📷 "Water-Level Report"

Hello dear friends,

What a mega-golden October we have this year. Not only the colors in nature are magnificent, but also the temperatures make mood. Without being a fan of ice bathing, you could still go swimming reasonably well in the "Klostersee" quarry pond below the Kallmuth vineyard of Homburg am Main (river).
Just because I have developed in the last few years figure-technically also strongly in the direction of sea seal, and therefore reasonably well insulated, I hold it of course relatively long even in somewhat cooler water. ;-)
But now it is getting too cold for me.

🌄 🕊 🕊 🌄

Hallo liebe Freunde,

was haben wir dieses Jahr für einen mega-goldenen Oktober. Nicht nur die Farben in der Natur sind prächtig, sondern auch die Temperaturen machen Laune. Ohne ein Fan des Eisbadens zu sein, konnte man noch einigermaßen gut im Klostersee unterhalb des Kallmuth von Homburg am Main baden gehen.
Gerade weil ich mich in den letzten Jahren figurtechnisch auch stark Richtung Seerobbe entwickelt habe, und somit einigermaßen gut isoliert bin, halte ich es natürlich relativ lange auch in etwas kühlerem Wasser aus. ;-)
Aber nun wird es doch zu zapfig.

This fantastic mushroom year has also left its mark on Klostersee. However, the highest warning level is to be issued from eating these mushrooms, because it is almost certainly the deadly poisonous panther cap. The panther mushroom is responsible for almost 7% of all mushroom poisonings in Germany. A week later, the fruiting bodies had already decayed.
🍄 🍄 🍄 🍄
Auch am Klostersee hat dieses fantastische Pilzjahr seine Spuren hinterlassen. Allerdings ist vom Verzehr dieser Pilze die höchste Warnstufe auszugeben, da es sich ziemlich sicher um den tödlich giftigen Pantherpilz handelt. Der Pantherpilz ist in Deutschland immerhin für knapp 7% aller Pilzvergiftungen verantwortlich. Eine Woche später waren die Fruchtkörper schon zerfallen.

The Klostersee is also an Eldorado for sports anglers. The clubhouse of the fishing club offers a great view over the Klostersee and the Kallmuth. As a contrast, you also have the cement plant, if you are more into factories. The contrast could hardly be more stark. Heidelberg Cement basically mines the one backside of the Kallmuth vineyard.
🌞 🌊 🌊 🌞
Der Klostersee ist auch ein Eldorado für Sportangler. Das Vereinsheim des Anglervereins bietet einen tollen Ausblick über den Klostersee und den Kallmuth. Als Kontrastprogramm hat man auch das Zementwerk, wenn man mehr auf Fabriken steht. Der Kontrast könnte kaum krasser ausfallen. Heidelberg Zement baut im Grunde die eine Rückseite des Kallmuth Weinberges ab.

Nevertheless, I also like to hang around on the Kallmuth. On the backside there is - apart from the quarry - vineyard as far as the eye can see. I'm more of a beer drinker and tend to like grape juice rather unfermented, but every now and then I also indulge in a fresh glass of rosé.
🌄 🕊 🕊 🌄
Nichts desto trotz treibe ich mich auch gerne auf dem Kallmuth herum. Auf der Rückseite gibt es - mal abgesehen vom Steinbruch - Weinberg so weit das Auge reicht. Ich bin mehr der Biertrinker und mag den Traubensaft tendentiell eher unvergoren, aber ab und an lasse ich mir auch ein frisches Glas Rosé gefallen.

Also in terms of music I was busy again in recent weeks and have produced 3 Uplifting Trance tracks. But more about that later on this blog. Currently the last two singles are still being evaluated. Especially the "Woman" by Klubbingma & Andy Jay Powell is going really well. Here is the mix, which I have not yet presented on this blog.
🔊 🔊 🔊 🔊
Auch in Sachen Musik war ich in den letzten Wochen wieder fleißig und habe 3 Uplifting Trance Tracks produziert. Dazu aber später mehr auf diesem Blog. Aktuell werden noch die beiden letzten Singles ausgewertet. Gerade die "Woman" by Klubbingma & Andy Jay Powell läuft richtig gut. Hier noch der Mix, den ich auf diesem Blog noch nicht vorgestellt habe.

Finally, a few views of Homburg and its vineyard. In a further contribution I deliver then a few pictures from Homburg directly, because I also went for a walk there again, and have become not only from Trennfeld - thus from the other side of the Main - a view on it. I hope you liked my short contribution. See you soon...
🌄 🕊 🕊 🌄
Abschließend noch ein paar Blick auf Homburg und seinen Weinberg. In einem weiteren Beitrag liefere ich dann ein paar Bilder aus Homburg direkt, denn ich auch bin auch mal wieder dort spazieren gegangen, und habe nicht nur von Trennfeld - also von der anderen Seite des Mains - aus einen Blick darauf geworden. Ich hoffe, Euch hat mein kurzer Beitrag gefallen. Bis bald...