Hello traveler friends, I hope you have an excellent day together with your loved ones, today we begin the month of May and in many countries the Workers Day is celebrated, in which tribute is paid to the workers who with their dedication and effort contribute to the economic development of the nation, I congratulate all the hivers who every day do their best work and effort for the blockchain, being a holiday and free for children in school, is a perfect day to take a little getaway to the beach, river or mountain, to relax and enjoy a day with the family; The city of Cumaná and the state of Sucre offer several options when it comes to fun and recreation, in addition to its wide coastline with beautiful beaches, it has rivers such as the San Juan and mountainous areas in the municipalities of Montes and Benítez, with great attractions that are excellent to enjoy contact with nature and recharge energy.
This time, I'm sharing a new visit to San Luis Beach. In addition to its excellent location, this beach boasts clean spaces and several facilities for family recreation, such as swings, chairs, tents, and a children's playground. The waves are gentle, and there are shallow areas, ideal for little ones to enjoy a refreshing swim, play, and build sandcastles. It also has showers, restaurants, and hotels for the convenience of visitors and tourists.
Hola amigos viajeros, espero que tengan un excelente día en unión de sus seres, queridos hoy iniciamos el mes de mayo y en muchos países se celebra el día del Trabajador, en el cual se le rinde homenaje a los trabajadores que con su dedicación y empeño contribuyen al desarrollo económico de la nación, felicito a todos los hivers que cada día hacen su mejor trabajo y esfuerzo en pro de de la blockchain, al ser feriado y libre para los niños en la escuela, es un día perfecto para darse una escapadita a la playa, río o montaña, para relajarse y disfrutar un día en familia; la ciudad de Cumaná y el estado Sucre ofrecen varias opciones cuando de diversión y esparcimiento se trata, además de su amplia costa con hermosas playas, cuenta con ríos como el San Juan y zonas montañosas en los municipios Montes y Benítez, con grandes atractivos que son excelentes para disfrutar el contacto con la naturaleza y recargar energía.
En esta oportunidad les comparto una nueva visita a la playa San Luis y es que esta playa además de su excelente ubicación, cuenta con limpios espacios y varias estructuras para el esparcimiento familiar, tales como; columpios, sillas, carpas y parque para los niños, el oleaje es suave y hay zonas con poca profundidad, ideal para que los pequeños, puedan disfrutar un refrescante baño de playa, jugar y construir castillos en la arena, también cuenta con servicios de duchas, restaurantes y hoteles, para mayor comodidad de los visitantes y turistas.
Since our penultimate visit to the beach, which was before Easter, my son and I have chosen to go in the afternoon, at this time the breeze is perfect and the sun is not so intense, also what I like most about going to the beach at this time of day, is that I can contemplate the sunset, it is a beautiful scenery that nature and the Creator give us, the palette of colors that covers the sky is amazing and worth admiring, I really enjoy watching the sunset and I like to take pictures of this beautiful natural spectacle.
In this opportunity, besides bathing we took the opportunity to take a boat ride, it was very exciting and fun with a mixture of adrenaline, the boat rides allow us to observe very closely the water and feel the drops falling on the skin, they are refreshing and it is a nice experience to go through part of the beach in these boats, to make these rides, contact the managers of the route, which have a prepared and trained staff in maritime tours, also with the corresponding security measures to make the ride a pleasant experience, the maximum number of people allowed in the boat is six (6), after putting on the life jackets and explained the instructions the tour begins, which lasts between 25 and 30 minutes approximately, we could see very closely several points of the city, and as it was in the afternoon the breeze was spectacular, the landscape of the setting sun is really a wonder, see it from the boat is magical, I really liked the ride but especially the scenery at nightfall.
