Beautiful teddy bear inspired by Lily Shieldpaw 馃挄馃惣 (Eng - Esp)
Greetings friends who love needles and yarns, I wish you are enjoying good health and have an excellent and blessed week together with your loved ones; this time I share the elaboration of a plush inspired by one of the characters of Splitterland Lily Shieldpaw, stuffed animals are regularly used to decorate babies' rooms, beds and also toys for children, in this case the stuffed animal will be used for the crib of a beautiful princess, this will be the new playmate and guardian of her dreams; it is made of monkey fabric and the eyes are pearl buttons sewn with tapestry thread and reinforced with hot silicone to prevent them from coming off while playing.
Saludos amigos amantes de las agujas y los hilos, deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan una excelente y bendecida semana en uni贸n de sus seres queridos; en esta ocasi贸n comparto la elaboraci贸n de un peluche inspirado en uno de los personajes de Splitterland Lily Shieldpaw, los peluches regularmente se usan para decorar las habitaciones de los beb茅s, la cama y tambi茅n juguetes para los ni帽os, en este caso el peluche ser谩 usado para la cuna de una hermosa princesa, este ser谩 el nuevo compa帽ero de juego y guardian de sus sue帽os; est谩 elaborado en tela de mono y los ojos son botones perlados cosidos con hilo de tap铆cer铆a y reforzado con silic贸n caliente para evitar que se desprendan mientras juega.
Monkey cloth (red and black)
Plush fabric (white)
Fleece blanket fabric (pink)
Molds
Chalk
Scissors
Thread
Buttons (pearl)
Measuring tape
Pins
Sewing machine
Wadding (filling)
Tela de mono (roja y negra)
Tela de peluche (blanca)
Tela manta polar (rosa)
Moldes
Tiza
Tijera
Hilo
Botones (perlados)
Cinta m茅trica
Alfileres
M谩quina de coser
Guata (relleno)
Elaborration
After making the molds, I marked the front part of the stuffed animal and the ears, I cut only the front part, ears and the snout.
Elaboraci贸n
Luego de hacer los moldes, marqu茅 la parte delantera del peluche y las orejas, cort茅 solo la parte del delantera, orejas y el hocico.
The next step was to assemble the ears, I sewed the white strips to the sides of the pink triangles, right sides together.
El siguiente paso fue ensamblar las orejas, cos铆 las tiras blancas a los costados de los tri谩ngulos rosa, enfrentando los derechos.
Then I joined the previously sewn part to a square of red fabric that will be the back part of the ear, I faced the rights, sewed with straight stitch leaving the bottom part open and turned over; I also sewed the snout, to make the nose, sewed the black oval by the edges, filled with wadding, gathered and closed with hand stitch.
Luego un铆 la parte cosida anteriormente, a un cuadrado de tela roja que ser谩 la parte trasera de la oreja, enfrent茅 los derechos, cos铆 con puntada recta dejando la parte inferior abierta y volte茅; tambi茅n cos铆 el hocico, para hacer la nariz, cos铆 el 贸valo negro por los bordes, rellen茅 con guata, frunc铆 y cerr茅 con puntada a mano.
Once the ears were assembled, the next step was to place them on the front side facing right sides, I fastened with pins, to make sewing more comfortable, at the bottom I put a rectangle of fabric that will be the back of the stuffed animal, I sewed taking the silhouette of the stuffed animal as a guide. bear, remove the excess fabric and turn it through an opening in the back, which will also be used to stuff the stuffed animal.
Ensambladas las orejas, el siguiente paso fue colocarlas en la parte delantera enfrentando los derechos, sujet茅 con alfileres, para coser m谩s c贸moda, en la parte de abajo puse un react谩ngulo de tela que ser谩 el posterior del peluche, cos铆 tomando como gu铆a la silueta del oso, retire el exceso de tela y volte茅 por una abertura en la parte trasera, que tambi茅n servir谩 para rellenar el peluche.
I turned the stuffed animal upside down, filled it with batting and closed the opening with a hidden stitch. I think it was a little stuffy, but it looks very good.
Volteado el peluche, rellen茅 con guata y cerr茅 la abertura con puntada escondida, creo que qued贸 un poco rellenito, pero se ve muy bien.
The last step was to glue the nose and tongue to the snout, for this I used a hidden stitch, then I glued the snout to the bear's face; also the eyes and with hand stitch I made the eyebrows; With fabric paint I added three black lines on the hands (front legs), which simulate claws, and a pink heart in the central part of the hand. With these simple steps, a cute and pretty teddy bear is now finished.
El 煤ltimo paso fue pegar la nariz y la lengua al hocico, para esto utilic茅 una puntada oculta, luego pegu茅 el hocico a la cara del oso; tambi茅n los ojos y con puntada a mano hice las cejas; Agregu茅 con pintura para tela tres l铆neas negras en las manos (patas delanteras), que simulan las garras, y un coraz贸n rosa en la parte central de la mano. Con estos sencillos pasos ya est谩 terminado un lindo y bonito osito de peluche.
Making stuffed animals is one of the projects that I have been doing in recent days, they are easy to make, and also special to decorate and give as gifts to both children and adults, I hope you like it and it is useful.
La elaboraci贸n de peluches es uno de los proyectos que he estado realizando en los 煤ltimos d铆as, son sencillos de hacer, adem谩s especiales para decorar y obsequiar tanto a los ni帽os como a los adultos, espero les guste y sea de utilidad.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a S铆ragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las im谩genes son de mi autor铆a, capturadas por una c谩mara S铆ragon LC-3000. Divisores cortes铆a de @kattycrochet.