[Esp./Eng.] El Refugio de la Gratitud. || The Haven of Gratitude.

Words
1589
Reading
8 min
Listen
Play
6h


If you prefer the English version, click on the following link 👉 HERE






Hoy es jueves y, como bien dicen por ahí, el cuerpo lo sabe. Es ese día de la semana en el que la nostalgia se permite un espacio en nuestra rutina para dejarnos viajar a través de los píxeles. Me sumo con entusiasmo a la invitación del amigo lanzjoseg@lanzjoseg en su estupenda iniciativa “TBT: Una foto, una historia”, porque recordar no es solo volver a vivir, sino también honrar las raíces que nos mantienen en pie, sin importar cuán lejos hayamos volado.




El Refugio de la Gratitud

alt

Casi se me escapa este jueves de TBT, pero hay recuerdos que exigen ser contados. Mirando estas fotografías del año pasado, tomadas en esos días dorados de octubre de 2025, no puede evitar sentir que el aroma a comida casera y el escándalo de las risas vuelven a materializarse en el aire. Ya estamos en la recta final, afinando los detalles para el festín de este próximo lunes 12, y qué mejor manera de calentar el corazón que viajando a esta escena.

La locación es un amplio y espectacular garaje convertido en el santuario perfecto para la camaradería. El techo de metal acanalado refleja la luz blanca, mientras que el suelo de epoxi brillante sostiene el peso de nuestra pequeña comunidad. Si observan los detalles, el lugar tiene alma propia: luces de neón brillando al fondo, un semáforo amarillo que vigila la escena con una excentricidad encantadora, y paredes adornadas con matrículas, letreros vintage y recuerdos de Harley Davidson... La gran puerta del garaje está abierta de par en par, dejando entrar la brisa fresca del otoño y enmarcando el verde de los árboles y las camionetas estacionadas afuera, como un cuadro vivo que nos conecta con el exterior.

alt

En las imágenes, la escena se desarrolla con naturalidad y ambiente festivo. No hay formalidades rígidas ni etiquetas. Las largas mesas, vestidas con sencillos manteles de plástico azul, sostienen nuestro verdadero tesoro: la compañía. Vecinos, compañeros de trabajo y amigos de toda la vida, de estos diecisiete años en Ontario. Veo a la señora de la Thomas de blusa blanca con pequeños lunares oscuros sirviéndose frente a la extensa línea de buffet, un festín de bandejas de aluminio llenas de ensaladas, pastas, carnes y postres protegidos con celofán. Más allá, grupos de diferentes generaciones comparten las mesas; algunos comen animadamente, otros conversan de pie con una bebida en la mano, formando ese ruido blanco de alegría que solo produce la gente cuando se siente en casa.

Esta abundancia informal me hace reflexionar sobre el verdadero peso de lo que celebramos. El Día de Acción de Gracias en Canadá (Thanksgiving o l'Action de grâce) tiene un latido distinto al de nuestros vecinos del sur. No conmemoramos a peregrinos en Massachusetts. Nuestra tradición es más antigua y está íntimamente ligada a la tierra y a la supervivencia. Mucho antes de que llegaran los europeos, los pueblos originarios de estas tierras ya celebraban festivales de otoño para agradecer las cosechas. Luego, en 1578, el explorador inglés Martin Frobisher celebró una ceremonia formal en Terranova para dar gracias simplemente por haber sobrevivido al largo y peligroso viaje a través del hielo.

alt

Celebramos en octubre, el segundo lunes del mes, porque estamos mucho más al norte. Nuestro invierno asoma sus garras antes, la cosecha se recoge más temprano y la urgencia de dar las gracias antes de que la nieve cubra los campos es apremiante.

Y al mirar estas tres fotos, entiendo que nosotros somos la continuación moderna de esa historia. Nuestro "viaje peligroso" son los retos del día a día, el trabajo, las rutinas; y nuestra "cosecha" son estos momentos. Cada bandeja de comida aportada por un vecino, cada silla ocupada por un amigo, es una muestra de gratitud por haber llegado juntos a otro otoño.

alt

A medida que nos preparamos para el próximo lunes, estas imágenes me sirven de ancla; piso tierra, ya que el Día de Acción de Gracias no reside en el pavo perfecto ni en la vajilla fina que les han transmitido por televisión..., sino en las puertas abiertas de par en par de cada establecimiento, de cada vecino..., y en la profunda, humana y realista alegría de saber que, en el frío inminente del mundo, tenemos el calor de nuestra comunidad. Gracias a todos los que aparecen en estas fotos por ser mi tribu. ¡Que venga el festín de este año!






