Today I will share with you this makeup of Catrina that I did as part of my classes in the course with Ender Torres. After performing my skincare routine, the first thing I did was to cover up my eyebrows. I took a soapy eyebrow brush, combed them to separate the hairs as much as possible and applied compact powder on top, then applied base and powder twice for more coverage.
El día de hoy les compartiré este maquillaje de Catrina que realicé como parte de mis clases en el curso con Ender Torres. Luego de realizar mi rutina de skincare, lo primero que hice fue tapar mis cejas. Para ello tomé un cepillo de cejas con jabón, las peine para separar al máximo los vellos y apliqué polvo compacto encima, luego apliqué base y polvo dos veces para una mayor cobertura.
I then applied white concealer to my face taking care not to touch my eyes and leaving an unpainted space on my cheeks. Then with some wet black shadow I painted my eyes, the tip of my nose and the edge of my face including the cheeks.
Luego apliqué corrector blanco en mi rostro con cuidado de no tocar mis ojos y dejando un espacio sin pintar en las mejillas. Luego con un poco de sombra húmeda de color negro pinté mis ojos, la punta de mi nariz y el borde de mi rostro incluyendo las mejillas.
I applied purple shadow to blur the black, applied different shades of orange to the edges of the circles I had drawn on my eyes and filled in my lips with black liquid eyeliner. Then I made the decorations with neon pigments and blue shadow, I added glitter to my eye.
Apliqué sombra morada para difuminar el negro, apliqué distintos tonos de naranja en los bordes de los círculos que había dibujado en mis ojos y rellené mis labios con delineador líquido negro. Luego realicé los adornos con pigmentos neón y sombra azul, agregué glitter a mi ojo.
Finally I applied black shadow on the water line, made a small countouring and added mascara. I painted part of my chest with black shadow and added white shadow to simulate bones.
