Back to black

Hoy he decidido empezar el año con un maquillaje oscuro, esta vez usé una combinación de negro con plateado, ya que es una combinación que aunque me gusta mucho no suelo hacer siempre, realmente al momento de pensar en estos dos colores juntos me cuesta bastante pensar un diseño, asi que hoy empecé realizando una forma en negro y rellenando con plateado claro y oscuro, se ve muy lindo este look y además lo acompañe con labios negros, me recuerda mucho a mi yo de 16 años que usaba este tipo de maquillaje y tambien me recuerda un poco a mavys de Hotel Transylvania, por cierto me he realizado un corte de cabello yo misma al estilo mariposa y combina genial con este look, espero que les guste.

Today I decided to start the year with a dark makeup, this time I want to combine black with silver, because it is a combination that although I like a lot I don't always do, actually when I think of these two colors together I have a hard time thinking of a design, so today I started doing a shape in black and filling it with light and dark silver, this look looks very nice and I also accompanied it with black lips, it reminds me a lot of my 16 years old self that used this kind of makeup and it also reminds me a little bit of mavys from Hotel Transylvania, by the way I have made a butterfly haircut myself and it combines great with this look, I hope you like it.

Empecé maquilando mis cejas y luego aplicando corrector en el parpado para tener una buena pigmentación, tome sombra de ojos negra en gel y realice la forma que quería la empecé a difuminar y luego selle colocando encima sombra de ojos negra, igualmente difumine muy bien.

I started by making up my eyebrows and then applying concealer on the eyelid to have a good pigmentation, I took black gel eye shadow and made the shape I wanted, I started to blend it and then I sealed it by putting black eye shadow on top, I also blended it very well.

Rellene toda la parte del parpado que faltaba usando una sombra plateada clara, luego difumine un poco con un plateado más oscuro, en la línea de agua maquillé con lápiz de ojos negro, luego aplique primer en el rostro, base y contornos, selle con polvo traslucido y tambien añadí iluminador azul solamente en la nariz, aplique mascara de pestañas y esta vez no quise colocar pestañas postizas, asi que termine mi maquillaje pintando mis labios con negro mate.

I filled in all the missing part of the eyelid using a light silver shadow, then I blended a little bit with a darker silver, on the water line I applied black eye pencil, then I applied primer on the face, foundation and contours, sealed with translucent powder and also added blue highlighter only on the nose, applied mascara and this time I didn't want to put false eyelashes, so I finished my makeup painting my lips with matte black.