Desde nuestra penúltima visita, a la playa, que fue antes de semana santa, mi hijo y yo que hemos optado por ir en la tarde, a esta hora la brisa es perfecta y el sol no es tan intenso, además y lo que más me gusta de ir a la playa a esta hora del día, es que puedo contemplar el atardecer, es un hermoso escenario que la naturaleza y el Creador nos regalan, la paleta de colores que cubre el cielo es asombrosa y digna de admirar, disfruto mucho observar el ocaso del sol y me gusta tomar fotos de este lindo espectáculo natural.
En esta oportunidad, además de bañarnos aprovechamos para dar un paseo en bote, fue muy emocionante y divertido con una mezcla de adrenalina, los paseos en bote permiten observar muy de cerca el agua y sentir las gotas caer caer en la piel, son refrescantes y es una linda experiencia recorrer parte dela playa en estas embarcaciones, para realizar estos paseos, se contacta a los encargados de la ruta, que cuentan con un personal preparado y capacitado en recorridos marítimos, también con las medidas de seguridad correspondientes para hacer de el paseo una agradable experiencia, el máximo de personas permitidas en el bote es de seis (6), luego de colocarte los chalecos salvavidas y explicadas las instrucciones se da inicio al recorrido, el cual dura entre 25 y 30 minutos aproximadamente, pudimos ver muy de cerca varios puntos de la ciudad, y como fue en la tarde la brisa estaba espectacular, el paisaje del sol al ocultarse es realmente una maravilla, verlo desde el bote es mágico, me gustó mucho el paseo pero sobre todo el paisaje al caer la noche.
Besides watching the beautiful sunset during the boat ride, we could see some lights on the Araya Peninsula and the coastal area of the city, where several fishing villages are settled, at the end of the tour we carefully got off the boat and I took the opportunity to walk along the seashore and it was very relaxing because the waves reached my feet, the water looked very foamy and had a pleasant temperature, while I did my walk and my son remained on the beach taking the last bath, I could observe that the boat in which we had taken the ride was moved by the waves and drifted away from the place, it was a curious event and several people ran to pull the boat and put the anchor back on land, perhaps the constant coming and going of the waves was removing the land and the anchor came out, The lady who accompanied me on the walk, said jokingly that the boat was bored and wanted to continue walking on the beach, besides it was too early to sleep and remain anchored in the same place. ha ha.😂🤣
At nightfall, we returned home very happy to have taken a boat tour and observe the beautiful urban landscape at night from the sea, each visit to the beach is a nice experience better than the previous one, there are always particular events and spaces to visit that make the difference in each tour.
Además de observar el hermoso atardecer durante el paseo en bote, pudimos ver algunas luces en la Península de Araya y la zona costera de la ciudad, donde se encuentran asentadas varias aldeas de pescadores, al terminar el recorrido con mucho cuidado bajamos del bote y aproveché para caminar por la orilla del mar y fue muy relajante porque las olas llegaban hasta mis pies, el agua se veía con mucha espuma y tenía una agradable temperatura, mientras hacía mi caminata y mi hijo permanecía en la playa dándose el último baño, pude observar que el bote en el cual habíamos dado el paseo era movido por las olas y se alejaba del lugar, fue un evento curioso y varias personas corrieron a halar el bote y colocar el ancla nuevamente en tierra, tal vez el constante ir y venir de las olas fue removiendo la tierra y el ancla se salió, por lo cual quedó a la deriva movido por el viento y el agua, fue una escena divertida y rápidamente lograron anclar el seguro del bote a tierra, la señora que me acompañó en la caminata, dijo en forma jocosa que el bote estaba aburrido y quería seguir paseando en la playa, además era muy temprano para dormir y permanecer anclado en el mismo lugar, ja, ja.😂🤣
Al caer la noche, volvimos a casa muy contentos por haber realizado un recorrido en bote y observar el hermoso paisaje urbano nocturno desde el mar, cada visita a la playa es una linda experiencia mejor que la anterior, siempre hay eventos particulares y espacios por recorrer que hacen la diferencia en cada paseo.
Blessings!
¡Bendiciones!
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.