( EN / DE ) Hello Hive World, you're probably wondering how an apple tree can write a post on the HIVE blockchain? Well, I'm just a very special apple tree and I'm whispering these words to Beeber so she can write them down for you.
Beeber's grandfather planted me in the 1950s. When he bought this property for his family and built a house, he also dug large holes for me and several other trees that allowed us to root ourselves securely into the earth.
No one knows my exact age. I was planted around the year 1956, but I am at minimum 10 years older, because such a small tree needs time and care until it is big enough to be planted. All in all, a very long time that I am rooted here on earth.
Today, October 26, Austria celebrates its National Day. It dates back to 1955, when the last foreign soldier of the post-war occupation left Austrian ground on October 25, 1955. One day later, on October 26, 1955, Austria proclaimed it's Neutrality. About 10 years before, in 1945 this devastating second world war came to an end, there was the time where I was "born". A little tree that looked hopefully into a peaceful future. And my hopes were fulfilled, because since then we had peace here and everyone is doing very well.
I was here a long time ago, when Beeber and many other children were born here and around the neighborhood. I saw their first uncertain steps in the meadow and later, when they grew bigger, I felt their climbing attempts on my own body. Oh yes! I was THE perfect climbing tree! My main trunk isn't too tall and the first strong branches go out nice and horizontal, creating a sort of "perch" inside me that the kids loved. And I myself also loved it when children climbed on me and had their fun. Now again we do have little children in the house. But this new generation, unfortunately, doesn't seem to know how great it is to climb trees. They prefer to have their adventures in small screen worlds. I think that's a shame, things change, that's life.
But sometimes they do come to their senses. And just a few days ago, the little ones had a blast with the swing hanging from me. That really made my old apple tree heart happy and beat faster. What could be better than carefree children's laughter?
Over the years I have given my family countless buckets full of beautiful, large apples and they have always been very grateful and eaten them with joy. My apples were made into juice, "Apfelstrudel", apple dumplings and many other delicacies.
No, they were not apples like you find in supermarkets. No super shiny red yellow artificially genetically modified apple hybrids. But real natural apples! Inconspicuous in color, larger than the doofy Granny Smith and simply heavenly in taste. They were also so natural that they quickly turned brown on the cut surface. A feature that, by the way, seems to be an important indicator for the human body doing well eating an apple.
Just as with my age, it is the same with my name. No one knows what kind of apple tree I am. Maybe I never had a variety name? Probably I belong to a dying breed of apple trees. Maybe there are still one or two of my variety somewhere, but I personally don't know any.
Except for one, the old wizened pear tree, all my old friends from back then are no longer here. They also grew very old but someday the time comes for every tree to go. The plum tree right next to it stayed with me the longest, but unfortunately one fine spring it too stopped sprouting and had to be cut down.
Meanwhile new trees have been planted around me. I always have to laugh at their youthful recklessness when they compete with each other and bravely stretch their new shoots into the sky to grow.
For a few years now, I have not been as fit as I used to be. I could only give a few apples to my family. But they did not mind. I was still allowed to stay and they loved me even despite the minimal harvest. But this year 2021 was not a good year for me. It was a very warm summer and rained far too little. My family even tried to water me! Kindly meant, but was of no use, because my old widely branched roots are no longer fresh enough to soak up the necessary water.
A large part of my branches lost all their leaves and I could only give them very few, tiny, wizened apples. My bark is already peeling off in some places.
If you shake me, I start to sway as a whole, so that even the earth around my trunk moves with me over a large area. I already felt it, but for my human family this was a visible sign that unfortunately I am no longer rooted in the earth as well as I should be. They looked at me very worried when they noticed this.
Altough I get another chance until spring. Even if this chance is small and I do not believe to have the strength to sprout next year, I am happy that I can spend Christmas here once again and watch the New Year's Eve fireworks over the city from my beautiful location. I hope very much that we will not have too much snow and storms during wintertime, because I do not know whether I still manage to fight against these strong forces.
In the past, yes! No storm, no tons of snow, nothing could bend me. But now, well, I'm just not that strong anymore. And at some point, the time has come for everything to leave this earth.
Whereby Beeber already has plans for my "remains" just in case. So apart from the fact that she has been trying for months to stick small branches of me into the earth so that they take root. She already has ideas for some parts of my crown! I'm sure some of them can be made into fun figures. And from a large part is planned to build a nice insect and bee hotel. These are wonderful prospects, right?
