Saat matahari pagi terbit tinggi di atas dataran Afrika, hewan dan burung berkumpul di kaki Biara Pride.
Itu dia! "Salah satu dari mereka menangis tiba-tiba." Ada pangeran baru! "Sekaligus semua orang bersorak dan menginjak kaki mereka." Selamat datang! "teriak mereka." Selamat datang, Pangeran Simba! "
Mereka menyaksikan dengan diam ketika Rafiki, seorang babon tua yang bijaksana, mengangkat anak singa itu tinggi-tinggi di udara. Awan terbelah dan sinar matahari menyinari raja masa depan. Perlahan-lahan, Rafiki menurunkan lengannya dan membawa Simba kembali ke orang tua bangga, Raja Mufasa dan Ratu Sarabi .. Ini adalah hari yang sangat istimewa.
Sumber
Waktu berlalu dengan cepat untuk Simba kecil. Ada begitu banyak yang harus ditulis. Suatu pagi raja menunjukkan putranya mengelilingi kerajaan. "Ingat," Mufasa memperingatkan, "raja yang baik harus menghormati semua makhluk, karena kita hidup bersama dalam Lingkaran Kehidupan yang agung." Belakangan, Simba bertemu dengan pamannya, Scar. Anak kecil dengan bangga mengumumkan bahwa dia telah melihat seluruh kerajaan masa depannya. "Bahkan di luar perbatasan utara?" Tanya Scar dengan licik.
Yah, tidak, "kata Simba sedih." Ayahku melarangku pergi ke sana. "
"Cukup benar," kata bekas luka. "Hanya singa paling berani yang pergi ke sana. Makam gajah bukanlah tempat bagi pangeran muda." Simba bergegas pergi dengan sahabatnya, seekor singa betina muda yang disebut Nala. Meskipun dia tahu itu salah Simba telah memutuskan untuk mengunjungi makam gajah (š) dengan Nala hari itu juga.
Dia tidak tahu Scar telah memesan tiga hyena untuk pergi ke makam gajah juga. Scar ingin mereka membunuh si bayi sebagai langkah pertama dalam rencananya untuk mengambil alih kerajaan Mufasa. Simba berlari melintasi dataran, memimpin Nala ke tempat terlarang. Akhirnya mereka mencapai setumpuk tulang dan Simba tahu mereka telah tiba. "Ini menyeramkan di sini," kata Nala, "di mana kita?
"Ini kuburan gajah!" Teriak Simba, dia akan menjelajahi tengkorak ketika dia melihat Zazu, penasihat ayahnya.
Anda harus segera pergi dari sini! "Zazu memerintahkan." Anda dalam bahaya besar.
Tapi itu sudah terlambat! Mereka terjebak. Tiga hyena yang meneteskan air liur mengepung mereka, tertawa dengan mengancam. Simba menarik nafas dalam-dalam dan mencoba untuk mengaum tetapi hanya suara gemuruh yang keluar. Hyena tertawa histeris. Simba menarik nafas dalam lagi.
ROAARR! Ketiga hyena itu melihat ke dalam mata āKing Mufasa.
Para hyena melarikan diri, melolong ke dalam kabut. Mufasa mengirim Nala dan Zazu ke depan dan berjalan perlahan pulang bersama putranya. "Simba, aku sangat kecewa padamu. Kau tidak mematuhiku dan menempatkan dirimu dan orang lain dalam bahaya besar." Simba merasa tidak enak. "Aku hanya berusaha menjadi pemberani sepertimu," dia mencoba menjelaskan. Berani bukan berarti Anda pergi mencari masalah, "kata raja dengan lembut. Bulan bersinar terang di atas mereka dan bintang-bintang berkelap-kelip di langit yang gelap. Mufasa berhenti." Lihatlah bintang-bintang! Dari sana raja-raja besar di masa lalu memandang rendah kita. Ingat saja bahwa mereka akan selalu ada untuk membimbing Anda, dan begitu juga saya. "
Simba mengangguk." Saya akan ingat. "
Sementara itu, Scar telah menyusun rencana lain untuk menyingkirkan Simba dan Mufasa.
Keesokan harinya Scar membawa Simba ke dasar ngarai dan menyuruhnya menunggu ayahnya. Kemudian hyena mulai terinjak-injak di antara sekawanan binatang buas, menyeret mereka melalui ngarai menuju Simba.
Pada saat itu Mufasa berjalan di sepanjang punggung bukit dengan Zazu. "Simba! Dia menangis." Aku datang .... Raja berlari ke ngarai dan menyelamatkan putranya, tetapi tidak bisa menyelamatkan dirinya sendiri. Dia jatuh ke belakang ke sebuah batu yang menjorok saat binatang buas itu menyapunya. Melihat dia melihat saudaranya, "Bekas luka, bantu aku!" Teriaknya. Tapi Scar baru saja membungkuk dan berbisik.
