Benigno Bruzual Acoustic Shell: A beautiful structure surrounded by nature (Eng - Esp)
Hello, fellow travelers! I hope you’re having a happy and blessed day. It’s a pleasure to share my visit to the Benigno Bruzual acoustic shell, located in Guaiquerí Park. Situated on a small hill, it offers spectacular views of the park. It is a beautiful open-air structure that hosts a variety of cultural and recreational activities, among other events. Its design is quite lovely and contrasts beautifully with the natural surroundings. The acoustic shell is positioned in the lower section, and it can be accessed via two side staircases—as you can see in the third photograph. The walls in the central section and along the sides, where the stairs are located, have an oval shape. Toward the back, you’ll find the tiered seating (bleachers), painted in yellow and white and strategically placed to offer an incredible view. You can also use the exterior stairs to reach the ramps that lead to these seating areas. The site is surrounded by trees, and there are walls that serve as handrails or railings as you enter this lovely venue, which sits in an open space with stunning views of the area.
Because of its elevated position, you can take in various parts of the park and its breathtaking landscapes. The side staircases are equipped with their own handrails and lead to an entrance for the tiered seating—which, as mentioned, is yellow and white and spans the central, side, and upper sections of the structure.
Hola, hola amigos viajeros, deseo que tengan un feliz y bendecido, día es un placer compartir mi visita a la concha acústica Benigno Bruzual, ubicada en el parque Guaiquerí, en una pequeña colina desde la cual se aprecian espectaculares vistas del parque, es una hermosa estructura al aire libre donde se realizan diferentes actividades culturales recreativas y más, su diseño es muy bonito y contrasta con el entorno natural, la concha acústica se ubica en la parte baja y para acceder hay dos escaleras laterales tal como se observa en la tercera fotografía, los muros de la parte central y laterales por donde están las escaleras tienen forma ovalada, en la parte posterior se encuentran las gradas, estas son de color amarillo y blanco, ubicadas estratégicamente con una increíble vista, luego se las escaleras exteriores para acceder a las rampas que conducen a las gradas, alrededor hay varios árboles y muros que sirven de posamano o baranda mientras se ingresa a este hermoso recinto, ubicado en un espacio abierto con increíbles vistas del lugar.
Al estar a cierta altura se aprecian diferentes zonas del parque con increíbles paisajes, las escaleras laterales tienen su respectivos pasamanos y una puerta de acceso a las gradas,que son de color amarillo y blanco y se ubican en la parte central laterales y superior.
The acoustic shell is green on the outside and semicircular in shape. Surrounding it—as well as along the stairways—are various plants that add a sense of freshness to this pleasant space. The rear features a striking design consisting of several triangular walls, painted with stripes of beige, gray, and black, along with some green sections; next to these walls lies a walkway made of concrete and stone. The interior, including the ceiling, is white. From the top of the tiered seating, one can fully appreciate the shape of the shell, with the offices of the orchestral system nearby, set against a beautiful natural backdrop.
Looking upward from the shell, one sees the garden in the foreground and the central tiered seating, which rises in height; the benches at the lower level are small, gradually increasing in size toward the top, where the protective walls—seen in the initial exterior photographs—are located. There is also a side view of the shell, the garden, and the benches positioned in the center and along one of the sides. Further on, there is a spectacular view of the tiered seating, where white and yellow benches are arranged in a striking layout that creates a lovely visual effect. Another view shows the shell, the seating, and the beautiful surroundings; inside, the triangular walls combine green and white tones. The floor is made of cement, with two steps providing access. This acoustic shell is notable for its design and pays tribute to the distinguished musician Benigno Bruzual, who composed the music for the anthem of Sucre State. I enjoyed visiting this site once again and admiring the beautiful, eye-catching tiered seating, which appears to fan out like an open fan.
La concha acústica es de color verde en la parte de afuera, tiene forma semicircular y alrededor al igual que las escaleras, hay varias plantas que agregan frescura a este agradable recinto, en la parte posterior tiene un llamativo diseño con varios muros triangulares, pintados con franjas beige, gris negro y algunas zonas de color verde, al lado de estos muros se ubica una caminería de concreto y roca; el interior es de color blanco así como el techo, desde la parte de arriba de las gradas se observa la forma de la concha, al lado la oficina del sistema de orquestas y el hermoso entorno natural.
En una vista desde la concha hacia arriba observamos el jardín en la parte frontal, las gradas centrales que van en orden creciente, pequeños bancos en la parte de abajo y a medida que avanzas esto se van ampliando hasta llegar a la parte superior, allí se ubican los muros protectores, los cuales observamos en las primeras fotografías, desde afuera antes de ingresar a la concha, luego tenemos una vista lateral de la concha el jardín y los bancos ubicados en el centro y uno de los laterales, avanzando una espectacular vista de las gradas, en la parte de arriba se observan los bancos de color blanco y de color amarillo con una espectacular distribución y un lindo efecto visual, a continuación otra vista de la concha, las gradas y el hermoso entorno, en la parte interna los muros triangulares combinan los colores verde y blanco, el piso es de cemento y cuenta con dos escalones para acceder a la misma, esta concha es llamativa por su diseño y rinde homenaje al destacado músico Benigno Bruzual, quién es autor de la música del himno del estado Sucre, me gustó visitar nuevamente esta concha y observar las hermosas y llamativas gradas que parecen formar un abanico.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.