Por acá me encuentro atendiendo el llamado de la @zonadeescalofrio en su iniciativa ¡Halloween 2026 con arte y relatos en Spooky Zone! 🎃, celebración que se encuentra a la vuelta de la esquina y considero que es mal interpretada por culturas que desconocen ssu origeny su significado. Me tomo el atrevimiento de desnudar la realidad en mi publicación.

Para muchos en Latinoamérica, la palabra "Halloween" evoca de inmediato imágenes de películas de terror, monstruos bajo la cama y la comercialización de lo macabro. Al crecer lejos del frío otoñal, resulta fácil juzgar la festividad como una celebración de las sombras. Pero cuando crucé las fronteras y el viento de Canadá me dio la bienvenida, el velo del prejuicio cayó junto con las primeras hojas de octubre.

Aquí, entre el crujir del follaje cobrizo y el aliento que se vuelve vapor en la noche, descubrí que Halloween no es un tributo al miedo. Es, en su esencia más pura, *una celebración de la paz, la comunidad y la inocencia. *

El fuego que abraza: La verdadera historia

Para entender esta belleza, debemos viajar en el tiempo, mucho más allá de Hollywood, hacia los antiguos pueblos celtas. Halloween encuentra su cuna en el festival de Samhain (pronunciado 'sow-in'), que marcaba el final de la cosecha y el comienzo del invierno.

Lejos de ser una noche para invocar demonios, era un rito de agradecimiento y preparación. Los días se hacían más cortos y el frío acechaba, por lo que las comunidades se reunían alrededor de grandes hogueras. Era un momento de calidez humana frente a la oscuridad natural. Se creía que el velo entre el mundo de los vivos y el de los ancestros se hacía más fino, por lo que se dejaban alimentos en las puertas no para apaciguar monstruos, sino para honrar la memoria de los abuelos y seres queridos que ya no estaban. Era una noche de memoria, respeto y abrazo comunitario.

El arte del disfraz: La libertad de una nueva piel

Hoy en día, el arte detrás de cada disfraz es un despliegue de imaginación desbordante. Mi amiga @issymarie2 titula de manera brillante su reciente publicación: "Halloween: Disfraces, una piel que no nos pertenece". Y es una metáfora perfecta que invita a una profunda reflexión filosófica.

Adoptar esa "piel que no nos pertenece" no es un acto para infundir temor ni para ocultarnos, sino un puente hacia la libertad creativa. Paradójicamente, al vestir los ropajes de un héroe, un hada, un fantasma o un pirata, dejamos salir partes de nuestro mundo interior que la cotidianidad reprime. Como bien sentenció el poeta y dramaturgo irlandés Oscar Wilde en su ensayo El crítico como artista (1891):

"El hombre es menos él mismo cuando habla en su propia persona. Dale una máscara y te dirá la verdad".

El disfraz es un lienzo. Las madres y padres cosiendo capas, los rostros pintados frente al espejo, las semanas de preparación... todo ello es arte vivo. Es la oportunidad de decirle al mundo y a nosotros mismos que la magia existe y que, por una noche, todos podemos ser protagonistas de un cuento maravilloso.

"Dulce o truco": El brillo en la mirada y el pacto de la generosidad

Si hay algo que destierra por completo el mito del terror en Halloween, es el momento en que cae la tarde y las calles de Canadá se llenan de pequeñas siluetas corriendo de puerta en puerta. Mi hijo Matthew es parte de ello.

La frase "dulce o truco" (que históricamente proviene de la tradición británica y de la Edad Media de ir de casa en casa ofreciendo canciones o rezos a cambio de los llamados soul cakes o pasteles del alma) ha evolucionado hasta convertirse en el pacto de generosidad más puro de la modernidad.

Ver los destellos en los ojos de los niños no tiene precio. Las puertas de las casas que suelen estar cerradas por el frío se abren de par en par con vecinos sonrientes sosteniendo cuencos llenos de golosinas. No hay malicia, no hay horror; hay una sociedad que, de mutuo acuerdo, decide gastar su dinero y su tiempo en una sola cosa: comprar la sonrisa de un niño.

Esa noche, bajo las calabazas iluminadas que vigilan los porches como guardianas de luz, no hay extraños. Hay vecinos cuidando de los niños de otros vecinos, regalando caramelos, elogiando los disfraces y tejiendo lazos de vecindad. Definitivamente hay que vivirlo para entenderlo, sentirlo...

