📷 Double Birthday the 5th

Hello dear friends,

on 17.5.2017 I have registered on Steem - now Hive, for me the real blockchain now - and since then reported here mainly about my tours from the beautiful Wertheim am Main in Tauberfranken and surroundings. And of course I also posted my new compositions and tracks here, which was the original reason why I registered on the platform.
I'm celebrating my 5th birthday on the blockchain today. Yesterday I celebrated my real birthday of the instant incarnation on this beautiful planet. Unfortunately, that's when I filled up the half century. Unbelievable how fast that went.

Unfortunately, I can not write much at the moment, because I still have a nasty bursitis, which is certainly due to the constant overload on the computer, prevents me from a carefree life.

🌄 🕊 🕊 🌄

Hallo liebe Freunde,

am 17.5.2017 habe ich mich auf Steem - jetzt Hive, für mich nun die echte Blockchain - angemeldet und seit dem hier v.a. über meine Touren aus dem schönen Wertheim am Main in Tauberfranken und Umgebungberichtet. Und natürlich habe ich auch meine neuen Kompositionen und Track hier gepostet, was ja auch der ursprüngliche Grund war, warum ich auf der Plattform angemeldet habe.
Ich feiere heute meinen 5. Geburtstag auf der Blockchain. Gestern feierte ich meinen reellen Geburtstag der augenblicklichen Inkarnation auf diesem schönen Planeten. Leider habe ich da nun das halbe Jahrhundert voll gemacht. Unfassbar, wie schnell das ging.

Viel schreiben kann ich leider derzeit nicht, da mich immer noch eine fiese Bursitis, die mit Sicherheit der dauernden Überbelastung am Computer zuzuschreiben ist, am unbeschwerten Leben hindert.

May has finally come, and so we have ríchtig pleasant temperatures here in Franconia. It's just nice here and now, or in the here and now.
🌄 🕊 🕊 🌄
Der Mai ist nun endlich gekommen, und damit haben wir auch hier in Franken ríchtig angenehme Temperaturen. Es ist einfach schön hier und jetzt, bzw. im Hier und Jetzt.

I hope you enjoyed my picture journey, and hopefully I will be able to write more soon ;-)
🌄 🕊 🕊 🌄
Ich hoffe, Euch hat meine Bilderreise gefallen, und hoffentlich kann ich demnächst auch wieder mehr schriftlich von mir geben. ;-)