Yo bordaba punto cruz y les hice sus nombres en toallas, fundas y pañales. Pintaba madera y les hice adornos a sus cuartos. Y finalmente cuando comenzaron a crecer y a tener abundante cabellera entonces hacerles lazos fue mi pasión.
Los tenían de todos colores y para cada ocasión. Una pared totalmente llena de ellos. Fue entonces cuando mis amigas las veían y me preguntaban si las hacía para vender y allí comencé a hacer los lazos para la venta.
Hoy les traigo un hermoso par de lazos elaborados en cuerina vinil ideal para las muñecas de la casa, para una sobrina o para un detalle de cumple.
When my daughters were born I liked to do everything I could for their decorations or lingerie. I love crafts and having babies was an opportunity to give free rein to my creativity.
I embroidered cross stitch and made their names on towels, pillowcases and diapers. I painted wood and made ornaments for their rooms. And finally when they started to grow up and had abundant hair then making them bows was my passion.
They had them in every color and for every occasion. A wall full of them. That's when my friends would see them and ask me if I made them to sell and that's when I started making the bows for sale.
Today I bring you a beautiful pair of bows made in vinyl leather ideal for the dolls at home, for a niece or for a birthday gift.
MATERIALES || MATERIALS
✏️Pistola de silicona
✏️cuerina vinil
✏️Moldes de los lazos a trabajar
✏️Tijera
✏️Hilo
✏️Hilo delgado de tejer
✏️Dos pinzas
✏️Fieltro blanco
✏️Encendedor
✏️Regla
✏️Silicone gun
✏️Vinyl stripper
✏️Molds of the loops to be worked on.
✏️Scissors.
✏️Thread.
✏️Thin knitting yarn.
✏️Two tweezers.
✏️White felt.
✏️Lighter
✏️Rule
PROCEDIMIENTO || PROCEDURE
Lo primero que haremos es pasar el molde de los lazos a la cuerina vinil y recortar con una buena tijera. Es importante una vez se recorten pasar el fuego del encendedor por el borde para darle un aspecto bien prolijo.
The first thing to do is to transfer the mold of the ribbons to the vinyl leather and cut them out with a good pair of scissors. It is important once they are cut out to pass the fire of the lighter along the edge to give it a neat appearance.
Vamos a tomar el molde grande y lo vamos a doblar por la mitad para encontrar el centro y por esa medida vamos a colocar silocone para fijarlo
We are going to take the large mold and fold it in half to find the center and by that measure we are going to place silocone to fix it.
Es momento de tomar el molde con el lado derecho hacia arriba y entonces se doblará por la mitad y luego el borde lo doblaremos en el sentido contrario como se muestra en la imagen.
It is time to take the mold with the right side up and then it will be folded in half and then the edge will be folded in the opposite direction as shown in the image.
Ahora con el hilo de tejer fijaremos el centro.
Now with the weaving thread we will fix the center.
Realizaremos el mismo procedimiento con la otra pieza, la vamos a doblar por la mitad luego doblaremos del lado contrario y fijaremos la pieza con el hilo de tejer.
We will perform the same procedure with the other piece, we will fold it in half, then we will fold it on the opposite side and we will fix the piece with the knitting yarn.
Ahora procedemos a colocar un punto de silicona en las 2 piezas justo donde están los amarres, pegamos y reforzamos posteriormente con hilo de tejer.
Now we proceed to place a silicone stitch on the 2 pieces just where the ties are, glue and reinforce later with knitting yarn.
Ahora trabajaremos con las pinzas, vamos a tomar un trozo de fieltro del ancho de la pinza pero un poco más largo, y procedemos a colocar la pieza de fieltro sobre la pinza igualmente pegamos los extremos que sobresalen. Así como se muestra en las imágenes.
Now we will work with the tweezers, we will take a piece of felt the width of the tweezers but a little longer, and proceed to place the piece of felt over the tweezers and glue the ends that protrude. As shown in the pictures.
Ahora procedemos a pegar la pinza en el lazo por el lado contrario.
Now we proceed to glue the clamp on the loop on the opposite side.
Vamos a buscar una tira de la misma cuerina o puede ser de otro tipo si lo quieren combinar con otro color. Es de 1cm x 5cm y vamos a rodear el centro del lazo, le damos la vuelta y procedemos a colocar silicona en la tira, abrimos la pinza y pegamos, hacemos lo mismo con el otro extremo, colocamos silicona, abrimos la pinza y pegamos. Debe quedar como se muestra en la imagen.
We are going to look for a strip of the same leather or it can be of another type if you want to combine it with another color. It is 1cm x 5cm and we are going to surround the center of the loop, we turn it over and proceed to place silicone on the strip, open the clamp and glue, do the same with the other end, place silicone, open the clamp and glue. It should look as shown in the image.
Emplearemos el mismo procedimiento para el segundo lazo y así obtendremos nuestro hermoso par de lacitos
We will use the same procedure for the second loop to obtain our beautiful pair of bows.
RESULTADO FINAL || FINAL RESULT
Fotografía po:| Photografy by: 
Edición:| Edition by:
Traducido con:| Translate with: www.Deepl.com/translator (free version)