TODA UNA VIDA
Todo amor y desamor
anida primero
en uno
se hace huésped
en el alma
toma rincones
te ve ir y venir cada día
toma decisiones
que a veces no comprendes
te cuida
o te arroja a precipicios
te acompaña
en cada nuevo amor
te lleva a la peluquería
o te deja en el total abandono
Quererse lleva tiempo
a veces una vida
entera
entre el amor y el desamor
Amor es acompañarse
en los buenos y malos ratos
con las virtudes
y los defectos
tenerse paciencia
disfrutarse cada día
llueva o haga sol
entender las equivocaciones
-errar es humano, tan humano-
Quererse lleva tiempo
a veces una vida
entera
entre el amor y el desamor
Mentiría si dijera
que te quise siempre
Bea
que tu belleza me deslumbró
tu corazón abierto
tu perseverancia
tu loco deseo de vivir
-hay momentos en que
francamente te detesté
no supe entenderte
Quererse lleva tiempo
a veces una vida
entera
entre el amor y el desamor
Amarte
ha sido mi triunfo
el mejor de todos.
Beatriz Alicia García N.
English version
A WHOLE LIFE
All love and heartbreak
nests first
in one
becomes a guest
in the soul
takes corners
sees you come and go every day
makes decisions
that sometimes you don't understand
takes care of you
or throws you over precipices
accompanies you
in every new love
takes you to the hairdresser
or leaves you in total abandonment
Loving ourselves takes time
sometimes a lifetime
whole life
between love and lovelessness
Love is to accompany each other
in good times and bad
with the virtues
and defects
to be patient with each other
enjoying each other every day
rain or shine
to understand mistakes
-to err is human, so human
Loving ourselves takes time
sometimes a lifetime
whole life
between love and lovelessness
I would be lying if I said
that I loved you always
Bea
that your beauty dazzled me
your open heart
your perseverance
your crazy desire to live
-there were times when
frankly I detested you
I did not know how to understand you
Loving ourselves takes time
sometimes a lifetime
between love and lovelessness
Loving you
has been my triumph
the best of all.
Beatriz Alicia Garcia N.
Yo escribí el texto y diseñé los banners y separadores en canva.com
I wrote the text and designed the banners and separators on canva.com.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)|