Cute pink portrait

Después de algunos días de descanso con los dibujos, hace poco retome un boceto que había realizado una semana atrás, últimamente no estoy dibujando tanto un estilo parecido o creando colecciones porque he estado un poco desanimada entre tantos problemas y pocas ventas de dibujos, pero igual sigo pintando porque al menos aquí en hive siento que soy mas visible a diferencia de otros lugares, esto es lo que aun me inspira aparte de que me encanta dibujar, siempre hay alguien que me alegra el día comentando sobre mis dibujos, es muy gratificante encontrar un publico que realmente ame tu trabajo. Hoy les presento este retrato, quería probar un estilo mas cute, algo bonito y con tonos cálidos, actualmente estoy trabajando en otra obra y créanme que es todo lo opuesto a esta jaja.

After a few days of rest with the drawings, I recently resumed a sketch that I had made a week ago, lately I am not drawing a similar style so much or creating collections because I have been a bit discouraged between so many problems and few sales of drawings, but still I keep painting because at least here on hive I feel that I am more visible unlike other places, this is what still inspires me apart from the fact that I love to draw, there is always someone who makes my day commenting on my drawings, it is very gratifying to find an audience that really loves your work.
Today I present this portrait, I wanted to try a cuter style, something pretty and with warm tones, I'm currently working on another work and believe me it's the opposite of this haha.

No tenía alguna inspiración en especifico para hacer esto, solo surgió la idea de hacer un retrato bastante sencillo y bonito, usando muchos tonos salmón, rosas y amarillo, en el proceso hice algunos cambios, como su collar el cual al final no quise pintar porque sentía que estaría saturando este retrato, pinte su rostro primero, seguido por sus ojos, para los ojos quise elegir un color negro intenso ya que mientras dibujaba me di cuenta que nunca uso este tipo de ojos y sería interesante, además me recordaba un poco algunas series de anime que vi (no recuerdo exactamente cuál) pero habían personajes a los cuales sus ojos se volvían completamente negros, recuerdo que sus miradas cambiaban con este color, parecía como si su alma estuviese muerta y eso era realmente lo que me gusto transmitir en sus ojos, toda la composición con colores alegres y lindos y sus ojos, con ese semblante oscuro mientras su flor se marchita. Para el fondo en realidad trabaje con una figura algo abstracta y probe diferentes colores hasta elegir el que mejor se veía.

I didn't have any specific inspiration to do this, I just came up with the idea of doing a pretty simple and pretty portrait, using many shades of salmon, pink and yellow, in the process I made some changes, like her necklace which in the end I didn't want to paint because I felt that I would be saturating this portrait, I painted his face first, followed by his eyes, for the eyes I wanted to choose a deep black color since while drawing I realized that I never use this type of eyes and it would be interesting, it also reminded me a little of some anime series that I saw (I don't remember exactly which one) but there were characters whose eyes turned completely black, I remember that their eyes changed with this color, it seemed as if their soul was dead and that was really what I liked to transmit in her eyes, the whole composition with happy and pretty colors and her eyes, with that dark countenance while her flower withers.
For the background I actually worked with a somewhat abstract figure and tried different colors until I found the one that looked best.

Es un trabajo que me gustó mucho y me ayudo a entender como trabajar más seguido con estos tonos, aunque si, mi intención detrás de esto siempre tiene algún significado algo triste u oscuro, cada quien puede interpretarla como mejor les parezca.

It is a job that I really liked and it helped me understand how to work more often with these tones, although yes, my intention behind it always has some sad or dark meaning, everyone can interpret it as they see fit.