Hoy realmente quise esforzarme en un dibujo que me gustara mucho ya que estaba buscando la manera de drenar un poco sentimientos negativos que he tenido recientemente, ha sido un poco difícil estos últimos días para mí, estoy sufriendo emocional y físicamente, llevo varios días con una migraña horrible y a pesar de todo hoy me sentía mejor, sin embargo, al terminar este dibujo y estar muy feliz con el resultado me comenzó de nuevo este dolor terrible en la cabeza, no se si este dolor esta aunado a la depresión que he tenido estas últimas semanas o simplemente es estrés, solo sé que este dibujo me representa muchísimo ahora mismo. Muchas veces he comentado aquí este tipo de cambios de humor que sufro pero siento que cada vez es peor, últimamente tengo muchos pensamientos en mi cabeza y es como escuchar mil voces al mismo tiempo, tambien me siento triste, aburrida, a veces solo quisiera que se acabe pronto, pero hay una pequeña personita que depende de mi existencia.
Today I really wanted to make an effort in a drawing that I really liked because I was looking for a way to drain some negative feelings that I have had recently, it has been a little difficult these last days for me, I am suffering emotionally and physically, I have been suffering for several days with a horrible migraine and in spite of everything today I felt better, however, after finishing this drawing and being very happy with the result I started again this terrible pain in my head, I do not know if this pain is linked to the depression I have had these last weeks or just stress, I just know that this drawing represents me a lot right now. Many times I have commented here this kind of mood swings that I suffer but I feel that it is getting worse, lately I have many thoughts in my head and it is like hearing a thousand voices at the same time, I also feel sad, bored, sometimes I just want it to end soon, but there is a little person who depends on my existence.
Proceso/Process
Y después de ese desahogo, les comentare un poco como fue el proceso para este retrato, no fue nada sencillo, tuve que realizar muchos cambios que me retrasaron mucho, pero valió la pena ya que quedo bastante bien. Empecé realizando el boceto y luego a pintar el rostro con tonos piel pálidos y algunas zonas un poco mas coloridas donde use rosas y rojo, en una nueva capa añadí mas colores al rostro para darle mejor forma, pero… Había algo que me estaba molestando mucho y después de analizar un rato me di cuenta que no me gusto que los ojos estuvieran tan separados, es por eso que después de darle una textura suave a la piel mezclando los colores decidí unir todas las capas de la piel, seleccioné los ojos y los acerque un poco más, de esta manera se veía mucho mejor según yo.
And after this relief, I will tell you a little about the process for this portrait, it was not easy, I had to make many changes that delayed me a lot, but it was worth it because it was pretty good. I started with the sketch and then painted the face with pale skin tones and some areas a little more colorful where I used pinks and red, in a new layer I added more colors to the face to give it a better shape, but... There was something that was bothering me a lot and after analyzing a while I realized that I didn't like that the eyes were so far apart, that's why after giving a soft texture to the skin mixing the colors I decided to join all the layers of the skin, then select the eyes and brought them a little closer, this way it looked much better according to me.
Arreglé las partes que habían quedado cortadas y luego empecé a darle mas detalles a la piel, hoy utilice en su mayoría el pincel difuso, hace mucho tiempo que no lo utilizaba para mezclar los tonos de la piel y siento que este pincel le da un toque de realismo, pinte las manos y se me ocurrió convertirlas en un color negro, modifique la exposición de la capa de manos y la baje para darle ese aspecto oscuro, pinte las cejas y pestañas para luego ocuparme del cabello que en esta oportunidad seria rojo, pero después de experimentar un poco decidí hacerlo gris, se veía mucho mejor de este color y además es un tono de cabello que aunque me encanta lo uso muy poco.
I fixed the parts that had been cut and then I started to give more details to the skin, today I used mostly the diffuse brush, it's been a long time since I used it to mix the skin tones and I feel that this brush gives a touch of realism, I painted the hands and it occurred to me to turn them into a black color, I modified the exposure of the layer of hands and lowered it to give it that dark aspect, I painted the eyebrows and eyelashes and then I took care of the hair that in this opportunity would be red, but after experimenting a little I decided to make it gray, it looked much better in this color and besides it is a shade of hair that although I love it I use it very little.
Y luego empecé a añadir sombras y tonos rojizos en zonas como las mejillas, nariz y ojos, tampoco podía faltar los toques de luz asi que aplique algunos puntos blancos en todas las partes que quería resaltar, finalice haciendo un ligero ajuste de color dándole una tonalidad un poco más rosa pero sin exagerar.
And then I started to add shadows and reddish tones in areas such as the cheeks, nose and eyes, I couldn't miss the lights either so I applied some white dots in all the parts I wanted to highlight, I finished by making a slight color adjustment giving it a slightly more pink tone but without exaggerating.