A mis hermanos latinos que aún ven esta fecha con el recelo que nos enseñaron las películas, los invito a mirar más de cerca. Quítenle la máscara del horror comercial a la festividad y encontrarán debajo el rostro de la verdadera esencia del Halloween: el calor de una comunidad que se une para hacer frente al frío del invierno, armada únicamente con linternas, arte, mucha felicidad y, por supuesto, un sinfín de dulces.

A ver si se animan, el amigo @silher y la amiga @chironga67.

I am here answering the call from @zonadeescalofrio for their initiative Halloween 2026 with art and stories in Spooky Zone! 🎃—a celebration that is just around the corner, yet one I believe is often misunderstood by cultures unfamiliar with its origins and meaning. I’ve taken the liberty of laying bare the reality of it in this post.

For many in Latin America, the word "Halloween" immediately conjures up images of horror movies, monsters under the bed, and the commercialisation of the macabre. Growing up far from the autumn chill, it is easy to view the holiday merely as a celebration of darkness. But when I crossed borders and was welcomed by the Canadian wind, the veil of prejudice fell away along with the first leaves of October.

Here, amidst the crunch of copper-hued foliage and breath turning to mist in the night air, I discovered that Halloween is not a tribute to fear. At its purest essence, it is a celebration of peace, community, and innocence.

The Embracing Fire: The True Story

To understand this beauty, we must travel back in time—far beyond Hollywood—to the ancient Celtic peoples. Halloween has its roots in the festival of Samhain (pronounced 'sow-in'), which marked the end of the harvest and the beginning of winter.

Far from being a night to summon demons, it was a rite of gratitude and preparation. As the days grew shorter and the cold crept in, communities would gather around great bonfires. It was a moment of human warmth in the face of the natural darkness. It was believed that the veil between the world of the living and that of the ancestors grew thinner; thus, food was left at the doorstep—not to appease monsters, but to honor the memory of grandparents and loved ones who had passed on. It was a night of remembrance, respect, and communal connection.

The Art of the Costume: The Freedom of a New Skin

Today, the artistry behind every costume is a display of boundless imagination. My friend @issymarie2 brilliantly titles her recent post: "Halloween: Costumes, a skin that does not belong to us". It is a perfect metaphor that invites deep philosophical reflection.

Donning that "skin that does not belong to us" is not an act intended to strike fear or to hide ourselves away; rather, it is a bridge to creative freedom. Paradoxically, by wearing the attire of a hero, a fairy, a ghost, or a pirate, we allow parts of our inner world—often suppressed by the routine of daily life—to emerge. As the Irish poet and playwright Oscar Wilde aptly stated in his essay The Critic as Artist (1891):

"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth."

The costume is a canvas. Parents sewing capes, faces being painted before the mirror, weeks of preparation—all of this is living art. It is an opportunity to tell the world, and ourselves, that magic exists and that, for one night, we can all be the protagonists of a wondrous tale. ### "Trick-or-Treat": The sparkle in their eyes and the pact of generosity

If there is anything that completely dispels the myth of Halloween as a time of terror, it is that moment at dusk when the streets of Canada fill with little silhouettes running from door to door. My son Matthew is part of it all.

The phrase "trick-or-treat"—which historically stems from a British medieval tradition of going door-to-door offering songs or prayers in exchange for "soul cakes"—has evolved into one of the purest pacts of generosity in modern times.

Seeing the sparkle in the children's eyes is priceless. Doors that are usually kept shut against the cold are thrown wide open, revealing smiling neighbours holding bowls brimming with treats. There is no malice, no horror; there is a community that, by mutual agreement, chooses to spend its money and time on a single thing: buying a child's smile.

That night, beneath illuminated pumpkins standing watch over porches like guardians of light, there are no strangers. There are neighbours looking out for one another's children, handing out candy, complimenting costumes, and weaving the bonds of community. You really have to experience it to understand it—to feel it...

To my fellow Latinos who still view this date with the wariness instilled in us by movies, I invite you to take a closer look. Strip away the mask of commercial horror from the holiday, and beneath it you will find the face of Halloween’s true essence: the warmth of a community coming together to face the winter chill, armed only with lanterns, art, abundant joy, and—of course—endless amounts of candy.

Let's see if our friends @cirangela and @sacra97 fancy giving it a go.