### Si quieres participar, me parece que aún estás a tiempo, tienes hasta las 11:59 pm de HOY JUEVES, así que **apúrate** y recuerda cumplir las reglas.

ℂ𝕠𝕟𝕔𝕦𝕣𝕤𝕠 𝕕𝕖 𝕋𝔹𝕋 - 𝕌𝕟 𝕕𝕚́𝕒 𝕕𝕖 𝕖𝕤𝕠𝕤.

También pueden revisar las últimas publicaciones en la casa de la Comunidad #TopFamily

alt
Portada de la iniciativa.

A ver si se animan, las amigas cirangela@cirangela y issymarie2@issymarie2, y el amigo theshot2414@theshot2414…



alt
alt




Today is Thursday and, as they say, your body just knows it. It’s that day of the week when nostalgia finds a place in our routine, allowing us to travel through pixels. I’m delighted to accept the invitation from my friend lanzjoseg@lanzjoseg to take part in his brilliant initiative “TBT: A photo, a story” because remembering isn’t just about reliving the past, but also about honouring the roots that keep us grounded, no matter how far we’ve flown.




The Haven of Gratitude

alt

Almost let this Throwback Thursday slip by, but some memories simply demand to be shared. Looking at these photographs from last year, taken during those golden days of October 2025, I cannot help but feel that the aroma of home-cooked food and the murmur of laughter are materialising in the air once again. We are already in the final stretch, fine-tuning the details for the feast this coming Monday the 12th, and what better way to warm the heart than by travelling back to this very scene.

The location is, at first glance, a remarkably spacious garage transformed into the perfect sanctuary for camaraderie. The corrugated metal ceiling reflects the bright white light, whilst the gleaming epoxy floor bears the weight of our little community. If you look closely at the details, the place has a soul of its own: neon lights glowing in the background, a yellow traffic light watching over the scene with a charming eccentricity, and walls adorned with number plates, vintage signs, and Harley-Davidson memorabilia. The grand garage door is thrown wide open, inviting in the crisp autumn breeze and framing the vibrant green of the trees and the pick-up trucks parked outside—like a living canvas that connects us with the great outdoors.

alt

In the images, the scene unfolds with a beautiful naturalness. There are no rigid formalities or strict etiquette here. The long tables, draped in simple blue plastic tablecloths, hold our true treasure: companionship. Neighbours, workmates, and lifelong friends mingle effortlessly. I spot the lady in the white blouse with small dark polka dots serving herself from the extensive buffet line—a glorious spread of aluminium trays brimming with salads, pasta, meats, and desserts carefully protected with cling film. Further along, groups of different generations share the tables; some are eating animatedly, others are chatting on their feet with a drink in hand, creating that white noise of pure joy that people only produce when they feel entirely at home.

This informal abundance makes me reflect on the true gravity of what we are celebrating. Thanksgiving in Canada carries a completely different heartbeat to that of our neighbours to the south. We are not commemorating pilgrims in Massachusetts. Our tradition is much older and is intimately tied to the land and to survival. Long before Europeans arrived, the Indigenous peoples of these lands were already holding autumn festivals to give thanks for the bountiful harvests. Later, in 1578, the English explorer Martin Frobisher held a formal ceremony in Newfoundland to give thanks simply for having survived the long and perilous journey through the ice.

alt

We celebrate in October, on the second Monday of the month, because we are situated so much further north. Our winter bares its claws sooner, the harvest is gathered earlier, and the urgency to give thanks before the snow blankets the fields is pressing.

And looking at these three photos, I realise that we are the modern continuation of that history. Our "perilous journey" consists of our daily challenges, the grind of work, and the routines; and our "harvest" is made up of these very moments. Every dish contributed by a neighbour, every chair occupied by a friend, is a token of gratitude for having made it to another autumn together.

alt

As we prepare for next Monday, these images serve as my anchor. They remind me that Thanksgiving does not reside in the perfectly roasted turkey or the fine china, but in the garage doors left wide open, in the folding chairs gathered around blue tables, and in the profound, human, and realistic joy of knowing that, against the impending cold of the world, we have the immense warmth of our community. Thank you to everyone who appears in these photos for being my tribe. Bring on this year’s feast!






If you want to take part, I think you’re still in time – you’ve got until 11.59 pm TODAY, THURSDAY, so hurry up and remember to obey the rules.

With TBT contest - One of those days.

You can also check out the latest posts on the #TopFamily Community page

alt
Cover of the initiative.

Let’s see if my friends silher@silher and castri-ja@castri-ja, fancy joining in…



alt
alt

[Esp./Eng.] El Refugio de la Gratitud. || The Haven of Gratit... | Ecency