, it creates a beautiful palette of golden tones, reminding us that the day is about to end and tomorrow will be an opportunity to live and enjoy the beautiful gifts of nature.
Con el ocaso del sol, el oleaje aumentó y la brisa era fuerte, mientras paseábamos por la orilla nos cayeron varias gotas de agua y pudimos ver muchos cangrejos escondidos en las rocas y aferrados a estas para no ser arrastrados por las olas, el reflejo del sol en el agua a esta hora del día me encanta, crea una hermosa paleta de tonos dorados, que nos recuerda que el día está por terminar y el mañana será una oportunidad para vivir y disfrutar los hermosos regalos de la naturaleza.
Blessings!
¡Bendiciones!
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.