Translating Quasar Framework | Open Source Tutorial | English-Dutch #3

Words
345
Reading
2 min
Listen
Play
8y

https://steemitimages.com/0x0/https://ipfs.busy.org/ipfs/QmRnjMEH9PLx8fahgUdN4MdCd9pcZ2jeQ5BnHmbqJq4h6T

Project Details

The Quasar Framework is a node and vue based system for making websites and apps. The project has three main things that they will focus on:

  • Documentation
  • In-app translation strings
  • Tutorials, guidelines, etcetera

Quasar Framework is a fresh new project for the Davinci/Utopian Translators to work on, and I felt like starting a translation project from scratch. The project on Crowdin has still to be filled with documentation, for now it exists of a very well-written Open Source Tutorial. This Tutorial is what I'll be translating the coming weeks. Even though I know the basics of Open Source I like the idea of translating the Tutorial since it will refresh my knowledge and probably teach me a few new things in the meanwhile.

Links related to the project

Contribution

This is my third contribution to translating to Open Source Tutorial within the Quasar Framework. As the tutorial mentions: although the examples are taken from the Quasar Framework they are true for other Open Source Projects. This provides me and other readers with a nice insight in both Quasar Framework and Open Source.

I translated a little over 1000 words which makes the translation of this tutorial now 69% complete. This part had less confusing definitions since I already figured those out in Part #1 together with with misslasvegas@misslasvegas. This part mainly spoke about the practicalities surrounding committing work and NDA's and CLA's.

Other contributions to Quasar Framework

What's up next

I expect to finish translating this tutorial in two more parts, one bigger and one smaller. It's a pretty well written tutorial with clear and precise sentences which makes it a pleasure to translate. I hope I'll be able to do two more translations this and next week. As I expect more documents to be added to Quasar Framework I hope the pauze between this tutorial and my next contribution to the project won't have to be long.

Translating Quasar Framework | Open Source Tutorial | English-Dutch... | Ecency