[ESP/ENG] Photographic collection/ Covered with crystal droplets

¡Amo las flores! Contemplarlas me hace sentir tan bien, me dan paz y regocijo. Admirar sus texturas, formas y colores es como estar frente a una obra de arte, maravillados ante tanta belleza. Siempre digo que ellas tienen un poder especial en mí, en mi estado de ánimo y en mis emociones. No me canso de expresar mi gratitud por poder verlas y disfrutar de ellas por doquier.

I love flowers! Contemplating them makes me feel so good, they give me peace and joy. Admiring their textures, shapes and colors is like being in front of a work of art, marveling at so much beauty. I always say that they have a special power in me, in my mood and emotions. I never tire of expressing my gratitude for being able to see and enjoy them everywhere.

Estas miniaturas son de mi jardín, es una planta que he tenido por años y que generosamente me regala florecillas todos los días. Lo que más me impresiona de ellas es la intensidad de su color, un rojo fuerte y brillante que resalta en contraste con el verdor de sus grandes y rayadas hojas.

These miniatures are from my garden, a plant that I have had for years and that generously gives me little flowers every day. What impresses me most about them is the intensity of their color, a strong, bright red that stands out in contrast to the greenery of their large, striped leaves.

Después de una tarde lluviosa, las vi cubiertas de gotitas de cristal y de inmediato busqué mi celular Redmi 9 y las fotografié para compartirlas con los amantes de las fotografías que hacen vida en esta comunidad.

After a rainy afternoon, I saw them covered with crystal droplets and immediately reached for my cell phone Redmi 9 and photographed them to share them with the photo lovers that make life in this community.

Estuve jugando con una de mis aplicaciones preferidas para editar fotografías y se hizo la magia en estas fotos que hoy les regalo. Me gusta mucho Snapseed y se las recomiendo. Si a alguno de ustedes les gusta jugar con fotografías de la naturaleza esta aplicación es muy buena. Se obtienen resultados magníficos y no solo usando filtros, sino también usando las herramientas para controlar las sombras, la saturación, la calidez, por ejemplo.

I've been playing with one of my favorite photo editing apps and it made the magic in these photos that I'm giving you today. I really like Snapseed and I recommend it. If any of you like to play with nature photos this application is very good. You get great results and not only using filters, but also using the tools to control shadows, saturation, warmth, for example.

Mi favorita es la que destiné como portada de mi publicación. Me parece espectacular. Espero que a ustedes también les gusten y puedan disfrutar de estas lindas florecitas de mi jardín.

My favorite is the one I used as the cover of my publication. I think it looks spectacular. I hope you also like them and can enjoy these pretty little flowers from my garden.