ESPAÑOL
Hace una semana específicamente, después de varios meses volví a crear contenido fuera de mi casa, y por supuesto, para mi negocio. Estos últimos posts aquí en mi blog han sido dedicados a esto jaja, pero es que estoy en una etapa de mi vida en la que estoy full enfocada construyendo, y pues mi blog aquí en Hive es como un álbum de recuerdos, al que se que me hará muy feliz volver cuando logre la meta por la cual estoy trabajando tanto ahorita.
Este día fui a Los Próceres a grabar dos videos, mi papá como siempre me ayudó en el proceso, feliz de contar con su apoyo de verdad. Y algo que quiero reconocer de mi es que hace años era una persona muy tímida, penosa para hacer videos, y hoy día se me da taan bien y sencillo, grabo con tranquilidad en la calle, y ser consciente de esa evolución también hace sentir muy bieen. El crecimiento en esta industria es integral, en habilidades propias para mi negocio, en ingresos, pero lo más significativo sin duda, es el crecimiento personal...
Muchas gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerte, y deseo que siempre la vida te coloque en entornos donde puedas progresar, en todas las áreas🙌🏼🤍
ENGLISH
Exactly one week ago, for the first time in several months, I started creating content outside my home again and, of course, for my business. My latest posts here on my blog have been all about that, haha, but I’m at a stage in my life where I’m fully focused on building something, and my blog here on Hive is like a scrapbook of memories one that I know will make me very happy to revisit once I reach the goal I’m working so hard toward right now.
That day I went to Los Próceres to shoot two videos; my dad, as always, helped me through the process I’m truly happy to have his support. And something I want to acknowledge about myself is that years ago I was a very shy person who felt awkward making videos, but today it comes so naturally and easily to me I film calmly on the street and being aware of that growth also makes me feel really good. Growth in this industry is all encompassing in the skills I need for my business, in income but the most significant aspect, without a doubt, is personal growth...
Thank you so much for reading this far. Sending you a big hug, and I hope that life always places you in environments where you can grow, in every area🙌🏼🤍
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl