You can go directly to the English version by clicking ð HERE
ðð§ ð¥ð ð©ðð§ð®ðŠðð«ð ðð ð®ð§ð ððÌð¥ð¢ðð ððšðð¢ð§ð, ðð¥ ð¯ðð©ðšð« ðð ð®ð§ð ð¬ðšð©ð ððð¬ðð«ð ð¬ð ðð¥ðð¯ððð ððšðŠðš ð®ð§ ð¬ð®ð¬ð®ð«ð«ðš ðð ððšð§ð¬ð®ðð¥ðš. ððšð¬ ð¬ð¢ð¥ð®ðððð¬ ð¬ð ðð§ðð«ðð§ððððð§, ððšðŠð©ðð«ðð¢ðð§ððš ðð¥ ððð¥ðšð« ððð¥ ðð¥ð¢ðŠðð§ððš ð² ð¥ð ð©ðð¬ðððð³ ððð¥ ð¬ð¢ð¥ðð§ðð¢ðš. ðð ððððð§Ìð ðªð®ð ð¥ðšð¬ ððšðð¢ð£ððð, ð®ð§ ð«ððð®ð ð¢ðš ðð ðŠðððð«ð ð² ððŠðšð«, ðð¬ðððð ððŠðð§ðð³ððð ð©ðšð« ð¥ð ð¬ðšðŠðð«ð ðð ð®ð§ð ð¢ðŠð©ðð ððð¥ð ð¡ð¢ð©ðšðððð.
ðð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ð ðð @chironga67 ð²
@manros11 ðð«ð ð®ð§ð ðð ð¥ð®ðð¡ð ð² ððð«ð§ð®ð«ð. ðð®ð§ððšð¬ ð¡ððð¢Ìðð§ ððšð§ð¬ðð«ð®ð¢ððš ð¬ð® ð¡ðšð ðð« ðð§ ðð¥ ððšð«ðð³ðšÌð§ ððð¥ ððšð¬ðªð®ð, ð¥ðð£ðšð¬ ððð¥ ð«ð®ð¢ððš ððð¥ ðŠð®ð§ððš, ð©ðð«ðš ðð¡ðšð«ð, ðð¥ ðŠð®ð§ððš ð ðšð¥ð©ðððð ð ð¬ð® ð©ð®ðð«ðð ððšð§ ðððŠðð§ððð¬ ð² ð©ð¥ðð³ðšð¬. ðð ððð«ðð ðªð®ð ððð¬ððð§ð¬ððð ð¬ðšðð«ð ð¥ð ðŠðð¬ð, ð£ð®ð§ððš ð ð¥ðð¬ ð³ðð§ðð¡ðšð«ð¢ðð¬ ðð«ðð¬ððð¬ ð² ðð¥ ð©ðð§ ðð«ð®ð£ð¢ðð§ðð, ðð«ð ð®ð§ ð«ðððšð«ððððšð«ð¢ðš ðð«ð®ðð¥ ðð ð¥ð ð«ððð¥ð¢ððð.
ðð ððððð§Ìð ððšð§ðð ð¯ð¢ð¯ð¢Ìðð§ @manros11 ð²
@chironga67 ðð«ð ðŠðÌð¬ ðªð®ð ð®ð§ð ð¬ð¢ðŠð©ð¥ð ðð¬ðð«ð®ððð®ð«ð ðð ðŠðððð«ð; ðð«ð ð®ð§ ð¬ðð§ðð®ðð«ð¢ðš ðð ð«ððð®ðð«ððšð¬ ð² ð¬ð®ðð§Ìðšð¬ ððšðŠð©ðð«ðð¢ððšð¬. ððð¢ðððð ðð§ ðð¥ ððšð«ðð³ðšÌð§ ðð ð®ð§ ððšð¬ðªð®ð ðð«ðšð§ððšð¬ðš, ð¥ð ððððð§Ìð ð¬ð ðð«ð ð®ð¢Ìð ððšðŠðš ð®ð§ ððð«ðš ðð ðð«ðð§ðªð®ð¢ð¥ð¢ððð ðð§ ðŠððð¢ðš ðð ð¥ð ð§ððð®ð«ðð¥ðð³ð. ððšððððð ðð ðÌð«ððšð¥ðð¬ ððð§ððð§ðð«ð¢ðšð¬, ð¬ð® ð©ð«ðð¬ðð§ðð¢ð ðð«ð ððð§ ðð¢ð¬ðð«ððð ððšðŠðš ðð«ðŠðšð§ð¢ðšð¬ð ððšð§ ðð¥ ðð§ððšð«ð§ðš.
ðð¥ ðððð¡ðš ðð ð¥ð ððððð§Ìð, ðð®ðð¢ðð«ððš ðð ðŠð®ð¬ð ðš ð² ððð£ðð¬ ððð¬ð ðð¬ððððð¬ ð©ðšð« ðð¥ ðð¢ððŠð©ðš, ððšð§ðððð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ðð¬ ðð ð¢ð§ð§ð®ðŠðð«ððð¥ðð¬ ððšð«ðŠðð§ððð¬ ð«ðð¬ð¢ð¬ðð¢ððð¬. ððð¬ ð©ðð«ðððð¬, ðð®ð§ðªð®ð ð§ðš ððð¥ ððšððš ð«ððððð¬, ðð¬ððððð§ ð¢ðŠð©ð«ðð ð§ðððð¬ ððð¥ ðð«ðšðŠð ðð ð¥ð ðŠðððð«ð ð² ð¥ð ð«ðð¬ð¢ð§ð, ð² ðððð ðððð¥ð ððð§ð¢Ìð ð¥ð ðŠðð«ðð ðð ð¥ðð¬ ðŠðð§ðšð¬ ðªð®ð ð¥ðð¬ ð¡ððð¢Ìðð§ ð¥ððð«ðððš.
ððð¬ ð¯ðð§ððð§ðð¬ ð©ððªð®ðð§Ìðð¬, ððšð§ ðŠðð«ððšð¬ ðð ðŠðððð«ð ððð¥ð¥ððð, ðð«ðð§ ð¥ðšð¬ ðšð£ðšð¬ ðð ð¥ð ððððð§Ìð. ð ðð«ðð¯ðÌð¬ ðð ðð¥ð¥ðð¬, ð¥ð ð¥ð®ð³ ððð¥ ð¬ðšð¥ ð¬ð ðð¢ð¥ðð«ððð ðð§ ð¡ðððð¬ ððšð«ðððšð¬, ðð¢ðð®ð£ðð§ððš ð©ððð«ðšð§ðð¬ ð¬ðšðð«ð ð¥ðšð¬ ð¬ð®ðð¥ðšð¬ ðð ð©ð¢ððð«ð. ððšð« ð¥ð ð§ðšðð¡ð, ð¥ð ð¥ð®ð³ ðð ð¥ðð¬ ð¯ðð¥ðð¬ ððð§ð³ððð ðð§ ð¥ðšð¬ ðð«ð¢ð¬ððð¥ðð¬, ð©ð«ðšð²ððððð§ððš ð¬ðšðŠðð«ðð¬ ðªð®ð ð£ð®ð ðððð§ ððšð§ ð¥ð ð¢ðŠðð ð¢ð§ððð¢ðšÌð§.
ððð§ðð«ðš ðð ð¥ð ððððð§Ìð, ðð¥ ðð¬ð©ððð¢ðš ðð«ð ðŠðšððð¬ððš ð©ðð«ðš ðððšð ðððšð«. ðð§ð ðð¡ð¢ðŠðð§ðð ðð ð©ð¢ððð«ð ðšðð®ð©ððð ðð¥ ð¥ð®ð ðð« ðð ð¡ðšð§ðšð« ðð§ ð¥ð ð¬ðð¥ð ð©ð«ð¢ð§ðð¢ð©ðð¥, ð² ðð«ð ðð¥ð¥ð¢Ì ððšð§ðð @chironga67 ð²
@manros11 ð¬ð ð«ðð®ð§ð¢Ìðð§ ð©ðð«ð ððšðŠð©ðð«ðð¢ð« ð¬ð®ð¬ ððšðŠð¢ððð¬ ð² ððšð§ð¯ðð«ð¬ððð¢ðšð§ðð¬. ððšð¬ ðŠð®ððð¥ðð¬, ððð¥ð¥ðððšð¬ ð ðŠðð§ðš ð² ð©ð®ð¥ð¢ððšð¬ ððšð§ ðð¥ ð©ðð¬ðš ðð ð¥ðšð¬ ðð§Ìðšð¬, ð¡ððð¥ðððð§ ðð ð®ð§ð ð¯ð¢ðð ð¬ðð§ðð¢ð¥ð¥ð ð©ðð«ðš ð«ð¢ðð ðð§ ððð«ð¢ð§Ìðš.
ðð¥ ð¡ð®ðð«ððš, ðªð®ð ð¬ð ðð±ððð§ðð¢Ìð ððšðŠðš ð®ð§ð ðŠðð§ðð ð¯ðð«ðð ðð¥ð«ðððððšð« ðð ð¥ð ððððð§Ìð, ðð«ð ðð¥ ðšð«ð ð®ð¥ð¥ðš ðð @manros11. ððšðŠðððð¬ ð«ðšð£ðšð¬ ððšðŠðš ð«ð®ðð¢Ìðð¬, ð¥ððð¡ð®ð ðð¬ ðªð®ð ð©ðð«ððð¢Ìðð§ ðð¥ðšð«ðð¬ ð² ð³ðð§ðð¡ðšð«ð¢ðð¬ ðªð®ð ððŠðð«ð ð¢Ìðð§ ðð ð¥ð ðð¢ðð«ð«ð ððšðŠðš ððð¬ðšð«ðšð¬ ðšðð®ð¥ððšð¬, ðð«ðð§ ðð¥ ð«ðð¬ð®ð¥ððððš ðð ð¬ð® ðð«ðððð£ðš ð² ðððð¢ðððð¢ðšÌð§.
@chironga67, ð©ðšð« ð¬ð® ð©ðð«ðð, ðð®ð¢ðððð ðð ð¥ðð¬ ð ðð¥ð¥ð¢ð§ðð¬ ð² ððð¥ ð©ððªð®ðð§Ìðš ð«ðððð§Ìðš ðð ðšð¯ðð£ðð¬ ðªð®ð ð¥ðð¬ ð©ð«ðšð©ðšð«ðð¢ðšð§ðððð§ ð¡ð®ðð¯ðšð¬ ð² ð¥ðð§ð.
âððð§ððŠðšð¬ ðªð®ð ðð§ððšð§ðð«ðð« ð®ð§ð ð¬ðšð¥ð®ðð¢ðšÌð§â, ðŠð®ð«ðŠð®ð«ðšÌ @manros11, ð¬ð® ð¯ðšð³ ðð©ðð§ðð¬ ðð®ðð¢ðð¥ð ð¬ðšðð«ð ðð¥ ðð«ðð©ð¢ððð« ðð ð¥ð ð¥ðð§Ìð.
@chironga67 ðð¬ð¢ð§ðð¢ðšÌ, ð¬ð®ð¬ ðšð£ðšð¬ ð«ððð¥ðð£ðð§ððš ð¥ð ð¥ð¥ððŠð ðð ð¥ð ððððð«ðŠð¢ð§ððð¢ðšÌð§. ððš ð©ðð«ðŠð¢ðð¢ð«ð¢Ìðð§ ðªð®ð ð¬ð® ð¬ð®ðð§Ìðš ð¬ð ððð¬ð¯ðð§ððð¢ðð«ð ððšðŠðš ðð¥ ð¡ð®ðŠðš ð©ðšð« ð¥ð ðð¡ð¢ðŠðð§ðð.
ððšð§ ð¥ð ð¥ð¥ðð ððð ððð¥ ððŠðð§ðððð«, ð¥ð ð©ðð«ðð£ð ð¬ð ð©ð®ð¬ðš ðð§ ðŠðð«ðð¡ð. ðð«ðð§ð¬ððšð«ðŠðð«ðšð§ ð¬ð® ð©ððªð®ðð§Ìðš ð¡ð®ðð«ððš ðð§ ð®ð§ð ðð®ðð§ðð ðð ð¢ð§ð ð«ðð¬ðšð¬, ð¯ðð§ðð¢ðð§ððš ð¬ð®ð¬ ððšð¬ððð¡ðð¬ ðð§ ðð¥ ðŠðð«ððððš ð¥ðšððð¥. ðð ððšðŠð®ð§ð¢ððð, ððšð§ðšðð¢ðð§ððš ð¬ð® ððšð§ððð ð² ðð¬ðð®ðð«ð³ðš, ð«ðð¬ð©ðšð§ðð¢ðšÌ ððšð§ ðð©ðšð²ðš. ðððð ððšðŠððð ð² ðððð ð¥ððð¡ð®ð ð ð¬ð ððšð§ð¯ð¢ð«ðð¢ðšÌ ðð§ ð®ð§ ð¥ððð«ð¢ð¥ð¥ðš ðŠðÌð¬ ðð§ ð¥ð ððððð§ð¬ð ðð ð¬ð® ð¡ðšð ðð«.
ððšð¬ ðð¢Ìðð¬ ð¬ð ððšð§ð¯ð¢ð«ðð¢ðð«ðšð§ ðð§ ð¬ððŠðð§ðð¬, ð² ð¥ðð¬ ð¬ððŠðð§ðð¬ ðð§ ðŠðð¬ðð¬. ððšð§ ðððð ð©ðð ðš, ð¥ð ð§ð®ðð ðð ð¥ð ð¢ð§ððð«ðð¢ðð®ðŠðð«ð ð¬ð ðð¢ð¬ð¢ð©ððð ð®ð§ ð©ðšððš ðŠðÌð¬. ð
ð¢ð§ðð¥ðŠðð§ðð, ðð«ðð¬ ðŠðð¬ðð¬ ðð ð¬ððð«ð¢ðð¢ðð¢ðš ð² ð¬ðšð¥ð¢ððð«ð¢ððð, @chironga67 ð²
@manros11 ð¬ð ð¬ðð§ððð«ðšð§ ð§ð®ðð¯ððŠðð§ðð ðð§ ð¬ð® ððšðð¢ð§ð, ð¥ð ððð«ðð ðð ð¥ð ð¡ð¢ð©ðšðððð ðŠðð«ðððð ððšð§ ð¥ð ð©ðð¥ððð«ð âððð ðððšâ.
ðð ð¬ðšð©ð ð¡ðð«ð¯ð¢Ìð ðð§ ð¥ð ðšð¥ð¥ð, ð©ðð«ðš ðð¬ðð ð¯ðð³, ðð¥ ð¯ðð©ðšð« ð¥ð¥ðð¯ððð ððšð§ð¬ð¢ð ðš ð¥ð ðð®ð¥ð³ð®ð«ð ðð ð¥ð ð¯ð¢ðððšð«ð¢ð ð² ð¥ð ððð«ððð³ð ðð ðªð®ð, ðŠð¢ðð§ðð«ðð¬ ðð¬ðð®ð¯ð¢ðð«ðð§ ð£ð®ð§ððšð¬, ð©ðšðð«ð¢Ìðð§ ðð§ðð«ðð§ððð« ðð®ðð¥ðªð®ð¢ðð« ððšð«ðŠðð§ðð. ðð ð¡ð¢ð©ðšðððð ðð«ð ð¬ðšð¥ðš ð®ð§ ððð©ð¢Ìðð®ð¥ðš ðŠðÌð¬ ðð§ ð¬ð® ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ð, ð®ð§ð ð¡ð¢ð¬ððšð«ð¢ð ðð ððŠðšð«, ð«ðð¬ð¢ð¬ððð§ðð¢ð ð² ðð¬ð©ðð«ðð§ð³ð ðªð®ð ððšð§ðð¢ð§ð®ðð«ð¢Ìð ðð¬ðð«ð¢ðð¢ðÌð§ððšð¬ð ðð§ ð¥ðð¬ ð©ðð«ðððð¬ ðð ð¬ð® ðªð®ðð«ð¢ðð ððððð§Ìð.
Ven y participa que aún estás a tiempo Una imagen vale mas que mil palabras
CRÃDITOS:
Imágenes: source picture generated by @wakeupkitty host of this contest
TÃtulos: CoolText
Dedicado a todos aquellos que contribuyen, dÃa a dÃa, a hacer de nuestro planeta, un mundo mejor.
In the hÉlf-light of É wÉrm kitchen, the steÉm of homemÉde soup rose like É whisper of comfort. Two silhouettes fÉced eÉch other, shÉring the wÉrmth of food Énd the heÉviness of silence. The hut thÉt sheltered them, É refuge of wood Énd love, wÉs threÉtened by the shÉdow of Én unpÉyÉble mortgÉge.
The story of @chironga67 Énd
@manros11 wÉs one of struggle Énd tenderness. Together they hÉd built their home in the heÉrt of the forest, fÉr from the noise of the world, but now the world wÉs knocking Ét their door with demÉnds Énd deÉdlines. The letter resting on the tÉble, next to the fresh cÉrrots Énd crusty breÉd, wÉs É cruel reminder of reÉlity.
The cÉbin where @manros11 Énd
@chironga67 lived wÉs more thÉn just É wooden structure; it wÉs É sÉnctuÉry of shÉred memories Énd dreÉms. Nestled in the heÉrt of É lush forest, the cÉbin stood like É beÉcon of trÉnquillity in the midst of nÉture. Surrounded by century-old trees, its presence wÉs És discreet És it wÉs hÉrmonious with its surroundings.
The roof of the hut, covered with moss Énd weÉther-worn shingles, told stories of countless storms weÉthered. The wÉlls, though not quite strÉight, were impregnÉted with the scent of wood Énd resin, Énd eÉch plÉnk bore the mÉrk of the hÉnds thÉt hÉd cÉrved them.
The smÉll windows, with cÉrved wooden frÉmes, were the eyes of the hut. Through them, sunlight filtered in golden beÉms, drÉwing pÉtterns on the stone floors. At night, cÉndlelight dÉnced on the pÉnes of glÉss, cÉsting shÉdows thÉt plÉyed with the imÉginÉtion.
Inside the hut, the spÉce wÉs modest but cosy. A stone fireplÉce took pride of plÉce in the mÉin room, Énd it wÉs here thÉt @chironga67 Énd
@manros11 gÉthered to shÉre their meÉls Énd conversÉtions. The furniture, hÉnd-cÉrved Énd polished over the yeÉrs, spoke of É simple but loving life.
The vegetÉble gÉrden, which stretched like É green blÉnket Éround the hut, wÉs @manros11' pride Énd joy. TomÉtoes És red És rubies, lettuce thÉt looked like flowers Énd cÉrrots thÉt emerged from the eÉrth like hidden treÉsures were the result of his hÉrd work Énd dedicÉtion.
@chironga67, for her pÉrt, looked Éfter the chickens Énd the smÉll flock of sheep thÉt provided them with eggs Énd wool.
"We hÉve to find É solution," @manros11 murmured, his voice bÉrely Éudible over the crÉckling of the firewood.
@chironga67 nodded, her eyes reflecting the flÉme of determinÉtion. They would not Éllow their dreÉm to vÉnish like smoke down the chimney.
With the coming of dÉwn, the couple set off. They trÉnsformed their smÉll gÉrden into É source of income, selling their crops Ét the locÉl mÉrket. The community, knowing their kindness Énd effort, responded with support. Every tomÉto Énd lettuce becÉme Énother brick in the defence of their home.
DÉys turned into weeks, Énd weeks into months. With eÉch pÉyment, the cloud of uncertÉinty lifted É little more. FinÉlly, Éfter months of sÉcrifice Énd solidÉrity, @chironga67 Énd
@manros11 sÉt in their kitchen ÉgÉin, the mortgÉge cÉrd mÉrked âPÉidâ.
The soup boiled in the pot, but this time, the steÉm cÉrried with it the sweetness of victory Énd the certÉinty thÉt, És long És they were together, they could weÉther Ény storm. The mortgÉge wÉs just Énother chÉpter in their story, É story of love, resilience, Énd hope thÉt would continue to be written on the wÉlls of their beloved cÉbin.
Come and participate because you still have, time A Picture Is Worth A Thousand Words
CREDITS:
Image: source picture generated by @wakeupkitty host of this contest
CoolText
Translation Assistant; DeepL Pro
Dedicated to all those poets who contribute, day by day, to make our planet a better world.