Convertirme en mama ha sido una gran bendición en mi vida. Pues me siento muy afortunada porque se que existe un amor incondicional, ese amor que da sin recibir nada a cambio. Todas las mamas me entienden estoy segura de eso, pues este amor es difícil de explicar en tan pocas palabras.

Becoming a mom has been a great blessing in my life. Well, I feel very lucky because I know that there is unconditional love, that love that gives without receiving anything in return. All moms understand me, I'm sure of that, because this love is difficult to explain in so few words.

Imagen editada en canva

     Desde que me convertí en madre, no he dejado de sorprenderme de todo lo que soy capaz de hacer por mi hija, para que se encuentra bien y sea feliz. Pues desde entonces, para mi no existen limites y obstáculos, el amor hacia mi princesa me ha convertido en una persona fuerte y valiente.

Since I became a mother, I have never ceased to be amazed at everything I am capable of doing for my daughter, so that she is well and happy. Well, since then there are no limits or obstacles for me, the love for my princess has made me a strong and brave person.

     Si es verdad que como muchos madres, el miedo se apodera de mi, pero por mi hija hago todo los posible para que eso no me afecte, me arriesgo por ella para que siempre se mantenga feliz y segura. Soy capaz de dar la vida por ella, de sufrir mas por ella, siento mas que ella, me preocupo mas y celebro cada una de sus victorias como si fuesen mías. Pues siento que tengo una doble vida por ella.

Yes, it is true that like many mothers, fear takes over me, but for my daughter I do everything possible so that it does not affect me, I take risks for her so that she always stays happy and safe. I am capable of giving my life for her, of suffering more for her, I feel more than her, I care more and I celebrate each of her victories as if they were mine. Well, I feel like I have a double life for her.

_FUENTES

     El amor que siento por ella no se compara con nada, es totalmente único, ella me da las fuerzas para seguir adelante con todo, me motiva a querer ser mejor por ella y me alienta en todo. Pues ella me ha enseñado que mis errores no son tan graves como madre, porque a pesar de ellos, siempre me seguirá amando tal cual soy.

The love I feel for her does not compare to anything, it is totally unique, she gives me the strength to continue with everything, motivates me to want to be better for her and encourages me in everything. Well, she has taught me that my mistakes are not as serious as a mother, because despite them, she will always continue to love me as I am.

     Han sido increíbles todas las experiencias que he vivido desde mi maternidad, y a pesar que las cosas malas nunca faltan, siempre las cosas positivas son las que quedan para siempre de recuerdos. No me importa cuantas noches de desvelo haya pasado junto a mi hija porque estaba enferma, o los descuidos que he tenido hacia mi propia imagen, no importa las lagrimas que he botado por ella, al todo esto ha sido gratificante porque es un amor verdadero.

All the experiences that I have lived since my motherhood have been incredible, and although the bad things are never lacking, the positive things are always the ones that remain as memories forever. I don't care how many sleepless nights I've spent with my daughter because she was sick, or the carelessness I've had towards my own image, it doesn't matter how many tears I've shed for her, all this has been gratifying because it's true love.

_FUENTES

     Desde que nos convertimos en madres hacemos cosas que nunca pensamos que haríamos, como ejemplo alejarnos de nuestra vida social, alejarse de las fiestas, las reuniones con las amigas y otras celebraciones, ya que solo nos importa permanecer al lado de nuestros hijos y mas sin están pequeños. Pues pensamos que el tiempo pasa muy rápido y no queremos perdernos ni un segundo junto a ellos.

Since we became mothers, we do things that we never thought we would do, such as getting away from our social life, away from parties, meetings with friends and other celebrations, since we only care about staying by our children's side and more without They are small. Well, we think that time passes very quickly and we don't want to miss a second with them.

     Otra de las cosas que nos pasa como mama, es cuando dejamos de alimentarnos por el bienestar de nuestro pequeño, y es que puede ser que en algún momento de la vida, la economía de la familia se encuentre en problemas y es aquí donde pensamos en nuestros hijos. Puede ser también por el poco tiempo que demanda el cuidado de nuestros pequeños y preferirnos no alimentarnos adecuadamente, porque en ocasiones no existen horarios para sentarnos a degustar nuestra comida.

Another of the things that happens to us as a mother is when we stop feeding ourselves for the well-being of our little one, and it may be that at some point in life, the family's economy is in trouble and this is where we think of our children. It may also be due to the short time that taking care of our little ones demands and we prefer not to feed ourselves properly, because sometimes there are no hours to sit down to taste our food.

_FUENTES

     Nos convertirnos en unas madres guerreras, porque es que nadie puede por ningún motivo tocarles ni un mechón de cabello a nuestros pequeños, somos capaces de defender a capa y espada a nuestro hijo. No nos gusta las injusticias y convertirnos esa simple pelea de niños en una tercera guerra mundial. Pues tomamos estos conflictos muy personales y por eso nos volvemos unas verdaderas madres guerreras.

We become warrior mothers, because no one can for any reason touch a lock of hair to our little ones, we are capable of defending our son tooth and nail. We don't like injustice and turning that simple children's fight into a third world war. Well, we take these conflicts very personally and that is why we become true warrior mothers.

     Podemos estar muy mal por dentro, estar pasando por un mal momento, pero las madres somos capaces de sonreír frente a nuestros hijos aunque por dentro estemos derrumbadas. Por eso lloramos en la ducha o dentro de una habitación, donde nadie nos observe y después de todo salir con una gran sonrisa y brillando como un sol, somos madres valientes a pesar de tener muchos miedos y nunca nos rendimos ante nada.

We can be very bad inside, going through a bad time, but mothers are capable of smiling in front of our children even if we are collapsed inside. That's why we cry in the shower or in a room, where no one is watching us and after all we come out with a big smile and shining like a sun, we are brave mothers despite having many fears and we never give up on anything.

_FUENTES

     Aprendemos a aceptar las decisiones que nuestros hijos después de grandes lleguen a tomar, así no sean las mejores, lo único que podemos hacer es guiarlos y apoyarlos en todo, siempre teniendo en cuenta que debemos soltarlos para dejarlos crecer. Es verdad que tal vez sacrificamos mas de lo que pensamos, pero la recompensa es muy gratificantes, porque nuestros hijos siempre serán primero.

We learn to accept the decisions that our grown children come to make, even if they are not the best, the only thing we can do is guide them and support them in everything, always keeping in mind that we must let them go to let them grow. It is true that perhaps we sacrifice more than we think, but the reward is very rewarding, because our children will always come first.

     En fin, las madres podemos hacer de todo por nuestros hijos, si somos valoradas o no, no nos importa, solo basta con saber con que ellos se encuentran bien y son felices es todo lo que necesitamos.

In short, mothers can do anything for our children, if we are valued or not, it doesn't matter to us, just knowing that they are well and happy is all we need.