Heut wars wieder kalt im Wald. Sogar den ganzen Vormittag. Trotzdem waren wir draussen und alle Kinder hatten eine Menge Spaß.
Um ca. 7:30 habe ich mich dann auf den den Weg in die Arbeit gemacht. Sehr sehr kalt war es. Ich hab dann im Wald jede Menge Schafwolle verteilt (der Bart vom Nikolaus) und einige Fetzen aus roten Filz.
Angefangen hat sie Spur schon in der Nähe des Treffpunktes für die Kinder in der Nähe der Kirche.
Man konnte die Spannung der Kinder richtig spüren und merkte wie aufgeregt sie waren. Eine eifrige Jagd und Suche nach dem Nikolaus ging los.
Zur selben Zeit hat eine Kollegin das gemeinsame Frühstück an der frischen (gefrorenen) Luft vorbereitet. Es gab Brezn und Obst, einen warmen Kakao und Plätzchen sowie einige etwas Wurst und Käse.
Bei - 7 Grad war der Kakao richtig super. Als dann die Sonne herauskam wurde es aber schön warm. Wir hatten am Nachmittag sogar 11 Grad.
Nach der Arbeit bin ich dann erstmal zum Decathlon und hab meinen Gutschein, welchen ich von meinen Kolleginnen zum Geburtstag bekommen habe eingelöst. Eingekauft wurde ein paar Handschuhe ein neuer Rucksack und ein Behältnis zum Warmhalten von Speisen sowie Getränken (nachdem ich darauf Aufmerksam gemacht wurde ich solle doch ein warmes Getränk mitnehmen).
Gute Nacht und noch einen frohen Nikolaustag.
It was cold in the woods again today. Even the whole morning. Nevertheless we were outside and all the kids had a lot of fun.
At about 7:30 a.m. I set off for work. It was very cold. Then I distributed a lot of sheep wool in the forest (the beard of Santa Claus) and some shreds of red felt.
She started Spur already near the meeting point for the children near the church.
You could really feel the tension of the children and noticed how excited they were. An eager hunt and search for St. Nicholas started.
At the same time a colleague prepared breakfast together in the fresh (frozen) air. There were pretzels and fruit, a warm cocoa and cookies as well as some sausage and cheese.
At - 7 degrees the cocoa was really great. But when the sun came out it got nice and warm. We even had 11 degrees in the afternoon.
After work I went to the Decathlon and redeemed my voucher, which I got from my colleagues for my birthday. I bought some gloves, a new backpack and a container to keep food and drinks warm (after I was made aware of it I should take a warm drink with me).
Good night and a happy Nikolaustag.
