ESPA脩OL
Desde ni帽o he tenido esa afinidad por observar el cielo, el tema de los planetas y las constelaciones era algo que me llamaba mucho la atenci贸n, tanto as铆 que so帽aba con ser astr贸nomo.
Mi obsesi贸n era tanta que mi madre decidi贸 comprarme un telescopio, pero hab铆a un problema, la 煤nica manera de poder usarlo era en un lugar totalmente oscuro ya que las luces de proyectaban en el lente del telescopio y no pod铆a ver nada.
Lo 煤nico que ten铆a que hacer era esperar a que hubiesen cortes el茅ctricos y pues siempre estaba atento a que eso sucediera para armar mi telescopio. Siempre observaba la luna y sus cr谩teres, y era bastante emocionante.
Un d铆a tuvimos un corte el茅ctrico de 8 horas aproximadamente, arm茅 el telescopio y estuve observando la luna por unas dos horas, ya aburrido de tanto observar la luna decid铆 acostarme en la platabanda y ver las estrellas.
INGLES
Since I was a child I have had this affinity for observing the sky, the subject of the planets and constellations was something that attracted my attention, so much so that I dreamed of being an astronomer.
My obsession was so great that my mother decided to buy me a telescope, but there was a problem, the only way I could use it was in a totally dark place because the lights were projected on the lens of the telescope and I could not see anything.
All I had to do was wait for the power to go out and I was always on the lookout for that to happen so I could set up my telescope. I was always looking at the moon and its craters, and it was quite exciting.
One day we had a power outage for about 8 hours, I set up the telescope and I was observing the moon for about two hours, and bored of so much moon watching I decided to lie down on the platform and look at the stars.
De pronto apareci贸 algo muy extra帽o, y lo primero que me vino a la mente es que era un avi贸n, pero despu茅s de unos 5 minutos se mantuvo en el mismo sitio, lo que me llev贸 a deducir que no era un avi贸n pero, si no era un avi贸n, 驴Entonces que era?
Era como una especie de orbe con luces verdes y azules y emit铆a gran cantidad de luz, luego de un buen rato, se volvi贸 una luz intermitente, me parec铆a muy extra帽o un orbe de luz verde y azul que apareciera y desapareciera continuamente.
Justo cuando el orbe comienza a moverse de sitio, ponen la energ铆a el茅ctrica y todos los vecinos gritaron de felicidad "eeeeeehh" pero justo cuando el orbe pasaba sobre una plata el茅ctrica cercana a mi casa, 茅sta explot贸 y volvimos a quedar a oscuras, los vecinos nuevamente gritaron "uuuuuuhh" en cuesti贸n de segundos, hasta que el orbe desapareci贸.
Desde ese momento empec茅 a cuestionarme sobre muchas cosas, 驴que era? 驴Por que no hab铆a visto algo as铆 antes? 驴Existen aviones que puedan estar est谩ticos? Entre otras preguntas, (hago 茅nfasis en que ten铆a alrededor de 11 a帽os de edad).
Desde ese d铆a comenc茅 a creer que los platillos voladores que solo ve铆a en pel铆culas tambi茅n existen en la vida real, a lo que me llev贸 a la conclusi贸n de pensar, que entre tanta inmensidad, tantas galaxias, tantos sistemas solares y tantos planetas que hay en el universo, es il贸gico que seamos el 煤nico planeta que pueda albergar vida.
GRACIAS POR TU APOYO
Suddenly something very strange appeared, and the first thing that came to my mind was that it was a plane, but after about 5 minutes it remained in the same place, which led me to deduce that it was not a plane but, if it was not a plane? Then what was it?
It was like a kind of orb with green and blue lights and it emitted a lot of light, after a while, it became a flashing light, it seemed very strange to me an orb of green and blue light that appeared and disappeared continuously.
Just when the orb started to move from place to place, they turned on the electric power and all the neighbors shouted of happiness "eeeeeehh" but just when the orb was passing over an electric plate near my house, it exploded and we were left in the dark again, the neighbors again shouted "uuuuuhh" in a matter of seconds, until the orb disappeared.
From that moment on, I started to wonder about many things, what was it? Why hadn't I seen something like this before? Are there any planes that can be static? Among other questions, (I emphasize that I was about 11 years old)
From that day on I began to believe that flying saucers that I only saw in movies also exist in real life, which led me to the conclusion that among so much immensity, so many galaxies, so many solar systems and so many planets in the universe, it is illogical that we are the only planet that can harbor life.