Panjang umur raja! "Kemudian mendorong Mufasa ke jalan binatang liar yang menginjak-injak itu. Ketika serbuan itu usai, Simba berlari menyusuri ngarai ke sisi ayahnya." Ayah, "dia merintih, membelai surai Mufasa. Tetapi raja tidak menjawab dan Simba mulai menangis.
"Simba," kata Scar dingin, "apa yang telah kau lakukan? Ini semua salahmu," dia berbohong. "Raja sudah mati dan kau tidak harus menunjukkan wajahmu lagi dalam kebanggaan. Lari dan jangan pernah kembali .. Saat Scar kembali mengambil tahta kerajaan di Pride Rock untuk dirinya sendiri, Simba tersandung kelelahan dan ketakutan di padang rumput menuju hutan. Dia mengambil beberapa langkah lebih goyah dan jatuh pingsan.
Akhirnya Simba membuka matanya. Seekor babi hutan, yang disebut Pumbaa, dan Timon, seorang meerkat, sedang menatapnya. Mereka dengan lembut menuangkan air ke mulut keringnya.
"Terima kasih atas bantuanmu," kata Simba, tapi itu tidak masalah. Saya tidak punya tempat untuk pergi. "
" Mengapa tidak tinggal bersama kami? "kata Timon, baiklah." letakkan masa lalumu di belakangmu. Ingat! Hakuna Matata -tidak perlu khawatir! itulah cara hidup kita. "Simba berpikir sejenak dan memutuskan untuk tinggal di hutan bersama teman-teman barunya.
Bertahun-tahun kemudian, jauh di dalam gua, Rafiki memandangi gambar seekor singa. "Sudah saatnya," katanya, tersenyum, dan bersiap untuk pergi. Keesokan harinya, Simba menyelamatkan Pumbaa dari seekor singa betina yang kelaparan - Nala! Kedua sahabat itu senang melihat satu sama lain lagi. Nala memberi tahu Simba tentang pemerintahan teror Scar di Pride Rock dan memintanya untuk kembali. "Denganmu, Bekas Luka tidak memiliki hak atas tahta," katanya.
"Aku tidak bisa kembali. Aku tidak pantas menjadi raja," kata Simba sedih. "Kamu bisa," kata Nala kepadanya.
Simba menunjukkan Nala tempat favoritnya di hutan. "Indah sekali," katanya. āAku bisa mengerti kenapa kamu menyukainya - tapi itu bukan rumahmu. Kamu bersembunyi dari masa depan.ā Dia berbalik dan meninggalkan temannya sendirian. Itu mungkin Simba terbaring oleh pemikiran aliran. Dia mendengar suara dan mendongak. Ikutlah denganku, "kata Rafiki." Aku akan membawamu ke ayahmu. "
Simba mengikutinya dengan takjub dan tidak percaya ke tepi sungai. Ketika Simba melihat ke air, bayangannya secara bertahap berubah bentuk dan menjadi milik ayahnya! Kemudian dia mendengar suara Mufasa:" Simba, Anda harus mengambil tempat Anda di Lingkaran Kehidupan. Kamu adalah putraku dan Raja yang benar. "Kemudian refleksi dan Rafiki hilang.
Kembali di Pride Rock, hujan telah datang terlambat dan tanahnya kering. Para hyena berjalan dengan tidak sabar mengelilingi King Scar. "Kami kelaparan," mereka melolong. "Ternak-kambing itu telah pergi. Tidak ada yang bisa dimakan." Awan-awan badai berkumpul di kejauhan dan sebuah sambaran petir menghanguskan bumi. Saat rumput kering terbakar, api besar menyapu ke arah Pride Rock. Singa muncul melalui asap. Itu Simba!
Bekas luka menerjang di Simba bertekad untuk membunuhnya sama seperti dia telah membunuh Mufasa. Dalam pertempuran sengit yang mengikutinya, Simba akhirnya mengangkat Scar di atas tebing. Bekas luka dipanggil ke hyena untuk menyelamatkannya tetapi mereka tidak ...
Nala pergi ke sisi Simba. "Selamat datang kembali!" Dia berbisik. Saat mereka tersenyum satu sama lain, hujan mulai turun. Tetes-tetes berat membasahi tanah kering dan streambeds mengisi sekali lagi.
Dataran kembali hidup dan kawanan ternak kembali. Pada suatu fajar hewan dan burung berjalan kembali ke kaki Pride Rock. Ditonton oleh singa, Pumbaa dan Timon, Rafiki mengambil anak kecil. Dia menunjukkan Pangeran yang baru - putra Raja Simba dan Ratu Nala - kepada orang-orang yang bersorak-sorak di bawah.
Malam itu Simba menyaksikan bintang-bintang terbit di langit. "Semuanya baik-baik saja, Ayah," katanya lembut. "Kau tahu, aku ingat." Dan bintang-bintang tampak berkelap-kelip sebagai balasan ..
