📸 https://www.artguru.ai/es/
Esa noche Laura había dejado escapar a sus amigas horas antes de la Disco, para que su noche estuviera completamente realizada no las necesitaba en lo absoluto, prefería escapar de la realidad de la forma habitual. Esa que había descubierto hacia unos meses y se había convertido en la costumbre, en el ritual que seguía al pie de la letra, la única forma que había encontrado para sentirse bien consigo mismo.
Su reloj de pulsera marcó las 12 y con el la puesta en marcha de su plan, un plan muy sencillo pero que hacía de Laura la persona más feliz del mundo por unos segundos, una descarga de dopamina en el centro de su espalda. El plan muy sencillo encontrar de los chicos solitarios en la disco el que más le llamara la atención, utilizar todos sus encantos y después desaparecer, así de simple, sin explicaciones. La verdad, Laura no encontraba una respuesta a la pregunta de por que sentía tanto placer en hacer eso, pero tampoco se había tomado la molestia de buscar una respuesta.
Una rápida mirada a su alrededor la hizo descubrir a su victima, un chico delgado, de unos 24 años de cabello negro y aire melancólico llamó su atención, por un momento sintió la necesidad de dar marcha atrás con su plan y quedarse disfrutando con el chico toda la noche, algo en su mirada o en la forma despreocupada de sostener su trago casi con pena de si mismo, le llamaba mucho la atención la atraía como polos opuestos de un imán.
El plan dio comienzo, Laura se acerco y le pregunto al chico si le podia invitar a una bebida, Laura pudo asegurar que vio una sonrisa casi mezquina en los labios del chico pero no le prestó atención, más bien culpó a las luces de la disco y su cabeza mareada por la indecente combinación de bebidas de dudosa calidad.
La noche iba sobre ruedas los dos chicos no demoraron en convertir las miradas en pasos de bailes, los pasos de bailes en besos, la tensión crecía a cada minuto y Laura pensaba olvidar su plan, dejar a un lado sus deseos incontrolables de romper corazones. La reina de corazones, repetía Laura en voz baja, así la llamó su amiga Inés cuando descubrió a que se dedicaba cada noche que decidía no regresar a casa con sus amigas.
¿La reina de..? - dijo el chico
Nada - respondió Laura, mirando a sus pies.
No piensas preguntarme cómo me llamo? - Le susurró a Laura en el oído
Laura, al momento sintió que sus mareos aumentaban y que sus pies no le respondían.
Mejor me voy - dijo, mientras ponía su baso en la mesa más cercana y corría.
En una abrir y cerrar de ojos Laura había cruzado varias calles, nunca acostumbraba pedir taxis, y prefería caminar las ocho cuadras a su casa, y esta noche a pesar de su malestar no pensaba cambiar de ideas. Por un momento todo parecía regresar a la normalidad. Pero la niebla comenzó a cubrir las calles y las paredes de los edificios hacías más y más estrecho el camino. Los pasos de los tacones de Laura, resonaban, y su cabeza volvía a un estado anterior de pesadez combinado con una alerta y miedo contante.
Desde dentro de la niebla, Laura vio un rostro dibujarse, al rostro que reconoció al instante, le seguía un cuerpo más esbelto y delgado de lo que recordaba, y lo que antes era el chico más lindo de la noche, las pocas luces entre las penumbras lo convertían en una figura casi cadavérica.
Laura, se te ha olvidado esto - dijo el chico mientras le mostraba un corazón ensangrentado en su mano.
Un grito ahogado trató de salir de la garganta de Laura, pero por su boca solo salió una cascada de sangre que hizo que se ahogara y callera en el suelo.
El chico se acerco a su ido y riendo le susurró: Creo que tenías que haberme preguntado mi nombre, Laura.
📸 https://www.artguru.ai/es/
That night Laura had let her friends escape hours before the Disco, for her night to be completely fulfilled she didn't need them at all, she preferred to escape from reality in the usual way. The one he had discovered a few months ago and had become the habit, the ritual he followed to the letter, the only way he had found to feel good about himself.
His wristwatch struck 12 o'clock and with it the start of his plan, a very simple plan but one that made Laura the happiest person in the world for a few seconds, a dopamine rush in the center of her back. The very simple plan was to find among the lonely guys in the disco the one who caught her attention the most, use all his charms and then disappear, just like that, without explanations. In truth, Laura couldn't find an answer to the question of why she felt so much pleasure in doing that, but she hadn't bothered to look for an answer either.
A quick glance around her made her discover her victim, a slim guy, about 24 years old with black hair and a melancholic air caught her attention, for a moment she felt the need to backtrack with her plan and stay enjoying with the guy all night, something in his look or in the carefree way he held his drink almost with pity of himself, called her attention and attracted her like opposite poles of a magnet.
The plan began, Laura approached and asked the boy if she could buy him a drink, Laura could assure she saw an almost mean smile on the boy's lips but paid no attention to it, rather blaming the disco lights and her dizzy head for the indecent combination of drinks of dubious quality.
The night was going smoothly, the two boys did not take long to turn glances into dance steps, dance steps into kisses, the tension was growing by the minute and Laura thought to forget her plan, to put aside her uncontrollable desires to break hearts. The queen of hearts, Laura repeated in a low voice, that's what her friend Inés called her when she discovered what she did every night she decided not to go home with her friends.
The queen of...? - said the boy
Nothing - answered Laura, looking at her feet.
Aren't you going to ask me what my name is? - he whispered in Laura's ear
Laura felt her dizziness increasing and her feet did not respond.
I'd better go - she said, as she put her glass on the nearest table and ran.
In the blink of an eye Laura had crossed several streets, she never used to ask for cabs, and preferred to walk the eight blocks home, and tonight, despite her discomfort, she did not intend to change her mind. For a moment everything seemed to return to normal. But the fog began to cover the streets and the walls of the buildings made the road narrower and narrower. The steps of Laura's heels echoed, and her head returned to a previous state of heaviness combined with constant alertness and fear.
From within the fog, Laura saw a face emerge, the face she recognized instantly was followed by a body slimmer and leaner than she remembered, and what was once the cutest boy of the night, the few lights in the gloom turned him into an almost cadaverous figure.
Laura, you forgot this,” said the boy as he showed her a bloody heart in his hand.
A choked scream tried to come out of Laura's throat, but only a cascade of blood came out of her mouth, causing her to choke and fall to the ground.
The boy approached her and laughingly whispered to her: I think you should have asked me my name, Laura.
Translated with DeepL.com (free version)
