( EN / DE )
At the bottom of my heart I am clearly a night owl and not a larch, yet I love this early morning mood in spring and summer, when the air is still cooler, but the rising sun already announces the new day.
Im Grunde meines Herzens bin ich ja eindeutig eine Nachteule und keine Lärche, dennoch liebe ich diese frühmorgendliche Stimmung im Frühling und Sommer, wenn die Luft noch kühler ist, aber die aufgehende Sonne schon den neuen Tag ankündigt.
It is the best time to water the garden and this is also an activity that I always love to do. The fresh patter of water, I could do this for hours.
Es ist die beste Zeit, den Garten zu gießen und auch das ist eine Tätigkeit die ich immer sehr gerne mache. Das frische Prasseln des Wassers, ich könnte das stundenlang machen.
It is at this moment that all four elements are united. Earth - Water - Fire (Sun) - Air. Maybe that's what makes it so special. Some nice shadows for Melinda and the shadow hunters are there too, of course.
Es sind in diesem Moment alle vier Elemente vereint. Erde - Wasser - Feuer (Sonne) - Luft. Vielleicht macht es das so besonders. Ein paar nette Schatten für Melinda und die Schattenjäger sind da natürlich auch mit dabei.
And the best thing is that the first harvest is slowly growing:
Und das beste is, dass unsere Ernte langsam wächst:
Radish / Radieschen
Peppers / Paprika
Eggplant blooms / Melanzani (Auberginen) blühen
A so-called spice tagetes, which is supposed to keep the snails away from the vegetables / Eine sogenannte Gewürztagetes, die angeblich die Schnecken vom Gemüse fern halten soll
Also the bean flowers are totally pretty / Auch die Bohnenblüten sind total hübsch
Growing peas / Zuckererbsen
Lollo Rosso lettuce / Lollo Rosso Salat
Tomatoes / Paradeis (Tomaten)
Zucchini, of which we have already harvested two. / Zucchini, von denen wir schon zwei geerntet haben.
Kohlrabi
Raspberries / Himbeeren
And potatoes I am trying to grow this year in a large pot. / Und Kartoffeln, die versuche ich dieses Jahr mal wieder in einem großen Topf anzubauen.
Are you more of a night owl or a morning larch? Either way, I hope you enjoyed the little post :-)
Bist du eher eine Nacht Eule oder eine Morgen Lärche? So oder so hoffe ich, der kleinen Post hat dir gefallen :-)
all photos by 
mostly translated with deepl.com (free version)
