En esta ocasión, quiero compartir mi visita a la concha acústica ubicada en el Parque Guaiquerí. Se trata de una estructura semicircular muy llamativa, en tonos blancos y verdes. Su hermoso entorno natural y sus increíbles vistas paisajísticas la convierten en el lugar perfecto para realizar actividades recreativas y culturales. El diseño es muy vistoso: la parte superior cuenta con escaleras, mientras que la parte trasera —pintada de verde— está decorada con varios murales y una serie de columnas superpuestas que recuerdan a un acordeón.
El área está rodeada de una vegetación exuberante, lo que mantiene el espacio fresco y ofrece rincones para descansar y relajarse durante la visita al parque. Unos senderos de concreto comienzan en el nivel inferior, rodean las escaleras y descienden hacia la zona del escenario principal de la estructura. Como se puede apreciar en la fotografía, las escaleras son de concreto y están señalizadas con franjas amarillas; a su lado se alza un muro blanco que delimita el recinto. Al observar más de cerca, se distinguen las escaleras laterales centrales, junto a un muro que también funciona como barandal. La vegetación abunda en todo el lugar, brindando una agradable sombra a los visitantes.
On this occasion, I’d like to share my visit to the acoustic shell located in Guaiquerí Park. It is a striking, semicircular structure in shades of white and green. Its beautiful natural surroundings and incredible landscape views make it the perfect spot for recreational and cultural activities. The design is eye-catching: the upper section features stairs, while the rear—painted green—is adorned with various murals and a series of overlapping columns that resemble an accordion.
The area is surrounded by lush vegetation, which keeps the space cool and provides spots to rest and relax while visiting the park. Concrete walkways begin at the lower level, wrap around the stairs, and descend toward the main stage area of the shell. As seen in the photograph, the stairs are made of concrete and marked with yellow stripes; alongside them stands a white wall that serves as the perimeter fence for the site. A closer look reveals the central side stairs, accompanied by a wall that also functions as a railing. Vegetation is abundant throughout the grounds, offering welcome shade for visitors.
Tras explorar la parte posterior del anfiteatro, me dirigí hacia los laterales y subí por las escaleras. Desde el nivel superior, la vista del paisaje circundante es hermosa y deja ver la gran cantidad de árboles que salpican la zona. Un sendero de hormigón, con una forma que recuerda a la letra «D», recorre el lugar.
En la siguiente fotografía, se puede apreciar la abundancia de árboles que definen este espacio, junto con las escaleras. Al llegar al centro, se encuentran gradas equipadas con bancos de colores amarillo y blanco. Por último, se muestra una vista de los bancos situados en las secciones central e inferior. Este anfiteatro al aire libre destaca por su diseño llamativo y por el hermoso entorno natural que lo rodea. En él se llevan a cabo diversas actividades culturales; incluso la orquesta sinfónica lo utiliza para sus ensayos. Además, justo al lado, se encuentra una oficina. Fue una experiencia maravillosa explorar esta estructura tan singular, integrada en un entorno natural tan impresionante. ¡Gracias por acompañarme en esta aventura!
After exploring the rear section of the amphitheater, I moved toward the sides and climbed the stairs. From the upper level, the view of the surrounding landscape is beautiful, revealing the many trees that dot the area. A concrete walkway, shaped somewhat like the letter D, winds through the grounds.
In the next photograph, you can see the abundance of trees that define this space, along with the stairways. Upon reaching the center, you’ll find tiered seating equipped with yellow and white benches. Finally, there is a view of the benches located in the central and lower sections. This open-air amphitheater stands out for its striking design and the beautiful landscape that surrounds it. It hosts various cultural activities, and the symphony orchestra even uses it for rehearsals; an office is also located right next to it. It was a wonderful experience to explore this remarkable structure set within such a striking natural environment. Thanks for joining me on this adventure!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.