So you dear unknown readers, this was my story so far. Beeber has explained to me that we put these lines here on the theme of #treetuesday by 
To care and honor nature and trees is the most important thing somebody can do.
DEUTSCH / GERMAN
Erinnerungen eines sterbenden Apfelbaums.
Hallo Hive World, wahrscheinlich wundert ihr euch, wie ein Apfelbaum einen Beitrag auf der HIVE Blockchain verfassen kann? Nun, ich bin eben ein ganz besonderer Apfelbaum und ich flüstere Beeber diese Worte ein, damit sie sie für euch niederschreiben kann.
Beeber's Großvater hat mich in den 1950er Jahren gepflanzt. Als er für seine Familie dieses Grundstück kaufte und ein Haus baute, hat er auch für mich und einige andere Bäume große Löcher gegraben, die uns erlaubten uns sicher in die Erde zu verwurzeln.
Keiner kennt mein genaues Alter. Gepflanzt wurde ich also rund um 1956, ich bin aber mindestens noch 10 Jahre älter, denn so ein kleines Bäumchen braucht Zeit und Pflege bis es groß genug ist um gepflanzt zu werden. Alles in allem eine sehr lange Zeit, die ich hier auf der Erde verwurzelt bin.
Heute, am 26. Oktober wird in Österreich der Nationalfeiertag gefeiert. Er geht zurück auf das Jahr 1955. Am 25. Oktober 1955 hat der letzte ausländische Soldat der Nachkriegs Besatzung österreichischen Grund und Boden verlassen. Einen Tag später, am 26. Oktober 1955 hat Österreich seine Neutralität ausgerufen. Als in etwa 10 Jahre davor, im Jahre 1945 dieser verheerende zweite Weltkrieg sein Ende fand, wurde ich „geboren“. Ein kleines Bäumchen, das hoffnungsvoll in eine friedliche Zukunft blickte. Und meine Hoffnungen wurden erfüllt, denn seither hatten wir hier Frieden und allen geht es sehr gut.
Ich war also schon lange da als Beeber und viele andere Kinder hier in der Nachbarschaft geboren wurden. Ich sah ihre ersten unsicheren Schritte in der Wiese und später, als sie größer wurden, spürte ich am eigenen Leibe ihre Kletterversuche. Oh ja! Ich war DER perfekte Kletterbaum! Mein Hauptstamm ist nicht zu hoch und die ersten starken Äste gehen schön waagrecht nach außen, wodurch in mir eine Art „Sitzfläche“ entstanden ist, die die Kinder liebten. Und ich selbst liebte es auch, wenn Kinder auf mir kletterten und ihren Spaß hatten. Wir haben jetzt ja wieder kleine Kinder im Haus. Aber diese neue Generation scheint leider nicht mehr zu wissen, wie toll es ist auf Bäume zu klettern. Sie bevorzugen es, ihre Abenteuer in kleinen Bildschirmwelten zu bestehen. Ich finde das schade, aber die Dinge ändern sich eben.
Manchmal besinnen sie sich aber doch. Und erst vor ein paar Tagen hatten die Kleinen einen riesigen Spaß mit der Schaukel die an mir hängt. Das hat mein altes Apfelbaum Herz richtig höher schlagen lassen. Was gibt es schöneres als unbeschwertes Kinderlachen?
Über die Jahre habe ich meiner Familie unzählige Eimer voller schöner, großer Äpfel geschenkt und sie waren immer sehr dankbar und haben sie voller Freude gegessen. Meine Äpfel wurden zu Saft, Apfelstrudel, Apfelnockerl und vielen weiteren Köstlichkeiten verarbeitet.
Nein, es waren keine Äpfel, wie ihr sie in Supermärkten findet. Keine super glänzenden rot gelb künstlich genmanipulierten Apfelhybriden. Sondern richtige natürlich Äpfel! Unscheinbar von der Farbe, größer als die doofen Granny Smith und einfach himmlisch im Geschmack. Sie waren auch noch so natürlich, dass sie an der Schnittfläche schnell braun wurden. Ein Merkmal, das übrigens für die Verträglichkeit von Äpfeln im menschlichen Körper ein wichtiges Indiz zu sein scheint.
