A few days ago was my birthday and always for that date I take a vacation because I like to spend it with the family quietly at home and enjoy the day without many responsibilities.
Hace unos dias fue mi cumpleaños y siempre para esa fecha cojo vacaciones pues me gusta pasarlo con la familia tranquila en la casa y disfrutar el dia sin muchas resposabilidades
but the day before my expected day my boss called me that he needed me to go to work urgently, there was an important meeting and he needed me to be there, he knew I was on vacation and it was my birthday but please go because he needed some information for the meeting.
pero el dia antes de mi dia esperado mi jefe me llama que necesitaba que fuera la trabajo urgente , habia una reunion importante y necesitaba que estuviera presente , que el sabia que estaba de vacaciones y era mi cumpleaños pero que por favor fuera que necesitaba una informacion para la reunion
I was not very happy, because my relatives were coming and some friends and I wanted to be at home preparing everything, but he rarely bothers any of us on vacation so I assumed that my presence was very important and that I would finish early to prepare everything on time, my husband insisted that I should not worry that he would stay with the children and would advance everything while I was there.
No me hizo mucha gracia , pues mis familiares venian y algunas amistades y queria estar en casa preparando todo , pero el rara vez molesta a alguno de nosotros en las vacaciones asi que supuse que era muy importante mi presencia y que terminaria temprano para poder preparalo todo a tiempo , mi esposo insistio que fuera que no me preocupara que el se quedaria con los niños y adelantaria todo mientras yo estaba alla
Without being very convinced, I went to work and looked for the information that my boss asked me for and prepared for the meeting. He told me not to worry, that the meeting was very quick and I would leave quickly. The meeting began and he talked about the activities that awaited us in the new year and the challenges that lay ahead, but deep inside me a doubt was beginning to grow. My coworkers all looked at me and smiled a lot. We are a very close-knit department and I love each other very much, but I was already beginning to notice that they were behaving very strangely.
seguir sin estar muy convencida, fui para el trabajo y busque la informacion que mi jefe me pedia y me prepare para la reunion , el me decia que no me preocupara que la reunion era bien rapida y me iria rapido , comenzo la misma Y el hablo de las actividades que nos esperaban en el nuevo año y los retos que tenian delante , pero en mi interior comenzaba a crecer una duda , mis compañeros de trabajo me miraban todos y sonreian ,mucho somos un departamento muy unido y nos queremos mucho pero ya estaba empezando a notar que se estaban comportando muy raro.
And well suddenly the surprise arrived, the meeting was to celebrate my birthday with me, they had prepared a party for me and they were very happy to share this day with me, they made me very happy and even made a beautiful video of my babies sending me many congratulations, I had the best birthday of my life, surrounded by the love of people who love me very much and try to make my day the best, I can't wish for a better work group, I have the best colleagues and the best boss of all 
Y bueno de pronto llego la sorpresa la reunion era para celebrar mi cumpleaños conmigo , habian preparado una fiesta para mi y estaban muy felices de compartir este dia conmigo , me hicieron muy feliz e incluso hicieron un video hermoso de mis bebes mandandome muchas felicitaciones , tuve el mejor cumpleaños de mi vida , rodeado del amor de personas que me quieren mucho y tratan de que mi dia sea el mejor , no puedo desear mejor colectivo de trabajo , tengo a los mejores compañeros y el mejor jefe de todos
In the end, what I thought would be just another day of work turned into a very emotional moment, because when you have such special people in your life, wonderful things happen.
Al final lo que pense que seria un dia mas de trabajo se convirtio en un momento mas que emotivo , por que cuando tienes personas tan especiales en tu vida pasan cosas mas que maravillosas
