Siento que todo está surgiendo a mi favor, me siento feliz con los resultados obtenidos últimamente, estoy orgullosa de todo lo que he avanzado y he logrado. La venta de los pastichos había estado un poco floja la semana pasada, me había desanimado un poco porque empecé a desconfiar de nuestro esfuerzo para ello, llegué a pensar que las amenazas que recibí de dos personas anteriormente se estaban cumpliendo, diciendo: "Nunca serás feliz." Pero realmente me doy cuenta que, la felicidad no se trata de los demás, sino de mí, yo soy la que puedo permitirme si sufrir o tomar la decisión de vivir feliz, y así lo seguiré haciendo.
I feel that everything is going in my favor, I feel happy with the results obtained lately, I am proud of all that I have advanced and achieved. The sale of the pastichos had been a little sluggish last week, I had been a little discouraged because I started to distrust our effort for it, I came to think that the threats I received from two people previously were coming true, saying, "You will never be happy." But I really realize that, happiness is not about others, it is about me, I am the one who can afford whether to suffer or make the choice to live happy, and so I will continue to do so.
Decidí pasar el día con mi mejor amiga, acompañándola a hacer unas diligencias, es muy bonito sentir que tus amistades de hace años no se rompen por ninguna circunstancia u obstáculo que se ponga en el camino, al contrario, nos hace más fuertes, con ganas de querer seguir unidas y mejorando cada día por nuestra hermandad. María no es una persona nada fácil, tiene un temperamento fuerte, hemos tenido inconvenientes culpa de ello, siento que entenderla ha sido parte de casi toda mi vida aún cuando ella no me entiende en muchas ocasiones, aún así, estoy segura que ella va a estar en todo momento si así lo necesito, así como yo la he perdonado a ella, ella también a mí, de eso se trata la amistad verdadera, tropezarse las veces que sean necesarias, no permitiéndonos tocar el suelo.
I decided to spend the day with my best friend, accompanying her to run some errands, it is very nice to feel that your friendships of years are not broken by any circumstance or obstacle that gets in the way, on the contrary, it makes us stronger, wanting to continue united and improving every day for our sisterhood. Maria is not an easy person, she has a strong temper, we have had problems because of this, I feel that understanding her has been part of almost all my life even when she does not understand me in many occasions, even so, I am sure that she will be there for me at all times if I need it, just as I have forgiven her, she also forgives me, that is what true friendship is about, stumbling as many times as necessary, not allowing us to touch the ground.
Las personas que me conocen se han podido dar cuenta lo importante que es para mí la amistad, la lealtad, mantenerme firme a ese sentimiento de cariño. Me considero una amiga inigualable, cometiendo mis errores claro está, trato de estar ahí para todos las veces que lo necesiten, ayudando de la forma que puedo, si es de ayudar económicamente lo haré, no digo todo esto para restregar lo buena amiga que considero ser, en lo absoluto, sólo que siento que es un punto que merece ser reluciente, ya que de eso se trata todo. El universo ha conspirado a mi favor aún sucediendome cosas terribles, de alguna u otra forma se me está agradeciendo todo lo bonito que he podido aportar, no soy de dar para recibir, pero que bonito se siente poder ser retribuido.
People who know me have been able to realize how important friendship is for me, loyalty, to keep me firm to that feeling of affection. I consider myself a friend without equal, making my mistakes of course, I try to be there for everyone whenever they need it, helping in any way I can, if it is to help financially I will, I do not say all this to show how good a friend I consider myself to be, not at all, I just feel it is a point that deserves to be shining, since that's what it's all about. The universe has conspired in my favor even though terrible things have happened to me, in some way or another I am being thanked for all the nice things I have been able to contribute, I am not one to give to receive, but how nice it feels to be able to be repaid.
La vida me ha quitado a personas de mi camino que realmente agradezco, al principio no estaba de acuerdo, incluso me llegó a doler de la manera más horrible, me sentía trancada, sentía que sin esas personas en mi vida no iba a poder surgir. Me subestimé muchas veces, no veía mis talentos, me cegué completamente intentando estar detrás de una persona la cuál no me quería separar, no sé si fue una decisión correcta, ya que fue algo brusco, no sé si fue lo mejor, sólo sé que por algo pasan las cosas y si no merecían quedarse en mi vida, si ya el ciclo había llegado a su fin, entonces tengo que soltar para poder seguir avanzando.
Life has taken away people from my path that I really appreciate, at first I did not agree, it even hurt me in the most horrible way, I felt stuck, I felt that without those people in my life I would not be able to emerge. I underestimated myself many times, I did not see my talents, I was completely blinded trying to be behind a person who did not want to separate me, I do not know if it was the right decision, since it was something abrupt, I do not know if it was the best, I just know that things happen for a reason and if they did not deserve to stay in my life, if the cycle had already come to an end, then I have to let go in order to move forward.
Creo que la vida te quita algunas cosas de tu camino por una razón, aún así doliendote con toda el alma, en muchas ocasiones suele ser justo y necesario. He aprendido a valorar mi alrededor, las personas que actualmente sí están, y no sólo personas, también valorar lo que tengo, poder agradecer mi cuarto, mi cama, tener un plato en la mesa, un lugar donde vivir, a pesar de que mi casa en estos momentos no lo sienta un lugar seguro, sé que es una oportunidad brindada que muchos no lo tienen, hay que agradecer lo bueno que los pasa, lo malo también, duela o no, todo al final tiene un propósito.
I believe that life takes some things out of your way for a reason, even though it hurts you with all your soul, in many occasions it is usually fair and necessary. I have learned to value my surroundings, the people that are around me, and not only people, but also to value what I have, to be able to appreciate my room, my bed, to have a plate on the table, a place to live, even though my house at the moment does not feel like a safe place, I know it is an opportunity that many do not have, you have to be grateful for the good things that happen, the bad things too, whether it hurts or not, everything in the end has a purpose.
Me he dado cuenta de cosas que consumen mi energía que ya no quiero en mi vida, tales como: tratar de tenerlo todo bajo control, intentar ser perfecta, compararme con otras personas, estar más pendiente de las necesidades de otros que de mis propias, buscar la aprobación de todos y validez extrema, no perdonarme por errores cometidos, tampoco poner límites con mi familia y amigos. Lo bueno de todo esto es que por fin me he dado cuenta de todo y es algo que quiero dejar atrás, soltarlo finalmente, no será un proceso de un día para otro, llevará su tiempo debido, lo que sé es que ya quiero dar el paso y se vienen grandes cosas.
I have realized things that consume my energy that I no longer want in my life, such as: trying to have everything under control, trying to be perfect, comparing myself with other people, being more aware of the needs of others than my own, seeking everyone's approval and extreme validity, not forgiving myself for mistakes made, not setting limits with my family and friends. The good thing about all this is that I have finally realized it all and it is something I want to leave behind, to finally let go, it will not be an overnight process, it will take time, what I know is that I want to take the step and great things are coming.
Chicos, muchísimas gracias por leerme y dejarme sus opiniones en mis post, si tienen algunas ideas o de algún tema que he tocado que les gustaría que les siguiera hablando en específico, déjenme saber en los comentarios. ¡Gracias por todo!
Guys, thank you so much for reading me and leaving your opinions on my posts, if you have any ideas or any topic I've touched on that you would like me to continue talking about specifically, let me know in the comments, thanks for everything!