What do you do on a normal Sunday?

alexvan(79)
Published in
#life
Words
600
Reading
3 min
Listen
Play
9y

20180218_163558.jpg


Hello,

How are you doing on such a nice day? At least in this spot of the earth the day was beautiful. Are you enjoying your sundays? Or better said, what do you do on a Sunday?

I try to spend as much time as possible with my wife because I travel a lot during the week. Weekend is the time for family and friends. I would say it is not the best offer to swap the 5 days for the 2 days on the weekend. It would be better if it were reversed but these are the rules of the game and I have to obey them now.

So, when I'm home, we mostly go out. Of course there are the pijamas days from time to time. We were out to enjoy the fresh snow today. It was not the classic sunny day because the sky was gray. It was just nice because of the snow. I like the trees covered with snow, especially new snow. It has snowed a lot over the night and I like that. Winter and snow just go together, like Christmas with snow.

Hallo,

wie geht es euch an so einem schönen Tag? Wenigstens auf diesem Fleck der Erde war der Tag schön. Geniest ihr eure Sonntage? Oder besser gefragt, was macht ihr an einem Sonntag?

Ich versuche so viel wie möglich Zeit mir meiner Frau zu verbringen weil ich unter der Woche viel unterwegs bin. Wochenende ist die Zeit für Familie und Freunde. Ich würde sagen es ist nicht das fairste Deal die 5 Tage gegen die 2 Tage zu tauschen. Besser würde es umgekehrt sein aber das sind die Spielregeln und die muss ich jetzt folgen.

So, wenn ich zuhause bin, gehen wir meistens irgendwo raus. Klar gibt es ab und zu die Pyjama Tage. Wir waren heute spazieren um das Neuschnee zu genießen. Es war nicht das klassische sonnige Tag weil der Himmel war grau. Es war einfach nur schön wegen dem Schnee. Ich mag die Bäume von Schnee bedeckt, insbesondere von neuem Schnee. Es hat über die Nacht viel geschneit und das finde ich gut. Winter und Schnee passen einfach zusammen, wie Weihnachten mit Schnee.


20180218_163205.jpg


We are happy, as already mentioned, to live next to a large park, away from any roads with lots of traffic. It is not always quiet, because we also have neighbors who think that a drill produces the best noise. That's just the slightest drawback, otherwise it's very quiet.

It also makes a lot of difference being able of walking through the park. The small stream that flows along the road gives the tranquility a melody.

Normally, on most of the Sunday I'm working too, at least a few hours, just because I want to swap the 5 for 2 in the near future. And we come back to the question: what are you doing on a Sunday?

Wir sind froh, wie schon mal erwähnt, neben einem großen Park zu wohnen, entfernt von irgendwelche Straßen mit viel Verkehr. Es ist nicht immer ruhig, weil wir haben auch Nachbarn die denken das eine Bohrmaschine das beste Geräusch erzeugt. Das ist nur das kleinste Nachteil, ansonsten ist es sehr ruhig.

Es macht auch sehr viel aus durch den Park gehen zu können. Das kleine Bach das der Straße entlang fließt gibt der Ruhe eine Melodie.

Normal, an jenem Sonntag arbeite ich auch, mindestens ein paar Stunden, nur darum weil ich das 5 gegen 2 tauschen möchte in nächster Zukunft. Und wir kommen zurück an der Frage: was macht ihr an einem Sonntag?


20180218_163117.jpg


discord.gif