Hello everyone, have a nice day.
အားလုံးသောမိတ်ဆွေအပေါင်း မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ကြပါစေ။
People call it sunset when the day ends. At sunset, the sun disappears into the west, but its light remains beautifully in the sky. I feel that sunset makes everything beautiful. However, some people call sunset an ugly time. Nature presents us with many beautiful gifts, but some people make it ugly. This week's contest photo is a colorful sunset photo. The beauty of sunset is described in poems and letters, but I don't think it can match the beauty of the real sunset. This photo was taken while walking in the evening. The location is somewhere in Sagaing City. I also shared some beautiful photos of the evening twilight.
နေ့တစ်နေ့တာ ကုန်ဆုံးသွားတဲ့အချိန်ကို လူတွေက ညနေဆည်းဆာလို့ခေါ်ကြတယ်။ ညနေဆည်းဆာချိန်မှာ နေမင်းကြီးက အနောက်အရပ်ဆီကို ကွယ်ပျောက်သွားပေမယ့် သူ့ရဲ့အလင်းရောင်တွေကိုတော့ ကောင်းကင်ပြင်ကြီးမှာ လှပစွာကျန်ရစ်နေစေခဲ့တယ်။ ညနျဆည်းဆာချိန်က အရာရာကိုလှပနေစေခဲ့တယ်လို့ခံစားရတယ်။ ဒါပေမယ့် အချို့သောလူတွေကတော့နေဝင်ဆည်းဆာချိန်ကို အကျည်းတန်အရုပ်ဆိုးချိန်လို့ခေါ်ကြတယ်။ သဘာဝကတော့ လက်ဆောင်အနေနဲ့ အလှတွေစုံအောင်ဖော်ပြပေးနေပေမယ့် လူအချို့ကြောင့် အရုပ်ဆိုးသွားစေတာလို့ထင်ပါတယ်။ အခုတပတ်အတွက် ပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံကို အရောင်အသွေးစုံလင်နေတဲ့ ညနေဆည်းဆာဓာတ်ပုံကို မျှဝေပေးလိုက်ရပါတယ်။ ညနေဆည်းဆာချိန်အလှကို ကဗျာတွေ စာတွေနဲ့ ဖော်ပြကြပေမယ့် တကယ့်ညနေဆည်းရဲ့ အလှကိုတော့ မီမယ်မထင်ပါဘူး။ အခုဓာတ်ပုံကိုလည်း ညနေအချိန် လမ်းလျှောက်ရင်း ရိုက်ယူခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ နေရာကတော့ စစ်ကိုင်းမြို့ရဲ့တနေရာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ညနေဆည်းဆာရဲ့အလှဓာတ်ပုံအချို့ကိုလည်းမျှဝေလိုက်ပါတယ်။
The photo below is the contestant photo for this week's Around The World Challenge #19/6.
အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကတော့ ဒီတပတ် Around The World Challenge #19/6. အတွက် ပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံဖြစ်ပါတယ်။
With all due respect -
အားလုံးကို လေးစားလျှက် -
@ansoe