SOMBRAS Y LUCES/ SHADOWS AND LIGHTS (ESP/ENG)

Words
321
Reading
2 min
Listen
Play
4y

Sombras entrada para Hive2.png

Saludos a los amigos de la naciente comunidad soloescribe@soloescribe Me uno a la iniciativa de melinda010100@melinda010100 de escribir a partir de la palabra Sombras, que surgió en el encuentro en discord de Días ecenciales hace dos semanas. Les comparto mi poema "Luces y sombras"

Gracias por leerme (1).jpg

LUCES Y SOMBRAS

Sin sombra no hay luz.

  banda Sentimiento Muerto

Entre sombras y luces
navega mi barca
en este infinito mar
de la vida.

Bebí soles a ciegas
buscando calmar mi sed,
encontré sosiego
en largas noches
que mis versos
iluminaron
como la luna
que besa el mar.

Entre sombras y luces
navega mi barca
en este infinito mar
de la vida.

Encontré inesperados puertos
que me brindaron
sus playas, sus aromas,
sus sabores,
abriendo para mí
paisajes que el alma
recuerda
en la lejanía.

Pero navegar es mi signo
mi corazón marinero
zarpaba,
a veces alegre, a veces
anochecido.

Entre sombras y luces
navega mi barca
en este infinito mar
de la vida.

Beatriz Alicia García



Gracias por leerme separador colores(5).jpg

ENGLISH VERSION




SOMBRAS Y LUCES



Without shadow there is no light.

  band Sentimiento Muerto



Between shadows and lights
sails my boat
in this infinite sea
of life.

I drank suns blindly
seeking to quench my thirst,
I found peace
in long nights
that my verses
illuminated
like the moon
that kisses the sea.

Between shadows and lights
sails my boat
in this infinite sea
of life.

I found unexpected ports
that offered me
their beaches, their aromas,
their flavors,
opening for me
landscapes that the soul
remembers
in the distance.

But sailing is my sign
my seafaring heart
set sail,
sometimes merry, sometimes
at times joyful, at times dark.

Between shadows and lights
sails my boat
in this infinite sea
of life.

Beatriz Alicia García

Thanks for reading me.png

El texto es de mi autoría, el banner y los separadores fueron diseñados en canva.com

The text is my own, the banner and the separators were designed in canva.com.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

SOMBRAS Y LUCES/ SHADOWS AND LIGHTS (ESP/ENG) | Ecency