Hello friends how are you? Today I want to introduce you to my kitty Figaro, I am new in this group and I would like to share about my pet which is a kitty that I got near an orphanage ironically and I remember that it was raining and I was going to do some grocery shopping. So when I came back from the supermarket I grabbed the kitten who at first did not want to go with me but I took him to my house, I remember he was very dirty and very hungry so I proceeded to give him water and some tuna fish.
Hola amigos qué tal? Hoy les quiero presentar a mi gatito Fígaro, soy nueva en este grupo y me gustaría compartir sobre mi mascota el cual es un gatito que conseguí cerca de irónicamente un orfanato y recuerdo que estaba lloviendo y yo iba a hacer supermercado. Entonces al regresar del supermercado yo agarré al gatico que en un principio no se quería ir conmigo pero lo llevé a mi casa, recuerdo que él estaba muy sucio y con mucha hambre por lo que procedí a darle agua y un poco de atún.
My grandmother's cat, Misa, took him in and started grooming him. When I saw Figaro, I fell in love with him completely, because I thought he was too cute and I didn't want to leave him abandoned. I named him Figaro like the Minnie Mouse kitty.
El gato de mi abuela llamado Misa, lo recibió y comenzó a asearlo, cuando vi a Figaro me enamore completamente de él, pues me parecio demasiado lindo y no quería dejarlo abandonado. Lo nombré Figaro por el gatito de Minnie Mouse
When I adopted him he wouldn't let anyone touch him, not even me, with time he got used to receive affection, he had grown up with a cat that I had also rescued and his name was Gary. I really hope Gary is doing well, one morning he just disappeared and I never saw him again.
Cuando lo adopté él no se dejaba tocar por absolutamente nadie ni siquiera por mí, con el tiempo se fue acostumbrando a recibir cariño, él había crecido junto a un gato que también había rescatado el cual se llamaba Gary. Realmente espero que Gary esté bien, una mañana simplemente desapareció y no lo volví a ver
I hope you liked meeting my kitty and telling you how I adopted him, he is a really affectionate and loving cat only he is very shy and a bit territorial but he is not aggressive he is a peaceful cat which only deserved love and a warm home. See you next time Hivers 🐱
espero les haya gustado conocer a mi gatito y el haberles contado cómo fue que lo adopté, es un gato realmente cariñoso y amoroso solamente que es muy tímido y un poco territorial pero él no es agresivo es un gato pacífico el cual solo merecía amor y un hogar cálido. Nos vemos la próxima Hivers 🐱
Traduce by Deepl
