El que a buen libro: Detrás de la portada/For a Good Book: Behind the Cover(ESP-ENG)
Hola amigos de esta comunidad que tanto ama la literatura. Hoy en este espacio el que ha buen libro se arrima les traigo un vídeo que se realizó con el nombre detrás de la portada y que fue realizado como presentación para mi trabajo como escritor.
En este vídeo habló sobre algunos de mis libros publicados y realizó lecturas sobre algunos de los poemas del libro Los ríos blancos, libro que fue publicado tiempo después de graduarme de la universidad de Cienfuegos.
En el vídeo también veremos la portada de este libro para el cual busque por un tiempo cual sería la imagen para su portada y que estuviera ligada al título. Es realmente un dibujo totalmente surrealista donde el río nace de un huevo partido mientras su yema amarilla se convierte en el sol refulgente que impulsa a la poesía y todos aquellos que habitan en el libro y los que al leer los versos dentro del mismo, se siente como también lo habitaran.
Espero les gusten estos poemas contenidos en un aire no solo desgarrador sino también desafiante y transgresor sobre las realidades de Cuba que pueden ser a veces realidades parecidas en otros lugares del mundo. Estaré esperando por sus criterios. Un abrazo.
Hello, friends of this community who love literature so dearly. Today, in this space dedicated to those who gravitate toward a good book, I am sharing a video titled "Behind the Cover"—a presentation created to showcase my work as a writer.
In this video, I discuss some of my published books and read a few poems from Los ríos blancos (The White Rivers), a collection published some time after I graduated from the University of Cienfuegos.
The video also features the book’s cover—an image I spent quite some time searching for, ensuring it resonated with the title. It is a truly surrealist drawing: a river emerges from a cracked egg, while its yellow yolk transforms into a radiant sun—a sun that fuels the poetry, the figures inhabiting the book, and even the readers themselves, who, as they engage with the verses, may feel as though they, too, dwell within its pages.
I hope you enjoy these poems, which carry a tone that is at once heart-wrenching, defiant, and transgressive. They explore the realities of Cuba—realities that, at times, may mirror those found elsewhere in the world. I look forward to hearing your thoughts. Best wishes.
El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas y los agradecimientos fueron creados en Canva
Las fotos y videos son de mi propiedad
The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator and acknowledgments were created in Canva
The photos and video are my property