Genau wie mit meinem Alter verhält es sich auch mit meinem Namen. Kein Mensch weiß, welche Sorte Apfelbaum ich bin. Vielleicht hatte ich auch niemals einen Sorten Namen? Wahrscheinlich wohl gehöre ich einer aussterbenden Rasse von Apfelbäumen an. Vielleicht gibt es irgendwo noch den ein oder anderen meiner Sorte, aber ich persönlich kenne keinen.
Bis auf einen, den alten schrumpeligen Birnbaum, sind alle meine alten Freunde von damals nicht mehr hier. Sie wurden auch sehr alt aber irgendwann eines Tages kommt für jeden Baum die Zeit zu gehen. Der Zwetschgenbaum gleich neben blieb mir am längsten erhalten, aber auch er trieb eines schönen Frühjahrs leider nicht mehr aus und musste gefällt werden.
Dafür wurden inzwischen auch schon neue Bäume gepflanzt. Ich muss immer lachen über ihren jugendlichen Leichtsinn, wenn sie miteinander wetteifern und mutig ihre neuen Triebe in den Himmel strecken um zu wachsen.
Seit ein paar Jahren bin ich nicht mehr so fit wie früher. Ich konnte meiner Familie nur noch wenige Äpfel schenken. Aber das machte ihnen nichts aus. Ich durfte dennoch bleiben und sie liebten mich auch trotz der minimalen Ernte. Doch dieses Jahr 2021 war kein gute Jahr für mich. Es war ein heißer Sommer und hat viel zu wenig geregnet. Meine Familie versuchte sogar mich zu gießen! Lieb gemeint, aber nutzte doch nichts, denn meine alten weit verzweigten Wurzeln sind nicht mehr frisch genug um das knappe Wasser aufzusaugen.
Ein großer Teil meiner Äste verlor alle Blätter und ich konnte meinen Menschen nur noch sehr wenige, winzige, schrumpelige Äpfel schenken. Meine Rinde löst sich an manchen Stellen schon ab.
Wenn man an mir rüttelt, dann beginne ich als Ganzes zu wanken, sodass sich sogar die Erde um meinen Stamm großflächig mit bewegt. Ich habe es ja schon gespürt, aber für meine Menschen war dies ein sichtbares Zeichen, dass ich leider nicht mehr so gut in der Erde verwurzelt bin wie ich sein sollte. Sie haben mich sehr besorgt angesehen, als sie dies bemerkten.
Wie es aussieht bekomme ich bis zum Frühjahr noch eine Chance. Auch wenn diese gering ist und ich nicht glaube im nächsten Jahr die Kraft auszutreiben zu haben, so freue ich mich doch, dass ich noch einmal Weihnachten mit meinen Menschen verbringen darf und von meiner schönen Lage aus noch einmal das Silvester Feuerwerk über der Stadt beobachten kann. Ich hoffe sehr, dass wir nicht zu viel Schnee und Stürme haben werden, denn ich weiß nicht, ob ich es noch schaffe gegen diese Gewalten anzukommen.
Früher ja! Kein Sturm, keine Tonnen von Schnee, nichts konnte mich beugen. Aber jetzt, nun ja, bin ich eben nicht mehr so stark. Und irgendwann ist für alles die Zeit gekommen, diese Erde zu verlassen.
Wobei Beeber für den Fall der Fälle schon Pläne mit meinen „Überresten“ hat. Also abgesehen davon, dass sie seit Monaten versucht, kleine Zweige von mir in die Erde zu stecken, damit diese wurzeln schlagen. Hat sie für einige Teile meiner Krone schon Ideen! Aus manchen lassen sich bestimmt lustige Figuren fertigen. Und aus einem Großteil ist geplant ein schönes Insekten und Bienen Hotel zu bauen. Das sind doch schöne Aussichten, oder?
Ja ihr lieben unbekannten Leser. Beeber hat mir erklärt, dass wir diese Zeilen hier zum Thema „Baum Dienstag“ in einen Beitrag stellen mit vielen Bildern von mir. Das finde ich sehr schön, auch ein alter Baum sollte mal etwas Neues ausprobieren. Ich hoffe sehr, meine Worte haben euch gefallen. Bleibt gesund und schaut zu, dass ihr irgendwo alte natürliche Äpfel bekommt!
Die Natur und die Bäume zu pflegen und zu ehren ist das wichtigste was ein Mensch tun kann.
As always I hope you enjoyed my posting :-) Yours, B.
all pictures by 
mostly Translated with www.DeepL.com/Translator (free version!
